|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
£¿Áö±Ý, Çѱ¹ÀÇ ¾ÆƼ½ºÆ® - Now, The Korean Artist£¿½Ã¸®Á ³»¸é¼
ÀÌ ½Ã¸®Áî´Â 10¿© ³â Àü¿¡ ±âȹÀ» Çß¾ú´Ù. ¼¼°£¿¡ ±×¸® ¾Ë·ÁÁöÁö ¾Ê¾ÒÁö¸¸, ¿½ÉÈ÷ ÀÛ¾÷ÇÏ°í, ÀÛÇ°µµ Âü ÁÁÀº ¸¹Àº Çѱ¹ÀÇ ÀÛ°¡µéÀ» º¸¸é¼ ¹Ì¼úÀü¹® ÃâÆÇ»ç·Î¼ ¾Æ½¬¿òÀÌ ¸¹¾Ò´Ù. ±×·¡¼ Àú ÀÛ°¡µé·Î Ã¥À» ¿«¾î ±¹³»´Â ¹°·Ð ÇØ¿Ü ¹Ì¼ú½ÃÀå¿¡µµ ¼Ò°³¸¦ ÇÏ¿© ¿ì¸®¿¡°Ôµµ ÀÌ·¸°Ô ÁÁÀº ÀÛ°¡µéÀÌ ¸¹ÀÌ ÀÖÀ½À» ¾Ë·Á¾ß°Ú´Ù´Â »ý°¢ÀÌ ÀÌ ±âȹÀÇ ÃëÁö¿´´Ù. ±×µ¿¾È ¸¹Àº ¹Ì¼úÆò·Ð°¡µé¿¡°Ô ÀÛ°¡ Ãßõµµ ÀÇ·Ú¸¦ ÇÏ¿´°í, ÀÛ°¡µéÀÇ ÀÛ¾÷½Ç°ú Àü½Ã¸¦ ¼Ò¸® ³ªÁö ¾Ê°Ô ¸¹À̵µ º¸°í ´Ù³æ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±âȹÀº »ý°¢Áöµµ ¸øÇÑ ¿©°ÇµéÀÇ µ¹Ãâ·Î ÁøÇàµÇÁö ¸øÇÏ¿´°í 10¿© ³âÀÌ Áö³ª¹ö·È´Ù. ¹Ì¼úÃ¥À» ÃâÆÇÇÏ´Â ÃâÆÇ»ç·Î¼ ¸¶Ä¡ Çѱ¹ ¹Ì¼ú°è¿¡ Á˸¦ Áþ´Â ±âºÐÀ̾ú´Ù. ¹Ì¼ú ÃâÆǸ¸ ÇÑ´ä½Ã°í 30³âÀÌ Èǽ ³Ñ´Â ¼¼¿ùÀ» º¸³»°í¼¾ß °á±¹ ´õÀÌ»ó ¹Ì·ê ÀÏÀÌ ¾Æ´Ï¶ó´Â ¸ðÁø °á½ÉÀ» ÇÏ¿´´Ù. ¹Ì¼ú°èÀÇ ÆíÁßµÈ ½Ã°¢µé°ú ÃâÆǽÃÀåÀÌ ¿¾ÇÇÏ´Ù´Â Çΰè¿Í ÃâÆÇ»ç ¿©°ÇÀÇ Çΰ赵 ÀÏ´ÜÀº Á¢¾ú´Ù.
1, ÀÛ°¡ÀÇ ÇзÂÀº º¸Áö ¸»°í ÀÛÇ°¸¸ º¸±â.
2, ÀÛ°¡ÀÇ À¯¸í¼¼³ª ³ªÀÌ´Â º¸Áö ¸»°í °¡´É¼ºÀ» º¸±â.
3, Ãßõº¸´Ù´Â ÃâÆǻ簡 ¹ß·Î ¶Ù¸ç º¸°í ´À³¢°í Á÷Á¢ ÀÛ°¡¸¦ ¹ß±¼Çϱâ.
4, ÀÛ°¡ÀÇ »ì¾Æ¿Â ¿¬ÇõÀº ÀÛ°¡°¡ Á÷Á¢ ÀÚÇÊ ¿ø°í·Î ¾²µµ·Ï Çϱâ.
5, ÀÛ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛ¾÷ ³ëÆ®¸¦ ºñÆò¹®°ú °°Àº ¼öÁØÀ¸·Î ÀÛ°¡°¡ Á÷Á¢ ½á¼ µ¶Àڵ鿡°Ô Æò·Ð°¡¿Í ´Ù¸¥ Áø¼ÖÇÑ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÛ¾÷ ¾Ë¸®±â.
6, Ã¥Àº µµ·ÏÀÌ ¾Æ´Ñ ÀâÁö ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ´ÜÇົÀ¸·Î ¸¸µé±â.
7, Àμâ´Â 300¼± ÀÌ»óÀ¸·Î Çϸç, ¾çÀå Á¦º»À¸·Î ¸¸µé±â.
8, ¸ðµç ÅؽºÆ®´Â Çѱ۰ú ¿µ¹®À¸·Î º´±âÇÏ°í, ¸Å³â 10¿© °÷ÀÇ ÇØ¿Ü ¹Ì¼ú ÃâÆǽÃÀå¿¡ ÃâÇ°ÇÏ¿© Çѱ¹ÀÇ ÀÛ°¡µéÀ» ¾Ë¸± °Í.
ÀÌ»ó 8°¡ÁöÀÇ ´ë¿øÄ¢À» ¸¸µé°í £¿Áö±Ý, Çѱ¹ÀÇ ¾ÆƼ½ºÆ® - Now, the Korean Artists£¿¶õ ½Ã¸®Áî·Î 100ÀÎÀÇ Çѱ¹ ÀÛ°¡¸¦ ¹ß±¼ÇÏ°Ú´Ù´Â °á½ÉÀ¸·Î ±× ¼¸·À» ¿Ã·È´Ù. ÇöÀç´Â 10ÀÎÀÇ ÀÛ°¡°¡ ¼±Á¤µÇ¾î ÀÖ´Ù. 5¸í ÀÛ°¡ÀÇ ÀÛÇ°µéÀÌ ´ÜÇົÀ¸·Î ÃâÆǵǾú´Ù. ÃâÆÇ »óȲÀº ¾î·Æ°í, ÀÛ°¡µé °³ÀÎÀÇ ÀÛÇ°ÁýÀ̶õ ¾î¿ ¼ö ¾ø´Â ÇÚµðĸ¿¡ ÆǸŴ °áÄÚ ½±Áö ¾Ê´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¹Ì¼ú ÃâÆÇ»ç·Î¼ ÇØ¾ßµÉ ÀÏÀ̶ó »ý°¢ÇÏ°í Çѱ¹ ¹Ì¼ú°è¸¦ À§ÇØ ÀÏÁ¶¸¦ ÇÑ´Ù´Â »ý°¢À¸·Î ÅõÀÚ¸¦ °è¼ÓÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ ÀÛÀº Ãâ¹ß·Î ÀÎÇØ ÇÑ ¸íÀÇ ÀÛ°¡¶óµµ ¼¼°è ¹Ì¼ú ½ÃÀåÀ¸·Î ÁøÃâÀ» ÇÏ´Â °è±â°¡ µÈ´Ù¸é Àç¿øÃâÆÇ»ç·Î¼´Â ÂüÀ¸·Î º¸¶÷µÈ ÀÏÀÌ µÉ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏ¿© µ¶Àڵ鵵 ¿ì¸® ÀÛ°¡µé°ú ¿ì¸® ¹Ì¼ú°è¿¡ ÀÏÁ¶¸¦ ÇÑ´Ù´Â »ý°¢À¸·Î Áý ¼°¡¿¡ ÀÛ°¡ÀÇ ´ÜÇົ ÇÑ ±ÇÂëÀº ²È¾Æ µÎ½Ã±æ ºÎŹµå¸°´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
ÀÛÇ°¸ñ·Ï
And, a Secret daily narrative ±×¸®°í, Àº¹ÐÇÑ ÀÏ»óÀÇ ¼»ç
Untitled Á¦¸ñ ¾ø´Â
Eoiku ¾îÀÌÄí
Self-portrait ÀÚÈ»ó
Eoiku, Angular or Round ¾îÀÌÄí, »ÏÁ·Çϰųª ȤÀº µÕ±Û°Å³ª
Eoiku, Hoek hoek hoek ¾îÀÌÄí, ȹȹȹ
Eoiku, The Spring Is Gone. self-Portrait ¾îÀÌÄí, º½ °£´Ù-ÀÚÈ»ó
Eoiku, The Spring Is Gone ¾îÀÌÄí, º½ °£´Ù
Eoiku, The Spring Is Gone-Love ¾îÀÌÄí, º½ °£´Ù-·¯ºê
Mutant12 ¹«ÅºÆ®12
I¡¯m Running Away µµ¸ÁÁß
Love ·¯ºê
Hello ¾È³çÇϼ¼¿ä
004 ¤ý Kwon Ki-Chul, De Daegu a Paris en passant par l¡¯i le de Jeju | par Lanrence d¡¯Ist
007 ¤ý ±Ç±âö, Á¦ÁÖ¸¦ Áö³ª ´ë±¸¿¡¼ Æĸ®±îÁö | ·ÎÇ뽺 µð½ºÆ®
047 ¤ý Artist¡¯s Statement ÀÛ°¡³ëÆ® | ±Ç±âö
066 ¤ý The Eoiku Series and One is the whole, and the whole is one | Kyoung-han Hong
069 ¤ý ¾îÀÌÄí ¿¬ÀÛ°ú ÀÏÁï´Ù ´ÙÁïÀÏ(ìéñíÒý Òýñíìé) | È«°æÇÑ
088 ¤ý A Pleasurable Confrontation with Disharmony of Life | Sun-young Lee
092 ¤ý »îÀÇ ºÒÈ¿¡ ´ëÇÑ È£ÄèÇÑ ´ëÀÀ | À̼±¿µ
096 ¤ý Artist¡¯s Statement ÀÛ°¡³ëÆ® | ±Ç±âö
106 ¤ý Biography Ki-Chul Kwon¡¯s Life(1963~ ) ±Ç±âö(1963~ ) |
|
º»¹®Áß¿¡¼ |
|
Artist¡¯s Statement
The medium of my work of art is ink and wash painting, for which I use my body. Making variations of line, I create abstract painting. For me, the subject of my painting is perceived as an image, which I transform into what the gesture of my body makes, so that only my intuition and the traces of my motion are left on the surface of my work. Inspired by the calligraphic character, ¡®Eoiku¡¯ that looks like dripping describes the act and the moment that time belongs to the concept of space.
One of my work of art, ¡®Eoiku¡¯ started from the shape of the Chinese character, ¡®ì顯 meaning ¡®one¡¯ in Chinese, and functions as a symbol. It has been through lots of variations implying that one works as a whole.
When working on my work of art spontaneously or under certain principles, my brush and paints are like my body, functioning as a tool for my work of art. Like osmosis, the Korean paper, hanji, which makes it possible to spread, drip, and splash ink, so that the feeling of tension gets high and the balance among the compositional formative elements is kept.
Attainting the spiritual state of perfect selflessness without reasoning controlled by the inertia of my body only, my act of making a painting becomes my painting itself.
³ªÀÇ ¼ö¹¬ ÀÛ¾÷Àº ¸öÀ¸·Î ±×¸®´Â ¸ö ±×¸²ÀÌ°í, ÀÛÇ°Àº ¼±ÀÌ º¯ÁֵǴ Ãß»óÀÌ´Ù. ´ë»óÀ» À̹ÌÁö·Î ÀÐ°í ¸öÀÇ Á¦½ºÃÄ·Î º¯È¯½ÃŲ °ÍÀÌ ±×°ÍÀÌ°í, ¿ÀÁ÷ Á÷°ü°ú ¸öÁþ¸¸ ³²µµ·Ï ÇÑ ¹è¼³ ¶ÇÇÑ ±×°ÍÀÌ´Ù. ¼Ã¼¿¡¼ Ãâ¹ßÇÑ Å¸ÀÌÆ÷°¡ µå¸®ÇÎ µÈ ÀǼº¾î ¡®¾îÀÌÄí¡¯¶õ Ç¥Á¦´Â ½Ã°£ÀÌ °ø°£ÀÇ °³³äÀ¸·Î ¿Å°Ü°¡´Â ÀÛ¾÷ Áï ¼ø°£°ú ÇàÀ§¸¦ ÀǹÌÇÑ´Ù.
¡®¾îÀÌÄí¡¯´Â ÇÑÀÏÀÚ (ìé) ¼±À¸·Î ½ÃÀÛÇؼ ÇϳªÀÇ »ó¡ÀÌ µÇ°í ¶§·Î´Â ¿©·¯ ´Ù¾çÇÔÀ¸·Î º¯ÁֵȴÙ. ÀÏÅ׸é Çϳª°¡ ÀüüÀÌ°í Àüü°¡ Çϳª¶ó´Â ¡®ìéñíÒý´Â Òýñíì顯(ÀÏÁï´Ù ´ÙÁïÀÏ)ÀÇ ÇÔÀǸ¦ °¡Áø´Ù.
ÀÛÀ§¿Í ¹«ÀÛÀ§°¡ ¾ö¹ÐÈ÷ ±¸È¹µÇ´Â ÀÛ¾÷¿¡¼ µµ±¸´Â ¸¶Ä¡ ¸ö°ú °°¾Æ º×°ú ¹°°¨Àº ÀÌ¿Í ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù. »ïÅõ¾Ð ÀÛ¿ëÀÇ ÇÑÁö´Â ¹ß¹¬°ú ¹øÁü, Èê·¯³»¸®±â, Æ¢±â±â µîÀÇ ÆØÆØÇÑ ±äÀåÀÇ ¼ø°£ÀÌ ÃÖ´ëÄ¡·Î ±¸ÇöµÇ¸ç ±× À§¿¡ ¾ñÈù Çü»óµéÀÇ Æ÷Ä¡´Â ¹Ð°í ´ç±â´Â ³»¹ÐÇÑ ¿¡³ÊÁö·Î ±ÕÇü ºÐ¹èµÈ´Ù.
¸ö°ú ¸¶À½ÀÌ ¿ÂÀüÈ÷ ¹«¾ÆÁö°æÀ¸·Î ¸ôÀԵǴ ÁöÁ¡, °Å±â¿¡´Â ¸öÀÇ °ü¼ºÀÌ ÀÛµ¿ÇÏ´Â ÇàÀ§´Â ³²°í »ý°¢ÀÌ ºÐÈÇÏ´Â ÀÛ¾÷Àº Á¸ÀçÇÏÁö ¾Ê´Â °ÍÀÌ µÈ´Ù. Çؼ ³ªÀÇ ±×¸² ³ªÀÇ ÀÛÇ°Àº Ȥµ¶ÇÏ°Ô Ã¼µæµÇ°í À°ÈµÈ ¸öÀÇ ÇàÀ§¸¸ ³²´Â´Ù. °ð ³ªÀÇ ÇàÀ§¿Í ³ªÀÇ ±×¸²Àº ¿ÂÀüÇÑ µ¿ÀǾ µÈ´Ù.
p.047 ÀÛ°¡³ëÆ® Áß¿¡¼ |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
±Ç±âö
1963³â °æ»óºÏµµ ¾Èµ¿±º µµ»ê¸é ¿ÂÇý¸®¿¡¼ 6³²3³à Áß ¿©¼¸Â°·Î ž´Ù. ¾î¸° ³¯À» º¸³½ ¿ÂÇý¸®´Â µµ»ê¼¿ø µÚÆíÀ̸ç Åð°è Á¾ÅÃÀÌ ÀÖ´Â ¸¶À»ÀÌ´Ù. ´Ù¼¸ »ì ¶§ ¿À¸¥¼ÕÀÌ À۵ο¡ Àý´ÜµÇ´Â »ç°í¸¦ ´çÇÏ´Ù. ±× µÚ ¿À¸¥¼ÕÀÇ »ç¿ëÀÌ ¾î·Á¿üÀ¸³ª ¾Æ¹öÁöÀÇ º×±Û¾¾¸¦ ¾²´Â ¸ð½ÀÀ» º¸¸é¼ ÀÚ¿¬½º·¹ º×±Û¾¾¿Í ³ª¹«¸¦ °¡Áö°í ¸¸µå´Â °ÍÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ°Ô µÇ´Ù. 1971³â ¾Èµ¿¿¡¼ ¿µÁÖ·Î ÀÌ»çÇÏ´Ù. ±×ÇØ ¿µÁÖ ¼ºÎÃʵîÇб³¿¡ ÀÔÇÐ, ¼¿¹¿Í ¹Ì¼ú¹Ý È°µ¿À» ÇÏ¸ç ½Ç±â´ëȸ¿¡ ÀÚÁÖ Âü¿©ÇÏ´Ù. ÇüµéÀÌ ±×¸®´Â ±×¸²°ú ¸ÍÀÎÀÎ µÑ° ÇüÀÇ ¼¶¼¼ÇÑ Ã»°¢¿¡ ´ëÇÑ »ý°¢µéÀº µÞ³¯ ±×¸²ÀÇ ÁÖ¿äÇÑ ¸ðƼºêÀÎ ¼Ò¸®¿Í À½¾Ç¿¡ Èï¹Ì¸¦ °¡Áö°Ô ÇÏ´Ù. 1975³â µ¶ÇÐÀ¸·Î ÇÑÇаú º×±Û¾¾¸¦ ¾²´ø ¾Æ¹öÁö°¡ ½Ã°ñ Àå¿¡¼ º× ÇÑ Àڷ縦 »ç´Ù ÁÖ¾ú´Ù. ¾î¸± Àû ¾Æ¹öÁö°¡ ³»°Ô ³²±ä À¯ÀÏÇÑ »ç¶ûÀÇ Ç¥ÇöÀÌ¾î¼ Ãæ°ÝÀ̾ú´Ù. Æò»ýÀÇ Áø·Î¿¡ ´ëÇÏ¿© ¾î¶² ¿¹°¨ °°Àº °ÍÀ¸·Î ¹Þ¾ÆµéÀÌ´Ù. ¾î·Á¿î °¡Á¤ ÇüÆíÀ¸·Î ÇüµéÀÌ ÃʵîÇб³¸¦ Á¹¾÷ ÈÄ Á÷Àå ÇàÀ» º¸¸é¼ Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ÁýÀ» ¶°³ª¾ß ÇÑ´Ù´Â »ý°¢ÀÌ ³»¼ºÀû ¼ºÇâÀ¸·Î ¸ô¾Æ°¡´Ù. 1977³â ¿µÁÖÁßÇб³¿¡ ÀÔÇÐÇÏ¸é¼ º»°ÝÀûÀ¸·Î ±×¸²À» ±×¸®´Ù. ÃʵîÇб³ Á¹¾÷ Á÷ÈÄ ÇÑ ¼±¹è¸¦ ¸¸³ª ½Å¹®À» ¹è´ÞÇÏ°í ¹æ°ú ÈÄ ½Å¹®Áö±¹ ±â¼÷»ýÈ°(6³â)À» ÇÏ¸ç ¿¹¹ÎÇÑ ½Ã±â¿¡ »çȸ¸¦ Á¢ÇÏ°í ±×¸²°ú ±Û¾¾ ¾²±â¿¡ ÁýÂøÇÏ´Ù. ¶ÇÇÑ 1980³â ¿µÁÖ°íµîÇб³ ÀÔÇÐÇÏ¿© È«´ë±Ç ¹Ì¼ú¼±»ý´ÔÀÇ ¿µÇâÀ» ¹Þ´Ù. ±×¸²°ú ¼¿¹¸¦ ÇÏ¸é¼ ´õºÒ¾î ¹®Çаú À½¾Ç¿¡ °ü½ÉÀÌ °¡´Ù. °í´ÜÇÑ ½Å¹®»çÀÇ ´ÊÀº ¹ãÀ» À½¾Ç°ú ¹®ÇÐÀ¸·Î ´Þ·¡´Ù. 1983³â °æºÏ´ëÇб³ ¿¹¼ú´ëÇÐ ¹Ì¼úÇаú(Çѱ¹È Àü°ø) ÀÔÇÐÇÏ´Ù. ÀÌ ¹«·Æ ÀÌâ¼·( ÇöÀç ÀϺ»¿¡¼ È°µ¿ÇÏ´Â ÀÛ°¡)À» ¸¸³ª Áö¼ÓÀûÀÎ ¿µÇâÀ» ¹Þ´Ù. ´ëÇÐ ÀÔÇаú µ¿½Ã¿¡ ÀԽà ¹Ì¼úÇпø °»ç »ýÈ°À» ½ÃÀÛÇÏ¿© 20¿© ³â°£ Áö¼ÓÇÏ´Ù. 1984³â ´ëÇÐ 2Çг⠶§ ´ë±¸¹Ì¼ú´ëÀüÀ» ÇʵηΠÁ߾ӹ̼ú´ëÀü, µ¿¾Æ¹Ì¼úÁ¦ µî¿¡¼ ÀÔ»óÇÏ°í, 1990³â ÃʹݱîÁö °ø¸ðÀü ÃâÇ°À» ÇÏ´Ù. ±×·¯³ª µû»ß¿¡½º¿Í ¹Ù½ºÅ°¾ÆÀÇ ÈÁýÀ» Á¢ÇÏ°í ³ µÚ °ø¸ðÀü¿¡ °ü½ÉÀ» µÎÁö ¾Ê´Ù. 1985³â Æò»ýÀ» Èûµé°Ô »ç¼Ì´ø ¾î¸Ó´Ï°¡ µ¹¾Æ°¡½Ã´Ù. À̶§Ã³·³ °¡³¿¡ ´ëÇØ ½É°¢ÇÏ°Ô °í¹ÎÇÑ ÀûÀº ¾ø¾ú´Ù. ³»¼ºÀû ¼ºÇâÀÌ ´õ ±í¾îÁ®°¡´ø ¹«·Æ Ä£±¸ ÀåÁ¤ÀÏ ½ÃÀÎÀ» ¸¸³ª¸é¼ ¿¹¼ú°ú »çȸ¸¦ ¹Ù¶óº¸´Â ŵµ¿¡ Å« º¯È°¡ »ý±â´Ù. 1987³â °æºÏ´ëÇб³¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, Ƚǿ¡¼ ÀԽù̼ú°ú ÀÛ¾÷ È°µ¿À» º´ÇàÇÏ´Ù. Á¹¾÷ÇÏ´ø ´ÙÀ½ ÇØ °æºÏ¿¹¼ú°íµîÇб³ µ¿¾çÈ°ú °»ç¸¦ ½ÃÀÛÀ¸·Î ¿©·¯ ¹Ì¼ú´ëÇп¡¼ 26³â°£ °ÀÇÇÏ´Ù. 1990³â ³²Ãµ ¼Û¼ö³²ÀÌ ÁÖµµÇÑ Çѱ¹È ¼ö¹¬¿îµ¿¿¡ µ¿ÂüÇÏ´Ù. ´ë±¸ Çѱ¹È ±×·ì £¿ ÇÑÈȸ £¿¿Í £¿Ã»¼¼´ë £¿¿¡¼ È°µ¿À» ½ÃÀÛÇÏ´Â ÇÑÆí ½ÃÀΰú È°¡µéÀÇ ¸ðÀÓÀÎ £¿½ÃÈ¿À¸® £¿ µé°ú ±³·ùÇϱ⠽ÃÀÛÇÏ´Ù. ÀÌÇϼ®, ¹®Àμö, ¹®¹«ÇÐ, ±è¼±±², ¹Ú±â¼·, ¹ÚÁøÇü, ¼ÛÀçÇÐ, ¾ö¿øÅÂ, Àå¿Á°ü ½ÃÀÎ µî°ú À̱Ըñ, ÀÌ¿µÃ¶, ȫâ¿ë, À̼öµ¿, ÀÌÁ¤¿õ, ±è¼ºÈ£, ±è¿µ´ë µîÀÇ È°¡µéÀÌ ¾î¿ï·Á ¿©·¯ Â÷·Ê ½ÃÈÀü°ú ½ÃÈÁýÀ» ³»´Ù. ÀÌ ÇØ¿¡ ¼¿ï ¹Ì¼úȸ°ü¿¡¼ ¿¸°£¿90³â´ë Çѱ¹È Àü¸ÁÀü£¿À» ºñ·ÔÇØ ´Ù¼öÀÇ ´ÜüÀüÀ» Âü°¡ÇÏ´Ù. 1991³â ¼¿ïÀÇ ¹Ì¼úȸ°ü¿¡¼ ¿¸° £¿Çѱ¹È ¹°¼º°ú ½Ã´ëÁ¤½ÅÀü£¿°ú ŸÀÌ¿Ï ¹®È¼¾ÅÍ¿¡¼ ¿¸°£¿ÇÑÁß ±³·ùÀü£¿¿¡ Âü¿©ÇÏ´Ù. 1992³â Çѱ¹È ¼ö¹¬¿îµ¿ÀÇ £¿¾îÁ¦·ÎºÎÅÍ ¿À´Ã ±×¸®°í ³»ÀÏÀü£¿£¿¿À´ÃÀÇ Çѱ¹¹Ì¼úÀü£¿°ú £¿µ¿¾Æ¹Ì¼úÁ¦£¿µî ´Ù¼öÀÇ ´ÜüÀü¿¡ ÀÛÇ°À» ÃâÇ°ÇÏ´Ù. 1993³â ù °³ÀÎÀü£¿¼Ò¸®´Â µÕ±Û´Ù£¿¸¦ ´ë±¸ ºÀ¼º°¶·¯¸®¿¡¼ ½ÃÀÛÇÏ°í ¼¿ï½Ã¸³¹Ì¼ú°ü¿¡¼ ÁÖÃÖÇÑ £¿¼¿ïÇö´ëÇѱ¹ÈÀü£¿¹× £¿¼ö¹¬ ¹®ÀÎÈ Á¤½ÅÀÇ Å½±¸¿Í ¸ð»öÀü£¿¿¡ ÃâÇ°ÇÏ´Ù. 1994³â ºÎ»ê, °¶·¯¸®´©º¸¿¡¼ µÎ ¹ø° °³ÀÎÀüÀ» ¿´Ù. À̶§ ÀÌâ¼·ÀÇ ¼Ò°³·Î »çÁøÀÛ°¡ ±è¾ÆŸ¸¦ ¸¸³ª ±³·ù°¡ °è¼ÓµÇ´Ù. ´ë±¸ ºÀ¼º°¶·¯¸®¿¡¼£¿ÀüÅë°ú Çö´ë-ÀçÇؼ®À» À§ÇÑ ±¸»ó¼º£¿°³ÀÎÀüÀ» ¿´Ù. 1995³â ´ë±¸ °¶·¯¸®¼ÒÇå¿¡¼ £¿Çö´ë¹Ì¼ú ÀþÀº ½ÇÇè°ú ¸ð»öÀÇ Á¶ÇüÀü£¿À» ¹®È¿¹¼úȸ°ü¿¡¼£¿95 ´ë±¸ Çö´ë¹Ì¼úÃÊ´ëÀü£¿°ú ³²¾çÁÖ ¸ð¶õ¹Ì¼ú°ü¿¡¼ £¿»õ·Î¿î Àü¸ÁÀü£¿À» ´ë±¸ µ¿¿øȶû¿¡¼ £¿±Ç±âö, ±èâÅ 2ÀÎÀü£¿À» ÇÏ´Ù. 1995³â¿¡¼ 199
|
±Ç±âö(Ki-Chul Kwon) | ±Ç±âö | Àç¿ø
±Ç±âö(Ki-Chul Kwon) | ±Ç±âö | Àç¿ø
±Ç±âö(Ki-Chul Kwon) | ±Ç±âö | Àç¿ø
±Ç±âö(Ki-Chul Kwon) | ±Ç±âö | Àç¿ø
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|