|
|
|
|
|
|
|
¸ñÂ÷ |
|
ÀÌ µµ¼´Â ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
·çÀ̽º ij·²
º»¸íÀº Âû½º ·µÀ§Áö µµÁö½¼(Charles Lutwidge Dodgson). 1832³â 1¿ù 27ÀÏ ¿µ±¹ ü¼ÅÀÇ ¼ºÁ÷ÀÚ Áý¾È¿¡¼ ž´Ù. 1846³â ÁøÇÐÇÑ °ø¸³Çб³ÀÇ ÇÑ ¼öÇÐ ¼±»ý´ÔÀ¸·ÎºÎÅÍ ¡°ÀÌ Çб³¿¡ ¿Â ÀÌÈÄ ÀÌó·³ À¯¸ÁÇÑ ¾ÆÀ̸¦ º» ÀûÀÌ ¾ø´Ù¡±´Â ¸»À» µéÀ» Á¤µµ·Î ¼öÇп¡ Å« Àç´ÉÀ» º¸¿´´Ù. 1851³â¿¡ ¿Á½ºÆÛµå Å©¶óÀ̽ºÆ®Ã³Ä¡ Ä®¸®Áö¿¡ ÀÔÇÐÇß°í, 1855³âºÎÅÍ 1881³â±îÁö ¸ð±³ ¼öÇаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷Çß´Ù. ¾î¸± ¶§ºÎÅÍ Åõ°íÇÑ ½Ã³ª ´ÜÆí¼Ò¼³ÀÌ ¿©·¯ ÀâÁö¿¡ °ÔÀçµÉ Á¤µµ·Î ¹®ÇÐÀû Àç´Éµµ Ź¿ùÇß´Ù°í ÀüÇØÁø´Ù. 1864³â, ¼öÇаú ÇÐÀåÀ̾ú´ø Ç Á¶Áö ¸®µ¨ÀÇ µþ ¾Ù¸®½º¿Í ±× Àڸŵ鿡°Ô ¡®¶¥¼Ó ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º¡¯¶ó´Â Á¦¸ñÀÇ À̾߱⸦ ¼±¹°Çß´Ù. 1³â ÈÄ ÀÌ À̾߱â´Â ¡¶ÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º¡··Î Á¤½Ä Ãâ°£µÇ¾ú´Ù. À̶§ ÁîÀ½ºÎÅÍ ¡®·çÀ̽º ij·²¡¯À̶ó´Â ÇʸíÀ» »ç¿ëÇߴµ¥, ÀÌ´Â ÀÚ½ÅÀÇ À̸§ Charles Lutwidge¸¦ ¶óƾ¾îÀÎ Carolus Ludovicus·Î ¹Ù²Û ÈÄ, À̸¦ ´Ù½Ã ¿µ¾îÈÇÏ¿© ¾ÕµÚ¸¦ ¹Ù²Û °ÍÀÌ´Ù. ij·²ÀÇ ÀçÄ¡°¡ µ¸º¸ÀÌ´Â ÇʸíÀÌ´Ù. ¡¶ÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º¡·´Â Ãâ°£ ÈÄ Áö±Ý±îÁö 170°³ ÀÌ»óÀÇ ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ°í ¿µÈ¤ý¾Ö´Ï¸ÞÀ̼Ǥýµå¶ó¸¶ µîÀ¸·Î °¢»öµÇ¸ç Àü ¼¼°è µ¶Àڵ鿡°Ô Å« »ç¶ûÀ» ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù. ÃÊÇö½ÇÀûÀÌ°í ȯ»óÀûÀÎ »ó»ó·Â°ú ´õºÒ¾î ij·²¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ ¾ð¾îÀ¯Èñ, ³í¸®Àû¡¤¼öÇÐÀû Ư¡ÀÌ ÀÌ Ã¥ÀÇ ¸Å·ÂÀ¸·Î ²ÅÈù´Ù. ij·²Àº ±× ¹Û¿¡µµ ¡¶°Å¿ï³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º¡·, ¡¶½Çºñ¿Í ºê·ç³ë¡· µîÀÇ µ¿È¸¦ ½è°í, ¡¶Çà·Ä½Ä¿¡ °üÇÑ ÀÔ¹®¼¡·, ¡¶ÇëŬ¾îÁø À̾߱⡷, ¡¶¼öÇÐÀû È£±â½É¡· µî ¼öÇп¡ °üÇÑ ´Ù¼öÀÇ Ã¥°ú ³í¹®À» ÁýÇÊÇß´Ù. 1898³â 1¿ù 14ÀÏ, ¡¶±âÈ£³í¸®ÇС·À» ÁýÇÊÇÏ´ø Áß °Ç°ÀÌ ¾ÇÈµÇ¾î ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù. ±×ÀÇ Àå·Ê½ÄÀº ¼¼ÀÎÆ® ¸Þ¸® ±³È¸¿¡¼ °ÅÇàµÇ¾ú°í, ½Ã½ÅÀº ¸¶¿îÆ® ¹¦Áö¿¡ ¾ÈÀåµÇ¾ú´Ù.
|
ÀÌ»óÇѳª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º(ÀúÇг⠼¼°è¸íÀÛ11) | ·çÀ̽º ij·² | °è¸²
Through the Looking-Glass | ·çÀ̽º ij·² | OXFORD
Alice's Adventures in Wonderland | ·çÀ̽º ij·² | Oxford University Press, USA
Alice's Adventures in Wonderland and Through the Looking-Glass (Penguin Classics) | ·çÀ̽º ij·² | Penguin Classic
½Å±âÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º | ·çÀ̽º ij·² | Ã¥¼¼»ó
ÀÌ»óÇÑ ³ª¶óÀÇ ¾Ù¸®½º | ·çÀ̽º ij·² | »ï¼º´ç
|
¿ªÀÚ
|
|
Áö¼Òö
Áö¼ÒöÀº ¼º±Õ°ü´ëÇб³ ¿µ¾î¿µ¹®Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í 1994³âºÎÅÍ ¿µ¾î ±³Àç Àü¹® ÆíÁýÀÚ·Î ÀÏÇß´Ù. 1999³â¿¡, ¿µ¾î¸¦ ´Ù½Ã ½ÃÀÛÇÏ´Â ¾î¸¥µéÀ» À§ÇÑ Ã¥ÀÎ <¡±Û¸®½Ã°¡ À×±Û¸®½Ã·Î>¸¦ ½èÀ¸¸ç, ÀÎÅÍ³Ý ÇнÀ »çÀÌÆ®ÀÎ <µð±×>¿¡ ¿µÀÛ¹® Äڳʸ¦ ¿¬ÀçÇØ ÇлýµéÀÇ Å« È£ÀÀÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. 2000³â¿¡ ¼º±Õ°ü-Á¶ÁöŸ¿î´ëÇб³ TESOL(¿µ¾î ±³¼ö¹ý) °úÁ¤À» À̼öÇߴµ¥, À̶§ºÎÅÍ ¿µ¾î¸¦ Àç¹ÌÀÖ°Ô, È¿°úÀûÀ¸·Î °øºÎÇÏ°í °¡¸£Ä¡´Â ¹æ¹ý¿¡ ´ëÇØ °í¹ÎÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù. 2002³âºÎÅÍ ÀÎÅÍ³Ý »çÀÌÆ®¿¡ ¿µ¾î ´Ü¾î¿Í ¹®¹ý Ä®·³À» ¿¬ÀçÇÏ°í ÇнÀ »ó´ãÀ» ÇÏ¸é¼ ¿µ¾î¸¦ °øºÎÇÏ´Â ÇлýµéÀÌ ½ÇÁ¦·Î ¾î¶² °í¹ÎÀ» ÇÏ°í ÀÖ´ÂÁö, Çб³¿Í Çпø¿¡¼ ¿µ¾î¸¦ °¡¸£Ä¡´Â ¹æ¹ý¿¡ ¾î¶² ¹®Á¦Á¡ÀÌ ÀÖ´ÂÁö¸¦ ÆľÇÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù.
|
¸®¼Â | Áö¼Òö | ºÏÇϿ콺
Á¦±¹ÀÇ ¸ô¶ô | Áö¼Òö | ºñ¾ÆºÏ
¹Ì·¡ÀÇ ¸®´õ¸¦ À§ÇÑ »ì¾ÆÀÖ´Â ÁöÇý ±³°ú¼ | Áö¼Òö | Ȳ¼Ò°ÉÀ½
¹«±â¿© Àß ÀְŶó | Áö¼Òö | ´Ù¶ô¿ø
¼¼ÀÏÁî¸ÇÀÇ Á×À½ | Áö¼Òö | ´Ù¶ô¿ø
žçÀº ´Ù½Ã ¶°¿À¸¥´Ù | Áö¼Òö | ´Ù¶ô¿ø
|
|
|
|
ÀÌ ÃâÆÇ»çÀÇ °ü·Ã»óÇ° |
|
|
°³¹Ì¿Í º£Â¯ÀÌ | À̼Ù,Áö¼Òö,´ÏÄÝ·¹Å¸ ÄÚ½ºÅ¸ | ¾ÆÀ̸¾ |
|
¶óǬÁ© | ¶óÆÄ¿¤¶ó º¼¶óÇÇ¿À,±èÀçÈ«,±×¸² ÇüÁ¦ | ¾ÆÀ̸¾ |
|
°Ì ¾ø´Â ¼Ò³â Á¸ | ±èÀçÈ«,ÀÌÅ»¸®¾Æ ¹Î´ã | ¾ÆÀ̸¾ |
|
±î¸¶±Í¿Í ¿©¿ì | ¶óÆÄ¿¤¶ó º¼¶óÇÇ¿À,±èÀçÈ«,À̼٠| ¾ÆÀ̸¾ |
|
¿À´©ÀÌ | ±èÀçÈ«,±×¸² ÇüÁ¦,¿¡¸¶´©¿¤¶ó ºÎ¼Ö¶óƼ | ¾ÆÀ̸¾ |
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|