|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
¡°³·¿¡µµ ¹ã¿¡µµ ÀúÁÖ ÀÖÀ»Áö¾î´Ù!¡±
Á¾±³ ´ç±¹ÀÇ ¹ÚÇØ¿¡ ¸Â¼± »ç»ó°¡µé
¼¾çöÇÐ ¿ª»ç»ó °¡Àå ºû³ª´Â ½Ã±â·Î ÀÏÄþîÁö´Â 17¼¼±â´Â »ç½Ç öÇп¡ ¿ìÈ£ÀûÀÌÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´ç½Ã Á¾±³ ´ç±¹Àº µ¶¸³ÀûÀÎ »çÀ¯¿Í À̴ܼ³À» Á¦´ë·Î ±¸ºÐÇس»Áö ¸øÇß´Ù. ¸¹Àº ÃÊ±â ±Ù´ë »ç»ó°¡µéÀº ±×µéÀÇ ÁÖÀåÀÌ °ü½À°ú ÀüÅë¿¡ ¾î±ß³´Ù´Â ÀÌÀ¯¸¸À¸·Î ¡®ÀÌ´ÜÀÚ¡¯·Î ¸ô·ÈÀ¸¸ç, Á¾±³ÀÇ ÀúÁÖ¿Í ¹ÚÇظ¦ ¹Þ¾Ò´Ù. Áöµ¿¼³À» ÁöÁöÇÑ °¥¸±·¹¿À´Â °¡Åÿ¡ ¿¬±ÝµÇ¾ú°í, È©½º¿Í ½ºÇdzëÀÚÀÇ Àú¼´Â ¿Â°® ¾ÇÆò°ú ÁúŸ¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. µ¥Ä«¸£Æ®, ¶óÀÌÇÁ´ÏÃ÷ µî Áö±Ý ¿ì¸®°¡ ¡®Á¤Å롯öÇÐÀÚ·Î ¾Ë°í ÀÖ´Â À̵éÀÇ ÀúÀÛ »ó´ç¼ö´Â Ãâ°£ ´ç½Ã ¹ÙÆ¼Ä ±Ý¼ ¸ñ·Ï¿¡ ¿Ã¶ú´Ù.
ÀÌ À§ÇèÇÑ ½Ã±â¿¡µµ »ç»ó°¡µéÀº Ž±¸¸¦ ¸ØÃßÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¹°·Ð ¿ìÁÖ, »çȸ, ±×¸®°í ½Å°ú Àΰ£¿¡ ´ëÇÑ À̵éÀÇ °ßÇØ°¡ ÀÏÄ¡Çß´ø °Ç ¾Æ´Ï´Ù. ¿ìÁÖ¿Í ¿îµ¿, ½Å°ú ¼¼°èÀÇ °ü°è, Àΰ£ÀÇ Á¤½Å°ú Áö½ÄÀÇ ±â¿ø¿¡ ´ëÇÑ ³¡¾ø´Â ³íÀïÀÌ ÆîÃÄÁ³´Ù. ÀÌ Ã¥ÀÇ Æ¯Â¡Àº Áß¼¼¿¡¼ ±Ù´ë·Î ³Ñ¾î°¡´Â ½Ã±â, °¥¸±·¹¿À¤ýµ¥Ä«¸£Æ®¤ýÈ©½º¤ý½ºÇdzëÀÚ¤ý¶óÀÌÇÁ´ÏÃ÷¤ý·ÎÅ©¤ý´ºÅÏ µî ÁÖ¿äÇÑ »ç»ó°¡µéÀÌ »óÈ£ÀÛ¿ëÇÏ¸ç ¹ßÀüÇØ¿Â ¸ð½ÀÀ» º¸¿©Áشٴ Á¡ÀÌ´Ù. ÀÌÅ»¸®¾Æ, ÇÁ¶û½º, ³×´ú¶õµå¿Í ¿µ±¹ µî À¯·´ ´ë·úÀ» ºÐÁÖÈ÷ ´©º³´ø Ź¿ùÇÑ »ç»ó°¡µéÀº »ó´ë¸¦ ºñÆÇÇÏ¸ç »ý°¢À» ÁõÃàÇß°í, ¶§·Î´Â ¼·Î ÁöÁöÇÏ°í µ¿ÀÇÇÏ¸ç ³í¸®¸¦ Àü°³Çϱ⵵ Çß´Ù. Á¾±³ ´ç±¹ÀÇ Áý¿äÇÑ Åº¾Ð°ú Á¤Ä¡ÀûÀÎ °Ýµ¿ ¼Ó¿¡¼µµ »ç»ö°ú Ž±¸¸¦ Æ÷±âÇÏÁö ¾ÊÀº À̵éÀº ¸¶Ä§³» öÇлçÀÇ °æÀÌ·Ó°í »õ·Î¿î È帧À» ¸¸µé¾î³Â´Ù.
¹Ì±¹ÃâÆÇÇùȸ ¼±Á¤ ¡®ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ Ã¥¡¯
½±°í Ãæ½ÇÇÏ¸é¼ À¯ÄèÇϱâ±îÁö
¡ºÃ¶ÇÐÀÇ ÀÌ´ÜÀڵ须Àº 2017³â ¹Ì±¹¿¡¼ Ãâ°£µÈ Á÷ÈÄ Å« ÁÖ¸ñÀ» ¹Þ¾Ò´Ù. ¹Ì±¹ ¼ÆòÁö Æ÷¾î¿öµå¸®ºäÁî(ForeWord Reviews¡¯)ÀÇ 2017³â ¡®¿ÃÇØÀÇ ÃâÆÇ»ó¡¯ Ã¶ÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼ µ¿»óÀ» ¼ö»óÇßÀ¸¸ç, ÇÑÇØ ÃÖ°íÀÇ ¿¬±¸ °á°ú°¡ ´ã±ä µµ¼¸¦ ¼±Á¤ÇÏ´Â ¹Ì±¹ÃâÆÇÇùȸ ÇÁ·ÎÁî»ó(PROSE Award) öÇÐ ºÐ¾ß¿¡¼ 2018³â ¡®ÁÖ¸ñÇÒ ¸¸ÇÑ Çмúµµ¼¡¯·Î ¾ð±ÞµÇ¾ú´Ù.
ƯÈ÷ ÀúÀÚÀÎ ½ºÆ¼ºì ³»µé·¯´Â ½ºÇdzëÀÚ¸¦ ºñ·ÔÇÑ ±Ù´ë À¯·´ öÇÐ ¿¬±¸ÀÇ ±ÇÀ§ÀÚ·Î ¼Õ²ÅÈ÷´Âµ¥, ´öºÐ¿¡ µ¶ÀÚµéÀº ÀÌ Ã¥¿¡¼ Àͼ÷ÇÑ Ã¶ÇÐÀÚµéÀº ¹°·Ð, ¾Æ¸£³ë, ¸ð¾î, ¸»ºê¶û½´ µî ºñ±³Àû ³¸¼± À̸§µéµµ »õ·Î ¸¸³ª°Ô µÈ´Ù. ³ª¾Æ°¡ ±×°£ ÇаèÀÇ ÁÖ¸ñÀ» ¹ÞÁö ¸øÇß´ø ¿¤¸®ÀÚº£½º °øÁÖ¿Í ÄÜ¿þÀÌ µî°ú °°Àº ¿©¼º öÇÐÀÚµé±îÁö Á¶¸íÇÑ´Ù. Àü°ø ºÐ¾ß¸¦ »ì¸° ÀúÀÚÀÇ ÅºÅºÇÏ°í Ãæ½ÇÇÑ ¼³¸í°ú »çȸÀû¤ý¿ª»çÀû ¹è°æÀ» ÇÔ²² ¤¾îÁִ ģÀýÇÑ ¼¼ú¹æ½Ä, ±×¸®°í °ü³äÀûÀÎ À̾߱⸦ È¿°úÀûÀ¸·Î Ç®¾î³½ ±×¸² ´öºÐ¿¡ öÇÐÀ» ÇѲ¯ °¡±õ°Ô ´À³¥ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù. »ý»ýÇÑ Ä³¸¯Å͵é°ú °÷°÷¿¡ ¼û¾î ÀÖ´Â Àç±â¹ß¶öÇÑ À¯¸Óµµ Ã¥ Àд Àç¹Ì¸¦ ´õÇØÁØ´Ù.
öÇÐÀº ³ÇØÇÏ°í µûºÐÇÏ´Ù´Â Æí°ßÀ» ±ú°í ¼¾ç±Ù´ëöÇÐÀÇ Åº»ý °úÁ¤À» Ãæ½ÇÇÏ°í À¯ÄèÇÏ°Ô ÀüÇØÁÖ´Â ÀÌ Ã¥Àº, öÇÐÀÌ ³¸¼³°í ¾î·Á¿î µ¶ÀÚ¿¡°Ô Áö½Ä°ú Àç¹Ì¸¦ µ¿½Ã¿¡ Á¦°øÇÏ´Â ÀÔ¹®¼°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
µé¾î°¡¸ç
µîÀåÀι°
ÇÁ·Ñ·Î±×_·Î¸¶ 1600³â
°¥¸±·¹¿À¿Í µ¥Ä«¸£Æ®_·Î¸¶ 1633³â
º£ÀÌÄÁ, µ¥Ä«¸£Æ®, ÆĽºÄ®, ¿¤¸®ÀÚº£½º °øÁÖ_¶óÀ̵§ 1640³â
È©½º_Æĸ® 1646³â
½ºÇdzëÀÚ_ÇìÀÌ±× 1670³â
¶óÀÌÇÁ´ÏÃ÷¿Í ¾Æ¸£³ë_Çϳë¹ö 1686³â
¸ð¾î¿Í ÄÜ¿þÀÌ_ÄÉÀӺ긮Áö¿Í ·±´ø 1650³â
¸»ºê¶û½´_Æĸ® 1675³â
·ÎÅ©, º¸ÀÏ, °¡»óµð, ¶óÀÌÇÁ´ÏÃ÷_·±´ø 1689³â
´ºÅÏ_·±´ø 1703³â
¿¡Çʷα×_Á¦³×¹Ù 1755³â
°¨»çÀÇ ¸»
¿Å±äÀÌÀÇ ¸» |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
½ºÆ¼ºì ³»µé·¯
Ä÷³ºñ¾Æ´ë öÇаú¿¡¼ ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ¹ÞÀº µÚ Áٰ𠵥ī¸£Æ®, ½ºÇdzëÀÚ, ¶óÀÌÇÁ´ÏÃ÷ µî 17¼¼±â öÇÐÀÚ¿Í ±×µéÀÇ Ã¶ÇÐÀ» ¿¬±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ½ºÇdzëÀÚÀÇ »î°ú »ç»óÀ» ÁÖÁ¦·Î ÇÑ Ãæ½ÇÇÑ ±ÛÀ» Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¹ßÇ¥ÇÏ°í ÀÖ´Â ½ºÇdzëÀÚ ¿¬±¸ÀÇ ±ÇÀ§ÀÚ·Î ¼Õ²ÅÈù´Ù. [½ºÇdzëÀÚ¿Í ±Ù´ëÀÇ Åº»ý]¿¡¼ ÀúÀÚ´Â ½ºÇdzëÀÚÀÇ Àü±âÀû ¿ä¼Ò¿Í ´ç´ëÀÇ ¿ª»çÀû ¸Æ¶ôÀ» °áÇÕÇØ, Á¾±³ÀûÀ¸·Î Àüº¹ÀûÀ̸ç Á¤Ä¡ÀûÀ¸·Î ±ÞÁøÀûÀÎ [½ÅÇÐ?Á¤Ä¡·Ð]ÀÇ ÁÖÁ¦¸¦ öÇÐÀûÀ¸·Î ºÐ¼®ÇÑ´Ù. ÇöÀç À§½ºÄÜ½Å´ë ¸Åµð½¼Ä·ÆÛ½º öÇаú ±³¼öÀÌÀÚ À¯´ëÇבּ¸¼ÒÀÇ ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀ̸ç [öÇлç Àú³ÎJournal of the History of Philosophy]ÀÇ ÆíÁýÀåÀ¸·Î ÀÖ´Ù.
|
¿¡Æ¼Ä«¸¦ Àд´٠| ½ºÆ¼ºì ³»µé·¯ | ±×¸°ºñ
¿¡Æ¼Ä«¸¦ Àд´Ù(Å«±ÛÀÚÃ¥) | ½ºÆ¼ºì ³»µé·¯ | ±×¸°ºñ
½ºÇdzëÀÚ¿Í ±Ù´ëÀÇ Åº»ý | ½ºÆ¼ºì ³»µé·¯ | ±ÛÇ׾Ƹ®
|
|
½ºÆ¼ºì ³»µé·¯
À§½ºÄܽÅ-¸Þµð½¼´ëÇб³ öÇаú ±³¼ö. ÁÖ ¿¬±¸ ¿µ¿ªÀº 17¼¼±â öÇÐÀ̸ç, Áß¼¼¿Í ±Ù´ë Ãʱâ À¯´ë±³ öÇп¡ ´ëÇؼµµ ¿¬±¸ÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¾Ï½ºÅ׸£´ã´ëÇб³, Æĸ® »çȸ°úÇаíµî¿¬±¸¿ø µî¿¡¼ ±³È¯±³¼ö¸¦ Áö³ÂÀ¸¸ç, Journal of the History of PhilosophyÀÇ Çö ÆíÁýÀåÀÌ´Ù. ÁÖ¿ä ÀúÀÛÀ¸·Î´Â ÀÌ Ã¥ ¡º¿¡Æ¼Ä«¸¦ Àд´١»(Spinoza¡¯s Ethics: An Introduction, 2006)¸¦ ºñ·ÔÇÏ¿©, The Philosopher, the Priest, and the Painter: A Portrait of Descartes(2013), A Book Forged in Hell: Spinoza¡¯s Scandalous Treatise and the Birth of the Secular Age(2011), The Best of All Possible Worlds: A Story of Philosophers, God, and Evil(2010), Rembrandt¡¯s Jews(2003), Spinoza¡¯s Heresy: Immortality and the Jewish Mind(2002), Spinoza: A Life(1999, ¡º½ºÇdzëÀÚ: öÇÐÀ» µµ¹ßÇÑ Ã¶ÇÐÀÚ¡»·Î 2011³â ¹ø¿ª Ãâ°£) µîÀÌ ÀÖÀ¸¸ç, Æì³½ Ã¥À¸·Î´Â The Cambridge History of Jewish Philosophy: From Antiquity through the Seventeenth Century(2009, °øÆí), The Cambridge Companion to Malebranche(2000) µîÀÌ ÀÖ´Ù. Rembrandt¡¯s Jews·Î 2004³â ǽ¸®Ã³»ó ³íÇÈ¼Ç ºÎºÐ ÃÖÁ¾½É¿¡ ¿À¸¥ ¹Ù ÀÖ´Ù.
|
¿¡Æ¼Ä«¸¦ Àд´٠| ½ºÆ¼ºì ³»µé·¯ | ±×¸°ºñ
Á×À½Àº ÃÖ¼ÒÇÑÀ¸·Î »ý°¢Ç϶ó | ½ºÆ¼ºì ³»µé·¯ | ¹ÎÀ½»ç
Spinoza and Medieval Jewish Philosophy | ½ºÆ¼ºì ³»µé·¯ | Cambridge University Press
¿¡Æ¼Ä«¸¦ Àд´Ù(Å«±ÛÀÚÃ¥) | ½ºÆ¼ºì ³»µé·¯ | ±×¸°ºñ
½ºÇdzëÀÚ¿Í ±Ù´ëÀÇ Åº»ý | ½ºÆ¼ºì ³»µé·¯ | ±ÛÇ׾Ƹ®
|
¿ªÀÚ
|
|
ÀÌÇõÁÖ
¿¬¼¼´ëÇб³ öÇаú ¹Ú»ç°úÁ¤À» ¼ö·áÇÏ¿´À¸¸ç, ÇöÀç ½ºÇdzëÀÚ Ã¶Çп¡ °üÇÑ ÇÐÀ§³í¹®À» Áغñ ÁßÀÌ´Ù.
|
¿¡Æ¼Ä«¸¦ Àд´٠| ÀÌÇõÁÖ | ±×¸°ºñ
¿¡Æ¼Ä«¸¦ Àд´Ù(Å«±ÛÀÚÃ¥) | ÀÌÇõÁÖ | ±×¸°ºñ
|
|
ÀÌÇõÁÖ
|
|
±×¸²
|
|
º¥ ³»µé·¯
±×·¡ÇÈ µðÀÚÀ̳ÊÀÌÀÚ ÀÏ·¯½ºÆ®·¹ÀÌÅÍ. ¹Ì±¹ ·Îµå¾ÆÀÏ·£µå µðÀÚÀÎÇб³¸¦ Á¹¾÷Çß´Ù.
|
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|