1962년 첫 출판 이후, 전 세계적으로 2억 600만부 이상이 넘는 Stan and Jan Berenstain Bears series를 출판한 미국의 대표적인 동화 작가이며 그림 작가인 Stan & Jan Berenstain 부부! 그들의 대표작인 베렌스타인 베어 시리즈는 곰돌이 가족의 Rolling hills을 배경으로 펼쳐지는 가족 간의 사랑, 유머 그리고 여러 가지 힘들고 어려운 상황을 극복하며 경험하는 곰돌이 가족의 행복한 이야기를 다루고 있습니다.

이러한 이야기들은 실제 그들의 아이들과 손자, 손녀의 일상생활의 모습을 모티브로 해서 만들어졌고 이에 많은 아이들이 쉽게 공감하며 책을 읽을 수 있게 됩니다.
또한, 모든 책은 몇 백번의 교정 작업을 거치는 수고에도 불구하고, hand-painting이라는 수작업을 고수함으로써 작가의 책에 대한 애정과 높은 완성도를 느낄 수 있습니다.

Stan and Jan Berenstain은 미국의 일상생활을 자연스럽게 익힐 수 있는 소풍 가기, 자전거 배우기, 가족 여행 가기에서 부터 명탐정 베렌스타인 베어들이 마을의 사건을 재치 있게 해결하는 이야기 등 일상의 세계와 상상의 세계를 넘나드는 폭넓은 소재들을 고스란히 책에 담았습니다.

결과적으로, 문화에 대한 이해와 가족 간의 사랑을 중심으로 하는 정서적인 면과 다양한 연령의 아이들에게 폭넓은 교육을 경험하게 해주는 교육적인 면을 동시에 얻을 수 있게 된다. 이번에 소개되는 작품들은 이러한 특징을 대표하는 훌륭한 작품들로 전 세계 아이들과 함께 즐거운 책 읽기 경험을 시작하게 됩니다.

출간작으로 『The Berenstain Bears Safe and Sound!』 등이 있다.