|
|
|
|
|
|
|
¸ñÂ÷ |
|
µé¾î°¡´Â ¸» 8
¥°.ÆÇŸÁö¶õ ¹«¾ùÀΰ¡ 15
1. ÆÇŸÁö ¿ª»ç 16
2. ÆÇŸÁö Á¤ÀÇ 20
¥±.Á¸ ¹ö´×ÇÜÀÇ »ý¾Ö 33
¥².Á¸ ¹ö´×ÇÜ ±×¸²Ã¥ÀÇ ½Ã±âº° ÀÛÇ°ÀÇ Æ¯Â¡ 47
1. Ãʱâ ÀÛÇ°(1960³â´ë) 49
(1) ¡º±â·¯±â º¸¸£Ä«¡»(Borka 1963) 51
(2) ¡º»ýÁã Æ®·çºí·ÎÇÁ¡»(Trubloff 1964) 57
(3) ¡º¸» Çè¹öÆ®¡»(Humbert 1965) 61
(4) ¡º´ëÆ÷¾Ë ½ÉÇÁ¡» (Cannonball Simp 1966) 65
(5) ¡º¿©¿ì ÇÏÄý¡»(Harquin 1967) 69
(6) ¡ºÁٴٸ®±â¡»(Tug of War 1968) 74
2. Áß±â ÀÛÇ°(1970-1980³â´ë) 78
(1) ¡º°ËÇǾÆÀú¾¾ÀÇ ³ªµéÀÌ¡» (Mr. Gumpy¡¯s Outing 1970) 80
(2) ¡º°ËÇǾÆÀú¾¾ÀÇ ÀÚµ¿Â÷¡»(Mr. Gumpy¡¯s Motor Car 1973) 85
(3) ¡º¹°³îÀÌ´Â ±×¸¸, ¼È¸®¡» (Come away from the Water, Shirley 1977) 90
(4) ¡º¸ñ¿åÀº ±×¸¸, ¼È¸®¡» (Time to Get out of the Bath, Shirley 1978) 97
(5) ¡º³×°¡ ¸¸ÀÏ¡»(Would You Rather 1978) 104
(6) ¡ºÀå¹Ù±¸´Ï¡» (The Shopping Basket 1980) 110
(7) ¡º¾Æº¸Ä«µµ ¾Æ±â¡»(Avocado Baby 1982) 116
(8) ¡ºÇҾƹöÁö¡»(Grandpa 1984) 120
(9) ¡ºÁÙ¸®¾î½º´Â ¾îµð ÀÖÀ»±î?¡»(Where¡¯s Julius? 1986) 125
(10) ¡º¸ÅÀÏ Áö°¢ÇÏ´Â Á¸ ÆÐÆ®¸¯ ³ë¸¸ ¸ÆÇì³Ê½Ã¡» (John Patric Norman Mchennessy, the Boy Who Was Always Late 1987) 130
(11) ¡ºÀ̺Á! ¿ì¸® ±âÂ÷¿¡¼ ³»·Á¡»(Oi! Get off Our Train 1989) 139
3. Èıâ ÀÛÇ°(1990-2019³â´ë) 145
(1) ¡ºÅä³¢ ¾Ëµµ¡»(Aldo 1991) 146
(2) ¡ºÇϺñ ½½·³Ææ¹ö°ÅÀÇ Å©¸®½º¸¶½º ¼±¹°¡» (Harvey Slumfenbuger¡¯s Christmas Present 1993) 150
(3) ¡º°³ Ä¿Æ®´Ï¡»(Courtney 1994) 155
(4) ¡º±¸¸§³ª¶ó¡»(Cloudland 1994) 160
(5) ¡º¹¹¶ó°í¡»(Whadayamean 1999) 165
(6) ¡º¸¶¹ý ħ´ë¡»(The Magic Bed 2003) 172
(7) ¡ººñ¹ÐÀ̾ߡ»(It¡¯s a Secret 2009) 176
(8) ¡ºÇÇÅ©´Ð¡»(Picnic 2013) 181
(9) ¡ºµ¿¹°¿ø °¡´Â ±æ¡»(The Way to the Zoo 2014) 185
(10) ¡º¸¶ÀÏÁîÀÇ ÀÚµ¿Â÷¡»(Motor Miles 2016) 190
(11) ¡º»ýÁã³× Áý¡»(Mouse House 2017) 194
(12) ¡º³×°¡ ¸¸ÀÏ ´Ù½Ã¡» (More Would You Rather 2018) 197
(13) ¡º°ËÇǾÆÀú¾¾ÀÇ ÄÚ»Ô¼Ò¡» (Mr. Gumpy¡¯s Rhino 2019) 204
¸Î´Â¸» 211
Âü°í¹®Çå 219 |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
À̼ö°æ
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ³ë¾î°ú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, ´ëÇѹα¹ Á¦1È£ ·¯½Ã¾Æ ±¹ºñÀ¯ÇлýÀ¸·Î ¼±¹ßµÇ¾î ¸ð½ºÅ©¹Ù±¹¸³´ëÇб³¿¡¼ ·¯½Ã¾Æ¹®ÇÐÀ¸·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. 1995³âºÎÅÍ °Ç±¹´ëÇб³ ·¯½Ã¾Æ¾î¹®Çаú ±³¼ö, 2011³âºÎÅÍ °Ç±¹´ëÇб³ µ¿È¹Ìµð¾îÄÜÅÙÃ÷Çаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. ÁÖ¿ä °ü½É ºÐ¾ß´Â ·¯½Ã¾Æ¹®ÇÐ ¹× ¾Æµ¿Ã»¼Ò³â¹®ÇÐ, ¿µÈ µîÀ̸ç, °í¸®Å°, ¾Æµ¿¹®ÇÐ, ¿µÈ¿¡ °üÇÑ ³í¹®ÀÌ ÀÖ´Ù. Àú¼·Î ¡º·¯½Ã¾Æ¹®ÇÐ °¨»ó¡», ¿Å±ä Ã¥À¸·Î´Â ¡ºÄ«½Ãźī¡», ¡º¸¶ºÎ¡», ¡º°ö»çµîÀÌ ¸Á¾ÆÁö¡», ¡º½ÃÀÇÀûÀýÄ¡ ¾ÊÀº »ý°¢µé: Çõ¸í°ú ¹®È¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò°í¡», ¡º½ÃÀÇÀûÀýÄ¡ ¾ÊÀº »ý°¢µé: Çõ¸í°ú ¹®È. 1917³â ¼Ò°í¡», ¡º°¡·Ô À¯´Ù¡», ¡ººÓÀº ¿ôÀ½¡», ¡ºÀΰ£ÀÇ »î¡», ¡º»çÁ¦ ¹Ù½Ç¸® ÇǺ£À̽ºÅ°ÀÇ »î¡», ¡º·¯½Ã¾Æ Çö´ë¼Ò¼³ ¼±Áý1¡» µîÀÌ ÀÖ´Ù.
|
ÆÇŸÁö ¹®ÇÐÀÇ ºñ¹Ð | À̼ö°æ | Á߾ӹ̵ð¾îºÏ½º
°ü¸®ÀÇ Á×À½ | À̼ö°æ | ±æ¹þ¾î¸°ÀÌ
|
|
|
|
ÀÌ ÃâÆÇ»çÀÇ °ü·Ã»óÇ° |
|
|
°æÁÖÀÇ ÀüÀû ¿¾Ã¥ | ¹ÚÀå½Â | ±¹ÇÐÀÚ·á¿ø |
|
Áß±¹»ç»ó¹®È¼ú¾î»çÀü(»ó, ÇÏ) ¼¼Æ® | Á¶¼ºÀ±,ÀÌ»õº½,¹ÚÈñ¼±,±èÅÃ±Ô | ±¹ÇÐÀÚ·á¿ø |
|
º°ºûÀ» ¾Ä¾î³»´Â ¹ã | ÀÌÁÖ¿µ,À±¼±°æ,Á¶¿¹Àº,±èÀÇ·¡,¹ÚÁö¿ø ¿Ü | ±¹ÇÐÀÚ·á¿ø |
|
Çѱ¹ Çö´ë½ÃÀÇ »ýÅÂÇÐ | ¹èÇѺÀ | ±¹ÇÐÀÚ·á¿ø |
|
ÇѱÇÀ¸·Î Àд Áß±¹ ¹®¸í | ÀÌ»õº½,Á¶¼ºÀ±,Á¤È£ÁØ,¹ÚÁ¤ÈÆ,¹Ú¹ÎÈ£ ¿Ü | ±¹ÇÐÀÚ·á¿ø |
ÀÌ ºÐ¾ß ½Å°£ °ü·Ã»óÇ° |
|
|
¸è¶ó°¿¡ ´øÁ® º¸³½ ½Ã ÇÑ Æí | ±è±Ù | »ïÀÎ |
|
Ä¡À¯¿Í À§·ÎÀÇ »õ³ÊÅ丮¾ö ¹®ÇÐ | ´ÙÀÚÀÌ ¿À»ç¹«,°¡ÁöÀÌ ¸ðÅäÁö·Î,È£¸® ´Ù¾²¿À,ÃÖ½ÂÈÆ,ÀÌÁ¤È ¿Ü | ¿ª¶ô |
|
°ÀÇ½Ç ¹ÛÀ¸·Î ³ª¿Â ¿µ¹Ì¼Ò¼³ | ¿©±¹Çö | µæ¼ö |
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|