|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
1911³â óÀ½ ½ÃµµµÈ µÎ ¾ÆƼ½ºÆ®ÀÇ Çù¾÷ÀÌ
ȲÇö»êÀÇ Á¤±³ÇÑ ¹ø¿ª°ú Çؼ³·Î ¶ÇÇϳªÀÇ ±íÀ̸¦ ¾ò´Ù
ªÀº ºÐ·®ÀÇ ½ÃÁýÀÌÁö¸¸ ÀçÂ÷ ÀÐÀ» ¶§¸¶´Ù »õ·Î¿î Àǹ̸¦ ¹ß»êÇÏ´Â µ¶Æ¯ÇÏ°í ½Åºñ½º·¯¿î ÀÌ ½ÃÁýÀÇ µ¶¼¸¦ ´õ¿í dz¿ä·Ó°Ô ¸¸µé¾îÁÖ´Â °ÍÀº ¹ø¿ªÀÚ È²Çö»êÀÇ º¸Ãæ ÁÖ¼®ÀÌ´Ù. °¢°¢ÀÇ ½Ã ¼Ó¿¡ ´ã±ä ºñÀ¯³ª »ó¡, ¼û°ÜÁø Àǹ̸¦ ¼¶¼¼ÇÏ°Ô Â¤¾îÁÖ´Â ±×ÀÇ Çؼ³Àº ¿À¸£Æä¿ì½º°¡ À̲ô´Â Çà·ÄÀ» ¹¬¹¬È÷ ºñÃß¸ç µ¶ÀÚ¿¡°Ô ±× Çà·Ä¿¡ ÇÔ²²Çϱ⸦ ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù.
°ÅºÏÀÌ, ¸», »ê¾ç, ¹ì, °í¾çÀÌ, »çÀÚ, »êÅä³¢, ³«Å¸, »ýÁã, ÄÚ³¢¸®, ¾Ö¹ú·¹, Æĸ®, º·è, ¸Þ¶Ñ±â, µ¹°í·¡, ³«Áö, ÇØÆĸ®, °¡Àç, À×¾î, ¼¼ÀÌ·»µé, ºñµÑ±â, °øÀÛ, ºÎ¾ûÀÌ, À̺ñ½º, Ȳ¼Ò, ±×¸®°í ¿À¸£Æä¿ì½º¡¦¡¦ À̵鿡 ´ëÇÑ ÀçÇؼ®ÀÇ Àç¹Ì°¡ ÁýÁß·Â ÀÖ´Â °üÂû°ú »çÀ¯¿¡¼ ³ª¿Â´Ù ÇÒ ¶§ ÀÌ ½ÃÁýÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®°¡ ¹è¿ï ¼ö ÀÖ´Â °Ç ¾Æ¸¶µµ Á¦3ÀÇ ´«ÀÌ ¾Æ´Ò±î ÇÑ´Ù. ¼¼»ó»çÀÇ ¼ûÀº ºñ¹Ð °°Àº °ÍÀ» º¸°Ô ÇÏ´Â ´«. Àλý»çÀÇ ºÎÁú¾øÀ½À», ´Ù½Ã ¸»ÇØ Á×À½ÀÇ °øÆ÷¸¦ ±×·³¿¡µµ °ßµð°Ô ÇØÁÖ´Â °Ç°ÇÑ Á¤½ÅÀÇ ´«. Á×À½À» ÅëÇØ ÀÌ ¼¼»óÀº ´Ù¸¥ ¼¼»óÀ¸·Î ¿¬°áµÇ°í, ³ó´ãÀÌ ÁöÇý·Î¿î ¿¹¾ðÀÌ µÇ°í, ½Ã´Â ¶ÇÇϳªÀÇ ±íÀ̸¦ ¾ò´Â´Ù ÇÒ ¶§ »îÀÇ ºñ¹ÐÀ» ¾Ë±â À§Çؼ´Â ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î. ¾ÆÆú¸®³×¸£´Â ÀÌ ½ÃÁýÀ» ÅëÇØ ¿ì¸®¿¡°Ô ±× ´äÀ» ¸»ÇØÁÖ°í ÀÖ´Â µíÇÏ´Ù. ¡°³ª´Â °æźÇÑ´Ù¡±¶ó°í ¸»ÇÑ ±×ÀÇ Á¿ì¸íó·³.
º·è
º·èµµ, Ä£±¸µµ, ¾ÖÀθ¶Àúµµ,
¿ì¸± »ç¶ûÇÏ´Â °ÍµéÀº ¾îÂî ±×¸® ÀÜÀÎÇÑ°¡!
¿ì¸®³× ¸ðµç ÇÇ´Â ±×µéÀ» À§ÇØ È帣Áö.
»ç¶û¹Þ´Â´Ù´Â Àΰ£Àº ºÒÇàÇÏÁö.
¾ÆÆú¸®³×¸£´Â ÀÚ½ÅÀ» ´Ã ¡®»ç¶û¹ÞÁö ¸øÇÑ »ç³»mal-aime¡¯¶ó°í »ý°¢Çß´Ù. ±×·¯³ª ÀÌ ½Ã¸¦ º¸¸é ¡®»ç¶û ¸¹ÀÌ ¹Þ´Â »ç³»bien-aime¡¯¿Í ¡®»ç¶û¹ÞÁö ¸øÇÑ »ç³»¡¯ÀÇ Â÷ÀÌ´Â º°·Î ¾ø´Ù. »ç¶û¹ÞÁö ¸øÇÑ »ç¶÷Àº ÇѲ¨¹ø¿¡ °íÅëÀ» ¹Þ°í »ç¶û¹Þ´Â »ç¶÷Àº ¿À·£ ½Ã°£À» µÎ°í ±× °íÅëÀ» ³ª´² ¹Þ´Â´Ù. (¹ø¿ªÀÚÀÇ º¸Ãæ ÁÖ¼® Áß¿¡¼)
°¡Àç
È®½ÇÇÑ °ÍÀÌ ¾ø±¸³ª, ¿À ³ªÀÇ Èñ¿µé¾Æ
³ÊÈñ¿Í ³ª, ¿ì¸®´Â ÇÔ²² °£´Ù¸¸
°¡ÀçµéÀÌ °É¾î°¡µí,
µÞ°ÉÀ½À¸·Î, µÞ°ÉÀ½À¸·Î.
µÞ°ÉÀ½Áú Ä¡´Â °¡Àç´Â ÀüÅëÀûÀ¸·Î ³ë·Â¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ÀÚ½ÅÀÇ ¿å¸Á¿¡¼ Á¡Á¡ ¸Ö¾îÁö´Â ³ª»Û »óȲÀ» ¿ìÀÇÇÑ´Ù. ¾ÆÆú¸®³×¸£´Â Àþ¾úÀ» ¶§ ÀÚ½ÅÀÇ Ã³Áö°¡ ±×·¸´Ù°í ´Ã »ý°¢ÇßÀ¸¸ç, µÞ°ÉÀ½À¸·Î ¹°·¯¼´Â ÀÚ½ÅÀÇ ¸ð½ÀÀ» ¡¸»ç¶û¹ÞÁö ¸øÇÑ »ç³»ÀÇ ³ë·¡¡¹¸¦ ºñ·ÔÇÑ ¿©·¯ ÆíÀÇ ½Ã¿¡¼ ±×·È´Ù. (¹ø¿ªÀÚÀÇ º¸Ãæ ÁÖ¼® Áß¿¡¼)
µ¹°í·¡
µ¹°í·¡µé¾Æ, ³ÊÈñ´Â ¹Ù´Ù¿¡¼ ³î°Ç¸¸,
³¯ÀÌ¸é ³¯¸¶´Ù Æĵµ´Â ¾²°í Â¥Áö.
¾î¼´Ù, ³» ±â»ÝÀÌ ÅÍÁ®³ª¿Ã ³¯µµ ÀÖÀ»±î?
ÀλýÀº ¿©ÀüÈ÷ ÀÜȤÇϱ¸³ª.
¼¾çÀÇ ¹®ÈÀû ÀüÅë¿¡¼ µ¹°í·¡´Â ÀϹÝÀûÀ¸·Î °æÄèÇÏ°í ±â¹ÎÇÑ Áö¼ºÀ» »ó¡ÇÑ´Ù. µ¹°í·¡µéÀº ¹Ù´ÙÀÇ Â§ ¹°°áÀ» µÎ·Á¿òµµ ¾øÀÌ ³îÀÌÅÍ·Î »ç¿ëÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ¿µ°¨ÀÌ °í°¥µÈ ½ÃÀÎÀº ±íÀº ¹Ù´Ù¿¡ µéÁö ¸øÇÏ°í ´Ã Çغ¯¿¡ ÁÂÃÊÇÑ´Ù. (¹ø¿ªÀÚÀÇ º¸Ãæ ÁÖ¼® Áß¿¡¼) |
|
¸ñÂ÷ |
|
Orphee ¿À¸£Æä¿ì½º ¡¦ 8
La tortue °ÅºÏÀÌ ¡¦ 10
Le cheval ¸» ¡¦ 12
La chevre du Thibet Ƽº£Æ®ÀÇ »ê¾ç ¡¦ 14
Le serpent ¹ì ¡¦ 16
Le chat °í¾çÀÌ ¡¦ 18
Le lion »çÀÚ ¡¦ 20
Le lievre »êÅä³¢ ¡¦ 22
Le lapin Åä³¢ ¡¦ 24
Le dromadaire ³«Å¸ ¡¦ 26
La souris »ýÁã ¡¦ 28
L¡¯elephant ÄÚ³¢¸® ¡¦ 30
Orphee ¿À¸£Æä¿ì½º ¡¦ 32
La chenille ¾Ö¹ú·¹ ¡¦ 34
La mouche Æĸ® ¡¦ 36
La puce º·è ¡¦ 38
La sauterelle ¸Þ¶Ñ±â ¡¦ 40
Orphee ¿À¸£Æä¿ì½º ¡¦ 42
La dauphin µ¹°í·¡ ¡¦ 44
La poulpe ³«Áö ¡¦ 46
La meduse ÇØÆĸ® ¡¦ 48
L¡¯ecrevisse °¡Àç ¡¦ 50
La carpe À×¾î ¡¦ 52
Orphee ¿À¸£Æä¿ì½º ¡¦ 54
Les sirenes ¼¼ÀÌ·»µé ¡¦ 56
La colombe ºñµÑ±â ¡¦ 58
Le paon °øÀÛ ¡¦ 60
La hibou ºÎ¾ûÀÌ ¡¦ 62
Ibis À̺ñ½º ¡¦ 64
Le b©«uf Ȳ¼Ò ¡¦ 66
¦ÁÖ¼® ¡¦ 69
¦¹ø¿ªÀÚÀÇ º¸Ãæ ÁÖ¼® ¡¦ 77
¦¸ÎÀ½½Ã - »ç¶û¿¡ ¸ñ¼ûÀ» °É´Ù ¡¦ 89 |
|
º»¹®Áß¿¡¼ |
|
º·è
º·èµµ, Ä£±¸µµ, ¾ÖÀθ¶Àúµµ,
¿ì¸± »ç¶ûÇÏ´Â °ÍµéÀº ¾îÂî ±×¸® ÀÜÀÎÇÑ°¡!
¿ì¸®³× ¸ðµç ÇÇ´Â ±×µéÀ» À§ÇØ È帣Áö.
»ç¶û¹Þ´Â´Ù´Â Àΰ£Àº ºÒÇàÇÏÁö.
(39ÂÊ)
³«Áö
ÇÏ´ÃÀ» ÇâÇØ ¸Ô¹°À» ³»´øÁö°í,
Á¦°¡ »ç¶ûÇÏ´Â °ÍÀÇ ÇǸ¦ »¡°í
±×°Ô ¸ÀÀÖÀ½À» ¾Ë¾Æ°¡´Â,
ÀÌ ¸ôÀÎÁ¤ÇÑ ±«¹°, ±×°Ô ³ª·Î´Ù.
(47ÂÊ)
°¡Àç
È®½ÇÇÑ °ÍÀÌ ¾ø±¸³ª, ¿À ³ªÀÇ Èñ¿µé¾Æ
³ÊÈñ¿Í ³ª, ¿ì¸®´Â ÇÔ²² °£´Ù¸¸
°¡ÀçµéÀÌ °É¾î°¡µí,
µÞ°ÉÀ½À¸·Î, µÞ°ÉÀ½À¸·Î.
(51ÂÊ) |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
±â¿è ¾ÆÆú¸®³×¸£
20¼¼±â ÃÊ À¯·´, Àΰ£ÀÇ »ó»ó·Â°ú âÁ¶Àû º»´ÉÀÌ À̸¥¹Ù 'Ȳ±Ý½Ã´ë'¸¦ Àü¸ÁÇÏ´ø ½Ã±â¿¡ ±× ÃÖÀü¹æ¿¡¼ ½Ã¿Í ¿¹¼úÀÇ »õ·Î¿î È帧À» ¼±µµÇÑ ½ÃÀÎÀÌ´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ ·Î¸¶¿¡¼ ÅÂ¾î³ ¾ÆÆú¸®³×¸£´Â Æú¶õµåÀÎ ¾î¸Ó´Ï¿Í Á¤Ã¼ºÒ¸íÀÇ ¾Æ¹öÁö »çÀÌ¿¡¼ »ç»ý¾Æ·Î ž ÁÙ°ð À̹æÀÎÀÇ Ã³Áö·Î ¹®ÇÊÈ°µ¿À» ÇßÁö¸¸, ¿À´Ã³¯ ÇÁ¶û½ºÀÎÀÌ °¡Àå »ç¶ûÇÏ´Â, ÇÁ¶û½º¸¦ ´ëÇ¥ÇÏ´Â ½ÃÀÎÀ¸·Î Ī¼Û¹Þ°í ÀÖ´Ù. ±× ¹è°æ¿¡´Â '¹Ì¶óº¸ ´Ù¸®'ó·³ ´ëÁßÀûÀ¸·Î ³Î¸® ¾Ë·ÁÁø ½ÃÀÇ °ÉÃâÇÑ ¼Á¤¼ºÀÌ ¿ì¼± ÀÚ¸®ÇÔÀ» ºÎÀÎÇÒ ¼ö ¾ø´Ù. ³ª¾Æ°¡ ¡¶¾ËÄڿá·(1913)°ú ¡¶Ä®¸®±×¶÷¡·(1918)À̶ó´Â µ¶º¸ÀûÀÎ ½ÃÁý Ãâ°£, ÀÔüÆÄ¿Í ÃÊÇö½ÇÁÖÀÇÀÇ ´ë´ãÇÑ ¸ðÇèÁ¤½Å¿¡ ¿µ°¨À» ºÒ¾î³ÖÀº Á¡±îÁö, ±æÁö ¾ÊÀº ÇÑÆò»ý ±×°¡ ÆîÃÄ º¸ÀΠâÁ¶ÀڷμÀÇ ½ºÆåÆ®·³Àº ´ç´ë¸¦ ºû³¿Àº ¹°·Ð ¹Ì·¡¸¦ ¿¾ú´Ù´Â Æò°¡°¡ ¾Æ±õÁö ¾ÊÀ» ¸¸Å È·ÁÇÏ´Ù. ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ Çö½ÇÀ» ´©±¸º¸´Ù Ä¡¿ÇÏ°Ô »ì¸é¼ ¾ÆÇÄ°ú »óó, ¿å¸Á°ú Èñ¿, ±× ¸ðµç ºû°ú ±×¸²ÀÚ¸¦ ÇϳªÇϳª "±â³äÇϵí" ½Ã¸¦ ½á³»·Á°¬´Ù°í °í¹éÇÑ »ç³». ÁøÁ¤ ¾ð¾îÀÇ ½Â¸®¸¦ ÀÚ½ÅÇß´Ù´Â Á¡¿¡¼, ¾ÆÆú¸®³×¸£´Â ±×¾ß¸»·Î ¸ðµç °ÍÀÌ ½Ã°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´Â 'ÁøÂ¥ ½ÃÀÎ (un vrai po?te)'À̾ú´Ù.
|
¾ËÄÚ¿Ã | ±â¿è ¾ÆÆú¸®³×¸£ | ¿¸°Ã¥µé
ÇÁ¶û½º ½ÃÈÁý | ±â¿è ¾ÆÆú¸®³×¸£ | ¹ÂÁî(MUSE)
»ç¶û¹ÞÁö ¸øÇÑ »ç³»ÀÇ ³ë·¡ | ±â¿è ¾ÆÆú¸®³×¸£ | ¹ÎÀ½»ç
³» »ç¶ûÀÇ ±×¸²ÀÚ | ±â¿è ¾ÆÆú¸®³×¸£ | ¾ÆƼÃÊÅ©
|
¿ªÀÚ
|
|
ȲÇö»ê
1945³â Àü³² ¸ñÆ÷¿¡¼ ž´Ù. ¹®Å°íµîÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, °í·Á´ëÇб³¿¡¼ ºÒ¾îºÒ¹®ÇÐ Çлç, ¼®»ç, ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇÏ¿´´Ù. °æ³²´ëÇб³ ºÒ¾îºÒ¹®Çаú ±³¼ö, °¿ø´ëÇб³ Àι®´ëÇÐ ºÒ¾îºÒ¹®Çаú ±³¼ö, ¹Ì´ç¹®Çлó ½É»çÀ§¿ø, °í·Á´ëÇб³ ¹®°ú´ëÇÐ ºÒ¾îºÒ¹®Çаú ±³¼ö, °í·Á´ëÇб³ ÃâÆǺΠºÎÀå, Çѱ¹¹ø¿ªºñÆòÇÐȸ ȸÀå, °í·Á´ëÇб³ ¹®°ú´ëÇÐ ±³¼ö¾÷ÀûÆò°¡À§¿øȸ À§¿ø, °í·Á´ëÇб³ ´ëÇÐÀÔÇÐÀüÇü°ü¸®À§¿øȸ À§¿ø, Çѱ¹¹ø¿ªºñÆòÇÐȸ ¸í¿¹È¸Àå, °í·Á´ëÇб³ ¸í¿¹±³¼ö¸¦ ¿«ÀÓÇß´Ù. 2012³â Á¦23ȸ ÆȺÀºñÆò¹®Çлó, Á¦20ȸ ´ë»ê¹®Çлó Æò·ÐºÎ¹®, Á¦11ȸ ¾Æ¸§´Ù¿îÀÛ°¡»óÀ» ¼ö»ó. Àú¼·Î 'Àß Ç¥ÇöµÈ ºÒÇà', '¾ÆÆú¸®³×¸£' µîÀÌ ÀÖ´Ù. 2018³â 8¿ù 8ÀÏ Áöº´ÀÎ ´ã³¶¾ÏÀ¸·Î ÀÎÇØ Çâ³â 73¼¼·Î º°¼¼Çß´Ù.
|
¾ÇÀÇ ²É | ȲÇö»ê | ³´Ù
|
±×¸²
|
|
¶ó¿ï µÚÇÇ
1877³â 6¿ù 3ÀÏ ¸£¾Æºê¸£¿¡¼ ž´Ù. ±×¸², ÆÇÈ, »ðÈ, ¼ö¿¹, ÀÎÅ׸®¾î, Á÷¹° µðÀÚÀÎ, ¿µÈ¿Í ¿¬±ØÀÇ ¹ÌÀå¼¾ µî ´Ù¹æ¸é¿¡¼ µÎ°¢À» º¸ÀÌ°í Àç´ÉÀ» ¶³Ä£ ±×´Â ¼ö¸¹Àº µ¥»ý, ¸ñÆÇÈ, ¼®ÆÇÈ, ŸÇǽº¸® ÀÛ¾÷À» Çß´ø °ÍÀ¸·Î ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. 1953³â 3¿ù 23ÀÏ ÀÏÈç´Ù¼¸ÀÇ ³ªÀÌ·Î »ç¸ÁÇß´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|