|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
¡á ¿À!¹Ú»çÀÇ ±â¹ßÇÑ ÇØ°áÃ¥! ¸ðµÎ°¡ ¸¸Á·ÇÒ±î¿ä?
¹¹µç ôô ÇØ°áÇÏ´Â ¿À!¹Ú»ç. ¹Ú»ç´Â Àüȱâ, ÄÄÇ»Å͸¸ ÀÖÀ¸¸é ¾Æ¹«¸® ¾î·Á¿î ¹®Á¦¶óµµ ¸ø Ǫ´Â ÀÏÀÌ ¾ø´Ù. °Ô´Ù°¡ ºü¸£°í Á¤È®ÇÏ°Ô ½Ï ´Ù ÇØ°áÇÑ´Ù´Ï. ÀÌ ¼Ò¹®Àº ±Ý¼¼ ÆȽʾï Áö±¸ »ç¶÷µéÀº ¹°·Ð, °íÃæÀ» °Þ°í ÀÖ´Â Áö±¸»óÀÇ µ¿¹°µé¿¡°Ôµµ ÂÓ ´Ù ÆÛÁ³´Ù. °Ü¿ïÀáÀ» ¸ø ÀÚ´Â °õ°ú ¸¶¸£¸ðÆ®, °³±¸¸®´Â Àܶà ÁöÄ£ ¸ð½ÀÀ¸·Î ¿À!¹Ú»ç¸¦ ã¾Æ¿Â´Ù. Áö±¸¿Â³È·Î ¸ÔÀÌ°¡ »ç¶óÁö°í, ½ÀÇÑ ³¯¾¾¿¡ ¿Â¸ö¿¡ °õÆÎÀÌ°¡ »ý°Ü ±«·Ó´Ù°í ¾Æ¿ì¼ºÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿À!¹Ú»ç´Â ¿ÀÈ÷·Á ´«À» ¹Ý¦ÀÌ¸ç °¢ÀÚ¿¡°Ô ¾à ó¹æÀ» ÇÑ´Ù. ¡°ÀÚ, °£´ÜÇÕ´Ï´Ù! °Ü¿ïÀáÀ» ºÎ¸£´Â ¾Ë¾àÀ» µå¸®ÁÒ!¡± ½ÉÁö¾î ¡®³¯ÀÌ ´õ¿ì´Ï ³ÃÀå°í¿¡ º¸°ü¡¯Ç϶ó°í ÇÑ´Ù. ÁÙÁÙÀÌ Ã£¾Æ¿À´Â µ¿¹°µé¿¡°Ô ³»¸®´Â ó¹æÀº ´Ù ºñ½ÁÇÏ´Ù. ´õ¿öÁø ³¯¾¾¿¡ Èò»ö ÅÐÀÌ °¥»öÀ¸·Î º¯ÇÑ Èò¿Ã»©¹Ì¿¡°Ô´Â ÃÊ°·Â ÈÀÌÆ® ¿°»ö¾àÀ¸·Î ±êÅÐÀ» ¿°»öÇØ ÁØ´Ù. ¶Ç ¸ð·¡¾Ë ¿ÂµµÀÇ ±Þ»ó½ÂÀ¸·Î ¾ÏÄƸ¸ ºÎÈÇÏ´Â °ÅºÏ¾ËÀ» À§ÇØ ¡®¾ËÀü¿ë ³ÃÀå°í¡¯±îÁö ¸¸µé¾î ÁØ´Ù. ¹Ù´å¹°ÀÇ ¿Âµµ »ó½ÂÀ¸·Î Å©¸±»õ¿ì°¡ Á×ÀÚ, ¸ÔÀÌ°¡ »ç¶óÁ® ¹è°íÆÄ ÇÏ´Â °í·¡¸¦ À§ÇØ ÀÛÀº Å©¸±»õ¿ì Çϳª Çϳª¿¡°Ô »ê¼ÒÅëÀ» ´Þ¾Æ »ì¸°´Ù. ¶ß°Å¿î ³¯¾¾ ¶§¹®¿¡ ÇǺΰ¡ °¥¶óÁø ÄÚ³¢¸®¿¡°Ô´Â ¹°±¤ÆÑ°ú ÆÑ Àü¿ë ÀÚÆDZ⸦, ºÏ±Ø°õ¿¡´Â ÃæºÐÇÑ ¸ÔÀ̶ó¸é¼ ¹Ù´ÙÇ¥¹ü ¸À ÅëÁ¶¸²À» º¸³½´Ù. ÀÌ ¸ðµç °Ô ±â¹ßÇÏ°Ô °í¹ÎÀ» ½Ï ÇØ°áÇØ ÁÖ´Â µíÇÏÁö¸¸ ´õ¿í »óȲÀ» ³ª»Ú°Ô ¸¸µå´Â ¹«ÇÑ ¹Ý¼Ó ¾Ç¼øȯ¿¡ ¸»·Áµç ´À³¦ÀÌ´Ù. °á±¹ ÂüÀ» ¼ö ¾ø´Â °íÅë¿¡ ½Ã´Þ¸®´ø Áö±¸°¡ ¿À!¹Ú»ç¿¡°Ô ¿¬¶ôÀ» ÇÑ´Ù. ¡°ÇäÇä, µµ¿ÍÁÖ¼¼¿ä. ±â¿îµµ ¾ø°í ³Ê¹« ¶ß°Å¿ö¿ä!¡± ¿ª½Ã³ª ¿À!¹Ú»ç´Â ¾ÆÁÖ °¡º±°í °æÄèÇÏ°Ô Áö±¸ °¡±îÀÌ ´Ù°¡°£´Ù. ±×¸®°í ¾Æ¹«·¸Áö ¾Ê°Ô ¶Ç °£´ÜÇÏ´Ù°í ¸»Çϸç Àڱ⸸ÀÇ Ã³¹æÀ» ³»¸°´Ù.¿À!¹Ú»çÀÇ Ã³¹æÀ» µû¶ó°¡´Ù º¸¸é, ¿ì¸® °¢ÀÚÀÇ ¸ð½ÀÀÌ º¸ÀδÙ. ±Ùº»ÀûÀÎ ÇØ°áÀº µÞÀüÀ¸·Î ÇÑ Ã¤ ´«¾Õ¿¡ º¸ÀÌ´Â ´çÀåÀÇ ÀÌÀÍ°ú ÆíÀǼº¿¡ ¡®³ª ÇϳªÂëÀ̾ß!¡¯¶ó´Â »ý°¢À» ÇÏÁø ¾Ê´ÂÁö. ´©±º°¡¿¡°Ô Ã¥ÀÓÀ» ¹Ì·ç¸ç Áö±¸ÀÇ ½É°¢ÇÑ ¹Ì·¡¸¦ ¿Ü¸éÇÏÁø ¾Ê´ÂÁö ÂùÂùÈ÷ »ý°¢ÇÏ°Ô ¸¸µç´Ù. ½±°íµµ Àç¹Ì³ ±¸¼ºÀ¸·Î ¾ÆÀ̵鿡°Ô °¡º±°Ô ´Ù°¡°¡´Â À̾߱âÁö¸¸ ±× ÁÖÁ¦¸¸ÅÀº ±í´Ù. ³»°¡ »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Â Áö±¸, ÇÔ²² »ç´Â µ¿½Ä¹°À» µÎ·çµÎ·ç »ìÇÇ¸ç ´õ ÁÁÀº ȯ°æÀ» À§ÇØ ¹«¾ùÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ´ÂÁö ÇÔ²² °í¹ÎÇØ º¸´Â ±âȸ°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù.
¡á dzºÎÇÑ Ç¥Á¤°ú ¼¼·ÃµÈ »ö°¨ÀÌ µ¸º¸ÀÌ´Â ±×¸²Ã¼
ÁÖÁ¦¿¡ ¸Â°Ô ´õ¿öÁö´Â Áö±¸¸¦ Ç¥ÇöÇϱâ À§ÇØ Àü¹ÝÀûÀ¸·Î ¿°¨ÀÌ µµ´Â ÁÖȲ ÅæÀ¸·Î ÁøÇàÀÌ µÈ´Ù. ÀÌ¿¡ ¿¬µÎ, ÆĶû, ³ë¶û µîÀÇ ¹à°í °¡º¿î »öµéÀÌ Á¶È·Ó°Ô ¾î¿ï¸°´Ù. °¡º±°í ¹àÀº »öµéÀÌÁö¸¸ º¸´Â ³»³» ´þ°í ¶ß°Å¿öÁö´Â ´À³¦ÀÌ´Ù. ¿©±â¿¡ ÀÍ»ì¸Â°í dzºÎÇÑ Ç¥Á¤ÀÇ µîÀåÀι°µéÀº °¢»óȲµéÀ» ´õ¿í ½Ç°¨ ³ª°í Àç¹Ì³ª°Ô Ç¥ÇöÇÑ´Ù. ´«°ú ÀÔ ¸ð¾ç, ÀÍ»ì¸ÂÀº ¸öµ¿ÀÛ µîÀ¸·Î Èûµé°í ¾ï¿ïÇÑ ´À³¦À» ÃÖ´ëÇÑ Àü´ÞÇÑ´Ù. °¢ À帶´Ù ºÐÇҵǰí È®ÀåµÇ´Â ¹Ýº¹ÀûÀÎ ¸®µëÀ» °®´Â ´Ù¾çÇÑ Çü½ÄÀÇ ±¸¼ºÀº À̾߱⸦ ´õ¿í »ýµ¿°¨ ÀÖ°í ¼Óµµ°¨ ÀÖ°Ô ÁøÇà ½ÃŲ´Ù. ¶Ç ¾ÕµÚ ¸éÁö¿¡ µþ±ïµþ±ï Ä«¿îÆà µÇ´Â Áö±¸ÀÇ ³²Àº ½Ã°£À» Ç¥ÇöÇØ ´õ¿í ±äÀå°¨À» ÁØ´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
ÀÌ Ã¥Àº ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
À̼ҿµ
Çѱ¹°ú ÇÁ¶û½º¿¡¼ ±×·¡ÇȵðÀÚÀÎÀ» °øºÎÇÏ°í ÇÁ¸®·£½º µðÀÚÀ̳ʷΠȰµ¿ÇÑ ÈÄ, ÇöÀç´Â ±×¸²Ã¥ ÀÛ°¡·Î »ì¾Æ°¡°í ÀÖ´Ù. ¡º±×¸²ÀÚ ³Ê¸Ó¡»¿Í ¡ºÆĶõ ¾ÆÀÌ À̾ȡ», ¡º±¼¶Ò±Í½Å¡», ¡º¹Ù¶÷¡», ¡ºIci, ensemble et maintenant¡»À» ¾²°í ±×·È´Ù. ¡º±×¸²ÀÚ ³Ê¸Ó¡»¸¦ ÅëÇØ 2014³â º¼·Î³Äµµ¼Àü ¡®¿ÃÇØÀÇ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ¡¯·Î ¼±Á¤µÇ¾ú°í, ¡ºÆĶõ ¾ÆÀÌ À̾ȡ»Àº 2018³â IBBY ¡®Àå¾Ö¾Æµ¿À» À§ÇÑ ÁÁÀº Ã¥¡¯ Çѱ¹ Èĺ¸ÀÛÀ¸·Î, ¡º±¼¶Ò±Í½Å¡»Àº 2019³â BIB Çѱ¹ ÃâÇ°ÀÛ¿¡ ¼±Á¤µÇ¾ú´Ù. ¿ì¸® ÁÖº¯ÀÇ »î°ú »î ¼Ó¿¡¼ ´À³¢´Â ¸¶À½¿¡ ´ëÇÑ À̾߱⸦ ±×¸²Ã¥¿¡ ´ã¾Æ³»±â À§ÇØ ²÷ÀÓ¾øÀÌ °í¹ÎÇÑ´Ù
|
ÆĶõ ¾ÆÀÌ ÀÌ¾È | À̼ҿµ | ½Ã°øÁִϾî
±¼¶Ò±Í½Å | À̼ҿµ | ¿£¾¾¼ÒÇÁÆ®
¹Ù¶÷ | À̼ҿµ | NC¹®ÈÀç´Ü
¿©¸§, | À̼ҿµ | ±Û·Î¿¬
¿©±â, Áö±Ý, ÇÔ²² | À̼ҿµ | Çؿͳª¹«
°Ü¿ï º° | À̼ҿµ | ±Û·Î¿¬
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|