|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
ÀڱⰡ ÀÔÀ» ¿ÊÀ» Á÷Á¢ °í¸£°í °Å¿ï¿¡ ºñÃ纸°í,,, ¾î¸¥ÀÌ º¸±â¿£ ¾î¿ï¸®Áö ¾Ê´Âµ¥µµ °íÁý½º·´°Ô ÀÚ±â°É °í¼öÇÏ´Â ¾ÆÀ̵é. Ã¥ÀÇ ÁÖÀΰø, À¯Ä¡¿ø»ýÀÏ µí º¸ÀÌ´Â ¾î¸° ²¿¸¶¼÷³à ¾Ù·¯»õ·¯ ¿ª½Ã Àڱ⽺ŸÀÏ¿¡ °üÇÑÇÑ ¸¸¸¸ÇÑ ¾ÆÀÌ°¡ ¾Æ´Ï¶ø´Ï´Ù. ƯÈ÷ ¿©ÀÚ¾ÆÀ̸¦ Å°¿öº» ¾ö¸¶¶ó¸é ¾ÆÀÌ¿Í ÀÚÁÖ ÀÌ·± ¸¶ÂûÀ» °Þ°ÔµÉÅÙµ¥¿ä, Ã¥À» ³Ñ±â¸é¼ ¡®¿ì¸®¾Ö¶û ¶È°°³×¡¯½ÍÀº »ý°¢ÀÌ µé¸é¼µµ, Áַδ ¾ÆÀÌ°íÁýÀ» ²©°í ¾ö¸¶»ý°¢´ë·Î ¿ÊÀ» ÀÔÇô¿Â °Ç ¾Æ´ÑÁö ¶ß²ûÇÑ ¸¾ÀÌ µé°Ôµµ Çϴ åÀÔ´Ï´Ù.
¾Æħ¿¡ ÀÏ¾î³ ¾Ù·¯»õ·¯´Â ¿ÊÀå ¾Õ¿¡ ¼¼ ¿ÊÀå ¾ÈÀ» ÂÞ¿í ÈȾ´Ï´Ù. ±×¸®°ï ¸Ó¸®ºÎÅÍ ¹ß³¡±îÁö ¹«¾ùÀ» ÀÔÀ»±î ´Ü¹ø¿¡ Á¤ÇÏÁÒ. ºÐÈ«»ö ¹°¹æ¿ï¹«´Ì ¹ÙÁö, ÁÖȲ»ö°ú ÃÊ·Ï»öÀÌ ¾î¿ì·¯Áø ²É¹«´Ì Ä¡¸¶, º¸¶ó»ö ÆĶõ»ö ÁÙ¹«´Ì ¾ç¸», ³ë¶õ ½Å¹ß ±×¸®°í »¡°£ ¸ðÀÚ,,, ¾îÂÀ ¾î¸¥ÀÌ ¸»¸®°í½ÍÀº ±¸»öÀ¸·Î¸¸ ÀÏ°üÇÑ ¾Ù·¯»õ·¯, ´ç¿¬È÷ ¾ö¸¸ ´Ù¸¥ °É ±ÇÇÕ´Ï´Ù. ¾ö¸¸ ¾ÆÀÌ¿¡°Ô ¸»ÇÏÁÒ, ±× ¿ÊÂ÷¸²Àº ³Ê¹« È·ÁÇÏ´Ï±î ¸»¾¦ÇÑ ÆĶõ ¿øÇǽº¿Í ±×¿¡ ¾î¿ï¸®´Â ¾ç¸», ±×¸®°í ÇÏ¾á »÷µéÀ» ½Å¾îº¸¶ó±¸¿ä. ¾Ù·¯»õ·¯ÀÇ ´ë´äÀº ,,, No!! ±×¸®°ï ¾Æ±î °ñ¶ú´ø °É ÀÔ°Ú´Ù°í ¿ÜÄ¡ÁÒ. ¾î¸Ó³ª ¾Ù·¯»õ·¯°¡ Á» ½Ã¹«·èÇØÁ³³×¿ä.
À̹ø¿£ ¾Æºü°¡ ³ª¼·´Ï´Ù. ³Ê¹« Á¤½Å¾ø´Â °Å ¸»°í ÇϾá¹Ø´ÜÀÌ ºÙÀº ³ë¶õ Ƽ¼ÅÃ÷¶û Å״ϽºÈ¸¦ ½Å¾îº¸¶ó±¸¿ä. ¾Ù·¯»õ·¯°¡ ±×·¯ÀÚ°í ÇÒ±î¿ä? No!! À̹ø¿£ ȱîÁö Ä¡¹Ð¾î¿À¸£´Â ¸ð¾çÀÌ¿¹¿ä. ¾Ù·¯»õ·¯´Â ÁÖ¸ÔÀ» ºÒ²öÁã°í ºÐÈ«»ö ¹°¹æ¿ï¹«´Ì ¹ÙÁö, ²É¹«´Ì Ä¡¸¶,,,,,, »¡°£ ¸ðÀÚ¸¦ ÀÔ°Ú´Ù°í ¶Ç¶û¶Ç¶û ¸»ÇÕ´Ï´Ù.
±×·±µ¥ ¾ð´Ï±îÁöµµ °¡¸¸È÷ ÀÖÁú ¾Ê³×¿ä. ¹Ùº¸°°Àº ±×·± °Å ¸»°í ¸á»§¹ÙÁö¸¦ ÀÔÀ¸¶ó°í Çϳ׿ä. ÀÚ±âÇÑÅÙ ³Ê¹« ÀÛ¾ÆÁ³À¸´Ï µ¿»ýÇÑÅ× ¹°·ÁÁÙ ÂüÀΰ¡º¾´Ï´Ù. °Ô´Ù°¡ ³°Àº ºÎÃ÷¸¦ ½ÅÀ¸¶ó°í ÇÏ´Ï ÀÌÁ¨ ¾Ù·¯»õ·¯°¡ ´õ ÀÌ»ó ¸øÂü°Ú´ÂÁö Ç°¿¡ ¾È°í ÀÖ´ø ¾ß¿ËÀÌÀÎÇü±îÁö ³»ÆØ°ÜÄ¡¸ç ¼Ò¸®Ä¨´Ï´Ù. No!!
µåµð¾î ÀÇÁö¸¦ Á÷Á¢ º¸¿©ÁÙ ¶§°¡ ¿Â °Í °°³×¿ä. ¾Ù·¯»ø·¯´Â ÀڱⰡ °ñ¶ú´ø ºÐÈ« ¹°¹æ¿ï ¹ÙÁö¸¦ ÀÔ°í ÁÖȲÃʷϲɹ«´Ì Ä¡¸¶µµ È¥ÀÚ¼ ÀÔ¾î¿ä. ±×¸®°í º¸¶óÆĶûÁÙ¹«´Ì ¾ç¸»°ú ³ë¶õ ½Å¹ß, ¸¶Áö¸·À¸·Î »¡°£ ¸ðÀÚ±îÁö ¿Ïº®ÇÏ°Ô °ÉĨ´Ï´Ù. Â¥ÀÜ~~ °Å¿ï ¾Õ¿¡ ¼± ¾Ù·¯»õ·¯´Â ÀÚ±âÀÇ ±Ù»çÇÑ ¸ð½ÀÀ» º¸°í ¹Ù·Î ÀÌ°Ô µüÀ̶ó°í Èå¹µÇØÇÕ´Ï´Ù.
µùµ¿~~ Ä£±¸µéÀÌ ¿Ô¾î¿ä. ¿Í¿ì ¾ÆÁÖ¾ÆÁÖ È·ÁÇϳ׿ä. À¯À¯»óÁ¾À̶ó°í Ä£±¸µé ¿ÊÂ÷¸²µµ ¾Ù·¯»õ·¯ ¸øÁö¾Ê½À´Ï´Ù. ¹«´Ìµµ »öµµ °¡Áö°¢»ö, µµÀúÈ÷ ¾î¿ï¸± °Í °°Áö ¾ÊÀº ¸ðÀÚ, ¾È°æ, Àεð¾ðÇì¾î¹êµå, ½ã±Û¶ó½º,,,, ÀÌ·¸°Ô ¸ÚÁö°Ô Â÷·ÁÀÔÀº Ä£±¸µé°ú µÑ·¯¾É¾Æ ƼŸÀÓÀ» ¿ì¾ÆÇÏ°Ô(?) °®´Â ¾Ù·¯¼¼·¯´Â ¾ÆÁÖ ¸¸Á·½º·± Ç¥Á¤À̳׿ä. ¿Ö ¾Æ´Ï°Ú¾î¿ä,,, Âü ±Í¿±°í »ç¶û½º·± ¸ð½ÀÀÔ´Ï´Ù. |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
Margaret Chodos-Irvine
¸¶°¡¸´ ÄÚ´õ½º¾îºó(Margaret Chodos-Irvine)Àº ¿ì¸®³ª¶ó¿£ ±×¸® Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖÁö ¾ÊÀº ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍÁö¸¸, ¹Ì±¹¿¡¼± ²Ï Àαâ ÀÖ´Â ±×¸²Ã¥À» ±×·Á¿Ô´ä´Ï´Ù. ´ëºÎºÐ ´Ù¸¥ ÀÛ°¡µé°ú ÇÔ²² ÀÛ¾÷À» Çߴµ¥, Ella sarrah gets dressed´Â ±Û, ±×¸²À» ÇѲ¨¹ø¿¡ ¼±º¸¿´³×¿ä. ³²Æí°ú ¸ÚÀïÀÌ µÎ µþ°ú ÇÔ²² ´Ü¶õÇÑ °¡Á¤À» ²Ù¸®¸ç »ì°í ÀÖ´Â ¸¶°¡¸´ ÄÚ´õ½º¾îºó, ±×³àÀÇ ÀÛÇ°µé ¼Ó¿£ ±× ÇູÀÌ ±×¸²Ã¥ ¾È¿¡ °í½º¶õÈ÷ ¹è¾îÀÖ´Â µíÇÕ´Ï´Ù. ƯÈ÷ dzºÎÇÏ°í È°·ÂÀûÀÎ »öä°¡ Ư¡ÀÎ ±×³àÀÇ ±â¹ýÀº ±×¸²¸¸À¸·Îµµ ¾ÆÀ̵éÀÇ µ¶¸³½ÉÀ» Àº±ÙÈ÷ Àϱú¿öÁֱ⵵ ÇÕ´Ï´Ù. ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î´Â the barbecue! bible, always coming home, my house is singing, apple pie forth of july, buzz, hello arctic, hide-and-seek µîÀÌ Àֳ׿ä.
|
|
|
¸¶°Å¸´ Ãʵµ½º-¾îºó
ÀúÀÚ ¸¶°Å¸´ Ãʵµ½º-¾îºó(Margaret Chodos-Irvine)Àº È°±âÂ÷¸é¼µµ »õ·Î¿î ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ±×¸²À¸·Î À¯¸íÇÑ ÀÛ°¡·Î ¸¹Àº ¾î¸°ÀÌ Ã¥¿¡ ±×¸²À» ±×·È´Ù. 2004³â¿¡ ¡¶¿À´ÃÀº ¹«½¼ ¿ÊÀ» ÀÔÀ»±î?¡··Î Ä®µ¥Äà ¾Æ³Ê»óÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç, ¡¶¹öÁî¡·´Â ¹Ì±¹ÃâÆÇÀÎÇùȸ°¡ ¼±Á¤ÇÑ ¿ÃÇØÀÇ Ã¥°ú ·Î½º¾ØÁ©·¹½º ŸÀÓ½º ºÏ ¸®ºä°¡ ¼±Á¤ÇÑ ÃÖ°íÀÇ Ã¥¿¡ »ÌÇû´Ù. ±× ¹ÛÀÇ ÀÛÇ°À¸·Î´Â ¡¶»ç°ú ÆÄÀÌ¡·¡¶ºÏ±Ø, ¾È³ç?¡·¡¶³ë·¡ÇÏ´Â ¿ì¸® Áý¡·¡¶¼û¹Ù²ÀÁú¡· µîÀÌ ÀÖ´Ù. Áö±ÝÀº ¹Ì±¹ÀÇ ½Ã¾ÖƲ¿¡¼ ³²Æí°ú µÎ µþ°ú ÇÔ²² »ì°í Àִµ¥, ¾ÆÀÌµé ¿ª½Ã ¿¤¶óó·³ ¸ÚÁö°Ô Â÷·ÁÀÔ´Â °É ÁÁ¾ÆÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù.
|
¿À´ÃÀº ¹«½¼ ¿ÊÀ» ÀÔÀ»±î? | ¸¶°Å¸´ Ãʵµ½º-¾îºó | º£Æ²ºÏ
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|