|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
¡°¸ðµç ¿©¼ºÀº ¹Ý¶õÀÌ´Ù¡±
: °¡ºÎÀåÁ¦Àû ¼º »ê¾÷, µ¶ÀçÁ¤Ä¡, Á¾±³¿¡ µµÀüÇÏ¿©
±ÞÁø Æä¹Ì´Ï½ºÆ® ¼±¾ðÀ» ÁÖâÇÏ´Ù
¿ì¸®ÀÇ À°Ã¼¸¦ ÅëÁ¦ÇÏ°í ¿ì¸®ÀÇ Á¤½ÅÀ» ¾ï´©¸£´Â °¡ºÎÀåÁ¦´Â ÀÌÁ¦ ¿ì¸®ÀÇ ÅõÀïÇÏ´Â ¹þÀº ¸ö¿¡¼ ±× Á¾¸»ÀÇ °¡´É¼ºÀ» º¸°Ô µÇ¾ú´Ù. ±× °¡½¿¼Ó¿¡¼ »õ·Î¿î ÀûÀÌ Å¾´Ù. ±×ÀÇ À̸§Àº ¹Ù·Î Æä¸à ÀÌ´Ù. 35ÂÊ / ¡¸Æä¸à ¼±¾ð ¡®Àü¹®¡¯¡¹ Áß¿¡¼
¸Ó¸®¿¡ È°üÀ» ¾²°í °¡½¿¿¡ ªÀº ½½·Î°ÇÀ» Àû´Â ¹Ý¶óÀÇ ±â½À ½ÃÀ§·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Â Æä¸àÀº 2008³â ¿ìÅ©¶óÀ̳ª¿¡¼ ¼½½º °ü±¤À» À§½ÃÇÑ ¼º »ê¾÷¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â ¿îµ¿À¸·Î ½ÃÀÛÇß´Ù. ÀÌÈÄ ¡°¿©¼º ÀνŸŸſ¡ ±âÃÊÇÑ °æÁ¦¡± üÁ¦ÀÎ ¼º¸Å¸ÅÀÇ ÆóÁö¸¦ ÁÖâÇÏ°í, ¡°¼ºÆø·ÂÀÇ ¸ðµ¨¿¡ ±â¹ÝÇÑ (¡¦) ³²¼ºÀÇ ¿å¸Á°ú ȯ»ó¿¡ µû¸¥ ¼½½´¾ó¸®Æ¼ÀÇ À̹ÌÁö¸¦ ÀÌ¿ëÇÏ°í À¯Å롱½ÃÅ°´Â ¸ÞÀνºÆ®¸² Æ÷¸£³ë¿Í ±¤°í »ê¾÷À» ºñÆÇÇϸç, ¿©¼ºÀÇ ¸öÀ» »óÇ°ÈÇÒ ¼ö ¾ø±â¿¡ ¼º »ê¾÷¿¡ ¹Ý´ëÇÏ´Â °Í°ú ¸¶Âù°¡ÁöÀÇ ³í¸®·Î ÃÖ±Ù »çȸÀû À̽´·Î ¶°¿À¸¥ ´ë¸®¸ð Ãâ»ê¿¡ ¹Ý´ëÀÇ ¸ñ¼Ò¸®¸¦ ³»°í, ¡°¿©·¯ °øÀεéÀÌ ÀúÁö¸¥ ¼ºÆø·ÂÀ» ±ÔźÇÏ´Â ±¹Á¦ÀûÀÎ ¹ÌÅõ ¿îµ¿¿¡ Âü¿©¡±ÇÏ´Â µî ÀÚº»ÁÖÀÇ¿Í °¡ºÎÀåÁ¦ÀÇ °ø¸ðÇÏ¿¡ °ü¸®µÇ´Â ¿©¼º ¼½½´¾ó¸®Æ¼ ¹®Á¦¸¦ Àü¸é¿¡ ³»¼¼¿î´Ù.
»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó 2010³â ¿ìÅ©¶óÀ̳ª ´ë¼± ÅõÇ¥Àå¿¡¼ÀÇ »óÀÇ Å»ÀÇ ±â½À ½ÃÀ§¸¦ °è±â·Î µ¶ÀçÁ¤Ä¡¿ÍÀÇ ÅõÀïÀ» º»°ÝÈÇÑ´Ù. º§¶ó·ç½ºÀÇ ·çÄ«¼ÏÄÚ Á¤±Ç°ú ·¯½Ã¾ÆÀÇ ÇªÆ¾ Á¤±ÇºÎÅÍ ÇÁ¶û½ºÀÇ ¸¶¸° ¸£Ææ, ¹Ì±¹ÀÇ µµ³Îµå Æ®·³ÇÁ¿¡ À̸£±â±îÁö ¡°ºÐ¿À» Á¶ÀåÇÏ¸é¼ ¸ðµç ½Ã¹ÎÀÇ ÆòÈ¿Í ¾ÈÀüÀ» À§ÇùÇÏ´Â Àü ¼¼°è [³²¼º] Á¤Ä¡ ÁöµµÀÚµéÀÇ À§¼±À» ±ÔźÇÑ´Ù.¡± ÀÌ·Î½á ±¹Á¦ÀûÀÎ Á¤Ä¡ ¹«´ë¿¡ µîÀåÇÑ Æä¸àÀº ¾ð·ÐÀÇ °ü½É°ú Á¤Ä¡Àû ź¾ÐÀÇ ´ë»óÀÌ µÈ´Ù.
ÀÌ¿¡ ´õÇØ Æä¸àÀº ÇÑ ¹ß ´õ ³ª¾Æ°¡ Á¤Ä¡¿¡ °³ÀÔÇÏ·Á´Â Á¾±³¿¡ ¹Ý¹ßÇϸç È°µ¿ ¿µ¿ªÀ» ³ÐÈù´Ù. ¡°Á¾±³¾ß¸»·Î Áö±Ý²¯ Àηù ¿ª»ç¿¡¼ ¿©¼ºÀ» ¾ï¾ÐÇÏ´Â µ¥ Áö¹èÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» ÇØ¿Â ²ûÂïÇÑ Àû¡±À̶ó´Â »ç½ÇÀ» ±ú´Ý°í Àΰ£À», ƯÈ÷ ¿©¼ºÀ» ¾ï¾ÐÇÏ´Â Á¾±³ ±× ÀÚü¿¡ ¹Ý´ëÇÏ¸é¼ À̽½¶÷ ±¹°¡¿¡¼ÀÇ ¹Ý¶ó ½ÃÀ§ µî ½Å¼º ¸ðµ¶ÀûÀÎ È°µ¿À» ÆîÄ£´Ù(¡°Å¸Çù ¾øÀÌ ÀÚ½ÅÀÇ ÀÚÀ¯·Î¿î »ý°¢À» Ç¥ÇöÇÏ°í, Á¾±³Àû À̳äÀ» ±â¹ÝÀ¸·Î ÇÏ´Â ±¸Á¶¸¦ ¹®Á¦ÈÇÏ´Â Æä¸àÀº ±× ÀÚü·Î ½Å¼º ¸ðµ¶ÀÌ´Ù¡±). ÀÌ¿¡ µû¶ó °ø±Ç·ÂÀÇ Æø·ÂÀû ź¾Ð°ú ¿©¼ºÇø¿À Áý´ÜÀÇ »ìÇØ À§ÇùÀ» ´çÇϸ鼵µ ¡°ÀûµéÀÇ ¹Ý°ÝÀÌ ÀÌó·³ °ÝȵǴ °ÍÀº ÀڽŵéÀÇ ÅõÀï À̳ä°ú ¹æÇâÀÌ ¿Ç´Ù´Â °ÍÀÇ ¹ÝÁõ¡±À̶ó°í ¿©±â¸ç ÅõÀï¿¡ ¹ÚÂ÷¸¦ °¡ÇÏ°í ÀÖ´Ù.
Æä¸àÀÇ È°µ¿Àº ÇÑ ±¹°¡ÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ¿Í Á¤±³ºÐ¸®ÀÇ ¼öÁØÀ» µå·¯³»´Â ÁøÁ¤ÇÑ Ã´µµÀÌÀÚ ½ÃÇèÀ¸·Î¼, ÀϺΠ±¹°¡ÀÇ Á¾±³ Á¦µµ³ª ÀÚÀ¯¸¦ ¸»»ìÇÏ´Â ¹æ½ÄµéÀ» ±ÔźÇÑ È°µ¿°¡µéÀº ´ëºÎºÐ ¹ýÁ¤¿¡ ¼¾ß¸¸ Çß´Ù. 26ÂÊ / ¡¸¿ª»ç¡¹ Áß¿¡¼
¡°¿ì¸®ÀÇ ¹«±â´Â ¿ì¸®ÀÇ ¹ú°Å¹þÀº °¡½¿ÀÌ´Ù¡±
: ¾ï¾Ð¹Þ´Â ¿©¼ºÀÇ ¸ö¿¡¼ ÁÖüÀûÀÎ ¿©¼ºÀÇ ¸öÀ¸·Î
¿¬´ë¸¦ ÅëÇÑ Æä¹Ì´ÏÁò Çõ¸íÀ» ¼±¾ðÇÏ´Ù
¿ì¸®´Â °¡ºÎÀåÁ¦°¡ °¡Àå ²ûÂïÇÏ°Ô ¿©±â´Â °ÍÀ» °¡Áö°í ¸Â¼ ÅõÀïÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ù·Î ÀÚÀ¯·Î¿î ¿©¼ºÀÌ´Ù. ¿ì¸®¸¦ ÇâÇÑ ¾ï¾ÐÀÌ ¸öÀ» ÅëÇØ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù¸é, ÀÌÁ¦ ÀÌ ¸öÀº ¿ì¸®ÀÇ ÅõÀïÀÇ µµ±¸°¡ µÉ °ÍÀÌ´Ù. 66ÂÊ / ¡¸Æä¸à ¼±¾ð ¡®È°µ¿ ¹æ½Ä¡¯¡¹ Áß¿¡¼
Æä¸àÀº, ¸Ó¸®¿¡´Â È°üÀ» ¾²°í »óÀÇ Å»ÀǸ¦ ÇÑ ¸ö¿¡ ª°í °·ÄÇÑ ½½·Î°ÇÀ» ÀûÀº ä ¾Æ¸¶Á¸ÀÇ Àü»çó·³ ÁÖ¸ÔÀ» ³ôÀÌ Ä¡Äѵé°í ±â½À ½ÃÀ§¸¦ ¹úÀÌ´Â Àü¼úÀ» È®¸³Çß´Ù. ¿©¼ºÀÇ ¸öÀ» ÅõÀï ÇöÀåÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î À̲ô´Â ÀÌ·¯ÇÑ Àü¼úÀº ¾î¶»°Ô Çü¼ºµÈ °ÍÀϱî?
¿©¼ºÀÇ ¸öÀ», À°Ã¼ÀÇ ²®µ¥±â·Î ȯ¿øµÉ ¼ö ¾ø´Â Á¸Àç·Î¼ÀÇ ¿©¼ºÀ» À§ÇÑ ¿ì¸® ÅõÀïÀÇ ÇʼöºÒ°¡°áÇÑ ³í°Å·Î »ïÀ½À¸·Î½á, Æä¸àÀº ³²¼º Áö¹èÀÇ »ó¡Àû µµ±¸ Áß Çϳª¸¦ ¹«·ÂȽÃŲ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¡°¿ì¸®ÀÇ °¡½¿Àº ¿ì¸®ÀÇ ¹«±âÀÌ´ÙNos seins, nos armes¡±¶ó´Â ½½·Î°ÇÀº ±× Àǹ̸¦ °®°Ô µÈ´Ù. Áï ÀÌÁ¦ ¿©¼ºÀÇ ³ªÃ¼´Â ´õ ÀÌ»ó ¼º »ê¾÷ÀÌ ºÎ¿©ÇÑ ¼ºÀûÀÎ Á¤ÀÇ°¡ ¾Æ´Ï¶ó ÀÚ½ÅÀÇ ¸öÀ» ÀúÇ×°ú ÇعæÀÇ µµ±¸·Î ¿©±â´Â Æä¹Ì´ÏÁòÀÇ ÀÇÁö¿¡ ÀÇÇØ Áö¹è¹Þ´Â´Ù. µû¶ó¼ »óÀÇ Å»ÀǶó´Â ¿ì¸® Àü¼úÀÇ ½ÇÈ¿¼ºÀº ÀÌ¹Ì ±× ÀÚü·Î ¿ì¸®°¡ ¸Â¼ ½Î¿ì°í ÀÖ´Â ³²¼º Áß½É Ã¼Á¦¿¡ ´ëÇÑ Ã¹ ¹ø° ½Â¸®ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
55-56ÂÊ / ¡¸Æä¸à ¼±¾ð ¡®ÅõÀï ´ë»ó¡¯¡¹ Áß¿¡¼
»ç½Ç °¡ºÎÀåÁ¦ »çȸ´Â ¿©¼ºÀÇ ¸ö¿¡ ´ëÇÑ ÅëÁ¦¸¦ ÅëÇØ ¿©¼ºÀ» Áö¹èÇÏ°í ¾ï¾ÐÇØ¿Ô´Ù. Æä¸àÀº ¹Ù·Î ±× Áö¹è¿Í ¾ï¾ÐÀÇ ´ë»óÀ̾ú´ø ¿©¼ºÀÇ ¸öÀ» ÀúÇ×°ú ÇعæÀÇ ¹«±â·Î »ï´Â´Ù. ½ÃÀ§ÇÏ´Â Æä¸à È°µ¿°¡µéÀÇ ¡°°¡½¿À» º¸´Â °ÍÀº °¡´ÉÇÏÁö¸¸, °Å±â¿¡ ¾²ÀÎ ¸Þ½ÃÁö¸¦ º¸Áö ¸øÇÏ´Â °ÍÀº ºÒ°¡´É¡±ÇÑ ÀÏÀ̱⿡ ¡°ºñÆø·ÂÀûÀÌÁö¸¸ ±Øµµ·Î °ø°ÝÀûÀÎ µµ¹ßÀÇ ÇüÅ¡±¸¦ ¶ì´Â ÀÌ ¡®¼º ±Ø´ÜÁÖÀÇsextr?misme¡¯ ¿îµ¿Àº ¡°¼ºÂ÷º°Àû Äڵ带 °®°í ³î¸é¼, ¿©¼ºÀÇ ¸öÀ» Á¾¼Ó½ÃÅ°´Â °¡ºÎÀåÀû ÆÇ´ÜÀ» Æı«¡±ÇÏ´Â °á°ú¸¦ °¡Á®¿Â´Ù. ÀÌ·¯ÇÑ ½ÃÀ§ ¹æ½ÄÀº ¹Ìµð¾î¸¦ È°¿ëÇØ È°µ¿ÀÇ È¿°ú¸¦ ±Ø´ëÈÇÏ·Á´Â Àǵµ¸¦ µå·¯³»°í Àֱ⵵ ÇÏ´Ù. Æä¸àÀº »óÀÇ Å»ÀÇ À̹ÌÁö°¡ ¼ºÀû Á¶·ÕÀÇ ´ë»óÀÌ µÇ°Å³ª º¸Åë »ç¶÷µéÀÇ °ÅºÎ ¹ÝÀÀÀ» ºÒ·¯¿Ã ¼ö ÀÖ´Ù´Â ºÎ´ãÀ» µó°í, ÁÖüÀûÀÎ ¿©¼ºÀÇ ¸öÀ̶ó´Â »õ·Î¿î À̹ÌÁö¸¦ ´ëÁß¿¡°Ô °¢ÀνÃÅ°´Â ÆíÀ» ÅÃÇÑ´Ù.
Æä¸àÀº ÃÖ±Ù¿¡ ÇÁ¶û½º Æĸ®¿¡¼ ¡°Æä¹Ì»çÀ̵å(¿©¼º»ìÇØ)¸¦ ¸ØÃ߶óStop f?minicide!¡±´Â ½½·Î°Ç°ú ÇÔ²² »óÀÇ Å»ÀÇ ½ÃÀ§¸¦ ¹ú¿´´Ù. 2019³â »ó¹Ý±â¿¡¸¸ ÇÁ¶û½º¿¡¼ (Çì¾îÁø °æ¿ì¸¦ Æ÷ÇÔÇÏ¿©) ³²ÀÚÄ£±¸³ª ³²ÆíÀ¸·ÎºÎÅÍ »ìÇØ´çÇÑ ¿©¼ºÀÇ ¼ö°¡ 60¸í¿¡ ´ÞÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ÀÌ¿¡ Çѵ¥ ¸ðÀÎ 60¿© ¸íÀÇ Æä¸à È°µ¿°¡µéÀº »ìÇØ´çÇÑ ¿©¼ºµéÀÇ À̸§À» ÀÚ½ÅÀÇ ¹ú°Å¹þÀº °¡½¿¿¡ ¾²°í ±¹°¡ÀÇ ¹«°ü½ÉÀ» ±ÔźÇÏ¸é¼ Àû±ØÀûÀÎ ¹æÁö ´ëÃ¥À» Ã˱¸Çß´Ù.
¡ºÆä¸à ¼±¾ð¡»À» ¸¶¹«¸®ÇÏ´Â ¡¸¼¼°èÀÇ ¿©¼ºµé¿¡°Ô º¸³»´Â °ø°³¼ÇÑ¡¹¿¡¼ Æä¸àÀº ¿©¼º µ¿ÁöµéÀÌ Ã³ÇÑ Çö½Ç¿¡ Ã¥ÀÓÀ» ´À³¥ °ÍÀ», ÇÔ²² ½Î¿ì±â¸¦ È£¼ÒÇÏ°í ÀÖ´Ù. ÅõÀïÇÏ´Â ¹æ½ÄÀº ¼·Î ´Ù¸¦Áö¶óµµ, ¿¬´ëÀÇ ¼ÕÀ» ³»¹Ì´Â Æä¸à¿¡°Ô µÎ·Á¿ò ¾øÀÌ ÀÀ´äÇÒ ¼ö Àֱ⸦ Áø½ÉÀ¸·Î ¹Ù¶õ´Ù.
¿©¼ºÀÎ ´ç½Å, ÇÔ²² ¸ð¿© ÀúÇ×Ç϶ó. ÀÚ½Å, ŸÀÎ, ±×¸®°í ¿©¼º µ¿ÁöµéÀÌ Ã³ÇÑ Çö½Ç¿¡ Ã¥ÀÓÀ» ´À²¸¶ó. ¿ì¸®´Â ÀηùÀÇ 1/2ÀÌÁö¸¸, 1/4À» ¼ÒÀ¯ÇÏ°í ÀÖ°í, 2¹è·Î Á׾°í ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¿ì¸®´Â ¸Å¿ì °·ÂÇÑ ÈûÀ» Áö´Ï°í ÀÖÀ¸¸ç, ´ÜÇÕÀ» ÅëÇØ ¸ðµç °ÍÀ» ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ´Ù. ¿ì¸®´Â ¿ë¸ÍÇÏ°í, °Çϸç, ²öÁú±â°í, ´ÜÈ£ÇÏ´Ù. ½Î¿ï Áغñ¸¦ ÇÏÀÚ. ÀÌÁ¦ ¿ì¸®°¡ ¿©¼ºÀ̶ó´Â ÀÌÀ¯·Î °íÅë¹Þ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¿ì¸®°¡ ¿øÇÏ´Â °ÍÀ» À§ÇÏ¿© °íÅë¹ÞÀ» Áغñ¸¦ ÇÏÀÚ. ÀÚ, ÀÌÁ¦ ¿ì¸®ÀÇ Ã¥ÀÓÀ» ´ÙÇÏÀÚ. ½Î¿ìÀÚ. ´õ ÀÌ»ó °¨¼öÇÏÁö ¸»ÀÚ. ´õ ÀÌ»ó µÎ·Á¿öÇÏÁö ¸»ÀÚ. ÇÔ²² ÀúÇ×ÇÏÀÚ! 83-84ÂÊ / ¡¸Æä¸à ¼±¾ð ¡®¼¼°èÀÇ ¿©¼ºµé¿¡°Ô º¸³»´Â °ø°³¼ÇÑ¡¯¡¹ Áß¿¡¼
¡á ²Þ²Û¹®°í ¡®ff ½Ã¸®Á´Â
¡®fine books x feminism¡¯
Àηù ¿ª»ç¿¡¼ °¡Àå ³°Àº ºÎÁ¶¸®ÀÎ ¼ºÂ÷º°°ú ±×¿¡ ´Ü´ÜÇÑ »Ñ¸®¸¦ µÐ ³²¼ºÁß½ÉÀû °¡ºÎÀåÁ¦ÀÇ Æø·Â°ú À§¼±À» ÆÄÇìÄ¡°í °í¹ßÇÏ°í ºñÆÇÇÏ°í ´ë¾ÈÀ» Á¦½ÃÇÏ´Â ¼±¾ð, ¿¬¼³, ÀÌ·Ð, ¹®ÇÐ µéÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ±âȹÀÌ´Ù. Àηù°¡ ÀÌ·èÇÑ Âù¶õÇÑ ¹®¸í°ú ÁöÀû ¼ºÃë ¼Ó¿¡¼ Àΰ£ÀÇ Ç¥»óÀº ¿Ö Ç×»ó ³²¼ºÀΰ¡, ¿©¼ºÀº ´ëü ¾îµð¿¡ ÀÖ°í ¹«¾ùÀΰ¡, ÀÌ¿Í °°Àº ¹®Á¦ÀǽĿ¡¼ Ãâ¹ßÇÏ¿©, ¿©¼ºÀº ³²¼º¿¡ ºÎÂ÷ÀûÀÎ Á¦2ÀÇ ¼ºÀ̸ç 2µî ½Ã¹ÎÀÌ ¾Æ´Ï¶ó µ¿µîÇÑ ÀαÇÀ» °¡Áø ´ëµîÇÑ Àΰ£ÀÓÀ» ²÷ÀÓ¾øÀÌ Áõ¸íÇÏ°í ¿ª¼³ÇØ¾ß ÇÏ´Â ±â¿ï¾îÁø ¼¼»óÀ» ¹Ù·ÎÀâ±â À§ÇÑ ¿¬´ëÀÇ ÈûÂù ÀüÁø¿¡ ÇÔ²²ÇÏ±æ ¼Ò¸ÁÇÑ´Ù.
1 ¿Ã·©ÇÁ µå ±¸ÁÖ ¡º¿©¼º°ú ¿©¼º ½Ã¹ÎÀÇ ±Ç¸® ¼±¾ð¡»
2 ½Ã¸ó º£À¯ ¡º½Ã¸ó º£À¯ÀÇ ³ªÀÇ ÅõÀï¡»
3 ¿¤¸®ÀÚº£½º ±×·Î½º ¡º¸ö Æä¹Ì´ÏÁòÀ» ÇâÇØ¡»
4 Æä¸à ¡ºÆä¸à ¼±¾ð¡»
<Ãâ°£ ¿¹Á¤>
Á¦ÀÎ °¶·´ ¡ºÆä¹Ì´ÏÁò°ú Á¤½ÅºÐ¼®¡»
·ÎÁö ºê¶óÀ̵µÆ¼ ¡ºº¯½Å¡»
·ò½º À̸®°¡·¹ ¡º¹Ý»ç°æ¡»
º£¸± º£Àκ긮Áö ¡ºÆ÷µµÁÖº´ °øÀå ¾ßÀ¯È¸¡» |
|
¸ñÂ÷ |
|
¼¹® 09
¿ª»ç 13
Æä¸à ¼±¾ð
Àü¹® 35
Æä¸àÀ̶õ ¹«¾ùÀΰ¡ 37
À̳ä 40
ÅõÀï ´ë»ó
µ¶Àç 46
¼º »ê¾÷ 49
Á¾±³ 56
´ë¸®¸ð Ãâ»ê 60
È°µ¿ ¹æ½Ä
»óÀÇ Å»ÀÇ ½ÃÀ§: ¼º ±Ø´ÜÁÖÀÇÀÇ Åº»ý 64
¹Ìµð¾îÀÇ È°¿ë 69
»ó¡
¿ì¸®ÀÇ ¹ú°Å¹þÀº °¡½¿ 71
¹ú°Å¹þÀº °¡½¿ À§¿¡ ¾²´Â ½½·Î°Ç 72
¸Ó¸®¿¡ ¾´ È°ü 72
¿ì¸®ÀÇ Åµµ 73
¿ì¸®ÀÇ ¹ÌÇÐ 74
¿ì¸®ÀÇ ·Î°í 75
¿ì¸®ÀÇ Ç¥¾î 76
Á¶Á÷ ü°è 77
¼¼°èÀÇ ¿©¼ºµé¿¡°Ô º¸³»´Â °ø°³¼ÇÑ 80
¿Å±äÀÌÀÇ ¸»: ÆòµîÇÑ ¼¼»óÀ» ²Þ²Ù´Â ÇൿÁÖÀÇÀÚ, Æä¸à 85 |
|
º»¹®Áß¿¡¼ |
|
ÇൿÀº »ý°¢ ¾øÀÌ´Â ºÒ°¡´ÉÇÏ°í, »ý°¢Àº Çൿ ¾øÀÌ´Â ¹«¿ëÇÑ °ÍÀ̱⿡, ¿ì¸®´Â ¿ì¸®¸¦ ÇൿÇÏ°Ô ÇÏ´Â »ç»óÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í, ¿ì¸® º»ºÎ¸¦ ¿òÁ÷ÀÌ¸ç ±³À° °úÁ¤¿¡ ¿±â¸¦ ºÒ¾î³Ö´Â ¼ö ½Ã°£¿¡ °ÉÄ£ ³íÀÇ ³»¿ëÀÇ ÀϺθ¦ Á¦°øÇÏ¿©, »ç¶÷µéÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ½½·Î°Ç ¾Æ·¡¿¡¼ ÀÌ·ÐÀ», °¡½¿ ¾Æ·¡¿¡¼ ¿·ÄÇÑ ½Å³äÀ» ÀÐÀ» ¼ö ÀÖ°Ô µÇ±â¸¦ ¹Ù¶ú´Ù. ¿ì¸®°¡ ¶§·Î´Â ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î, ±æ°Å¸®¿¡¼, Áý´ÜÀûÀ¸·Î ¹«¸ðÇÏ°Ô ÁøÇàÇÏ´Â Àü¸é ÇൿÀÇ ÈûÀ» ¹Ï´Â ±î´ßÀº, Àý´ëÀûÀÌ°í Ç×±¸ÀûÀÌ¸ç º¯ÁúµÇÁö ¾Ê´Â À̳äÀÌ ¿ì¸®¸¦ ¿òÁ÷À̱⠶§¹®ÀÌ´Ï, ¹Ù·Î ÀÌ ¼±¾ð¹®¿¡¼ ±× À̳äÀ» ¹àÈú °ÍÀÌ´Ù. 10ÂÊ / ¡¸¼¹®¡¹ Áß¿¡¼
Æä¸àÀº ¿©¼º°ú ¼Ò¼öÀÚ¿¡ ´ëÇÑ ºÒÀÇ¿Í Â÷º°¿¡ ¸Â¼ ½Î¿ì±â À§ÇÏ¿© Á¤Ä¡ ÁöµµÀÚµé°ú À¯¸í ÀλçµéÀ» °ø°ÝÇÏ¸é¼ Àü ¼¼°èÀÇ °¡ºÎÀåÁ¦¿¡ °è¼ÓÇÏ¿© µµÀüÀåÀ» ³»¹Ð°í ÀÖ´Ù. 31ÂÊ / ¡¸¿ª»ç¡¹ Áß¿¡¼
Æä¸àÀÇ ÁÖ¿ä ÅõÀï ¸ñÇ¥ Áß Çϳª´Â ³²¼ºÀÌ ÁÖ¿ä °í°´ÀÌÀÚ ¿ì¼± °í°´ÀÎ ½ÃÀå¿¡¼ ¿©¼ºÀÇ ¸öÀ» »óÇ°ÈÇÏ°í ±×µéÀÇ ¼ºÀ» »ó¾÷ÈÇÏ´Â »ý»ê ½Ã½ºÅÛ ÀüüÀÌ´Ù. ÀÚÀ¯·Ó°í µ¶¸³ÀûÀÎ Àΰ£¼ºÀ» ¹ÚÅ»´çÇÑ ¿©¼ºÀÌ ±×Àú ÇϳªÀÇ ¸öÀ¸·Î, ¹°ÁúÀû ²®µ¥±â·Î, ȤÀº ³²¼ºµé¿¡ ÀÇÇØ Áö¹èµÇ´Â ¼½½´¾ó¸®Æ¼ °üÁ¡À» ¸¸Á·½ÃÅ°±â À§ÇÏ¿© À̹ÌÁö·Î ÇÑÁ¤µÇ´Â ¸ðµç »ó¾÷ È°µ¿À» ¿ì¸®´Â ¼º »ê¾÷À¸·Î ±ÔÁ¤ÇÑ´Ù. 49ÂÊ / ¡¸Æä¸à ¼±¾ð ¡®ÅõÀï ´ë»ó¡¯¡¹ Áß¿¡¼
Æä¸àÀº ¿©¼º ÀνŸŸſ¡ ±âÃÊÇÑ ÀÌ °æÁ¦¸¦ ÁöÁöÇÏ°í ¿µ¼Ó½ÃÄÑ¿Â Á¤Ä¡ÀεéÀ» ±ÔźÇÑ´Ù. ¿ì¸®´Â ¼º¸Å¸Å¸¦ µÑ·¯½Ñ »çȸÀû ÇÕÀǸ¦ ºñ³ÇÑ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ±×°ÍÀº ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÁÖ¾îÁø °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó, ¹®ÈÀûÀ¸·Î ±¸ÃàµÈ ³²¼º ±Ç·ÂÀ» À§ÇÑ °æÁ¦Àû, Á¤Ä¡Àû ½Ã½ºÅÛÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù. 52ÂÊ / ¡¸Æä¸à ¼±¾ð ¡®ÅõÀï ´ë»ó¡¯¡¹ Áß¿¡¼
Á¾±³ Á¦µµ°¡ Á¦¾ÈÇÏ´Â µµ´ö¼ºÀ̶ó´Â ȯ»óÀº üÁ¦ À¯Áö¸¦ À§ÇÏ¿© ±Ùº»ÀûÀÌ°í º¸ÆíÀûÀÎ ÀÚÀ¯ÀÇ ¿øÄ¢À» Á¦ÇÑÇÏ´Â °ÍÀ» ¿ì¸®°¡ ¹Þ¾ÆµéÀÌ°Ô ¸¸µå´Â ¼ö´Ü¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù. µû¶ó¼ ¿ì¸®´Â Á¾±³°¡ Á¤Ä¡¿¡ °ü¿©ÇÏ´Â °´°üÀû ÀÌÀ¯°¡ ÀÖ´Ù°í ¹Ï°Ô²û ¸¸µé·Á´Â ¡®¹®ÈÀû Â÷ÀÌ¡¯¶ó´Â ³í°Å¸¦ °ÅºÎÇÑ´Ù. ±×¸®°í ¿ì¸®´Â Àΰ£Àº µµ´ö¼ºÀ» Áõ¸íÇÏ´Â µ¥ Á¾±³°¡ ÇÊ¿äÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â »ç½ÇÀ» È®½ÅÇÑ´Ù. 58ÂÊ / ¡¸Æä¸à ¼±¾ð ¡®ÅõÀï ´ë»ó¡¯¡¹ Áß¿¡¼
Æä¸àÀÌ ÅõÀïÀÇ Áß½ÉÀ¸·Î »ï°í ÀÖ´Â ÀÌ ºÐ¾ßµéÀº ¼ºÂ÷º°Àû ¿µÇâÀÌ ±¸Á¶ÀûÀ¸·Î Ưº°È÷ Àß Çà»çµÇ°í ÀÖ´Â ¿µ¿ªÀÌ´Ù. ÀÌ ºÐ¾ßµéÀ» µÚµ¤°í ÀÖ´Â ¼ö¸¹Àº ȯ»óµéÀ» ¹«³Ê¶ß¸®´Â °ÍÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ÀÓ¹«ÀÌ´Ù. ¿ì¸®´Â °¡ºÎÀåÁ¦¿¡ µû¸¥ ±Ç·Â °ü°è°¡ ¾ß±âÇÏ´Â Æø·ÂÀÇ ¹Î³¸À» µå·¯³», ¸ðµÎ°¡ ÀÌ Á¦µµ°¡ ¸¸µé¾î³»´Â ±Ùº»Àû ºÒÆòµîÀ» °ßµô ¼ö ¾øµµ·Ï ÇØ¾ß ÇÒ ¼Ò¸íÀÌ ÀÖ´Ù. 62ÂÊ / ¡¸Æä¸à ¼±¾ð ¡®ÅõÀï ´ë»ó¡¯¡¹ Áß¿¡¼
Àü ¼¼°è ´Ù¾çÇÑ ³ª¶ó¿¡¼ ¹Ý¶óÀÇ »óÅ·ΠȰµ¿À» Àü°³Çϸé¼, ¿ì¸®ÀÇ Æä¸à È°µ¿°¡µéÀº ¸Å¿ì ´Ù¾çÇÑ ¹ÝÀÀÀ» ¸¶ÁÖÇÏ°Ô µÈ´Ù. ȯ¿µ°ú °Ý·Á¸¦ ¹ÞÀ» ¶§µµ ÀÖÁö¸¸, ´ë°³ ¿ì¸®´Â ±ØµµÀÇ Æø·Â°ú ¸¶ÁÖÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ ¹ÎÁÖÁÖÀÇ ±¹°¡¿¡¼¿´µç µ¶Àç ±¹°¡¿¡¼¿´µç, ¿ì¸®°¡ ÇൿÀ» ¹úÀÎ µÚ ¿À´Â ÈçÇÑ °á°ú´Â ¸ð¿å, ³ÆøÇÑ Ã¼Æ÷, ±¸±Ý, ¼Ò¼ÛÀÌ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ¿ì¸®´Â ¼º ±Ø´ÜÁÖÀǸ¦ ÅëÇÏ¿© Àü ¼¼°è ´Ù¾çÇÑ ±¹°¡ÀÇ ¹ÎÁÖÁÖÀǸ¦ Á¦´ë·Î Æò°¡ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. 68ÂÊ / ¡¸Æä¸à ¼±¾ð ¡®È°µ¿ ¹æ½Ä¡¯¡¹ Áß¿¡¼
ÆòµîÀº À¯ÅäÇǾƿ¡ Áö³ªÁö ¾Ê±â¿¡, ¼º¸Å¸Å´Â Á÷¾÷ÀÌ ¾Æ´Ï±â¿¡, ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ Æø·ÂÀº ¿Á¤µµ ¸í¿¹µµ ¾Æ´Ñ ¹üÁËÀÏ µû¸§À̱⿡, °°£Àº ÀüÀï ¹«±â°¡ µÇ¾î¼´Â ¾È µÇ±â¿¡, ¿ì¸®ÀÇ ¸öÀº ÀüÀïÅÍ°¡ ¾Æ´Ï±â¿¡, ¿ì¸®ÀÇ ÁöÀû ´É·ÂÀº ¿µîÇÏÁö ¾Ê±â¿¡, ¿ì¸®´Â ÀÛ°í ¿¬¾àÇÏÁö ¾Ê±â¿¡, ±× ¾î¶² °Íµµ ¿ì¸®¸¦ ¹èÁ¦ÇÑ Ã¤ ¿ì¸®¿¡°Ô Àû´ëÀûÀ¸·Î ¸¸µé¾îÁø ¹ý°ú ±³¸®¸¦ µû¸£µµ·Ï °¿äÇÒ ¼ö ¾ø±â¿¡, Áö±Ý Áï½Ã ¿ì¸®¸¦ ¾ï¾ÐÇϴ üÁ¦¸¦ ¾î¶°ÇÑ Å¸Çù ¾øÀÌ Áõ¿ÀÇÏÀÚ. ÀÌ Ã¼Á¦¸¦ Çø¿ÀÇÏ°í, ±ÔźÇϸç, °³ÇõÇÏÀÚ. 80~81ÂÊ / ¡¸Æä¸à ¼±¾ð ¡®¼¼°èÀÇ ¿©¼ºµé¿¡°Ô º¸³»´Â °ø°³¼ÇÑ¡¯¡¹ Áß¿¡¼ |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
Æä¸à
2008³â ¿ìÅ©¶óÀ̳ª Å°¿¹ÇÁ¿¡¼ â¼³µÈ Æä¹Ì´ÏÁò ÀúÇ× ´Üü. ¾È³ª ÈʼÖ, »ç»þ ¼ÎºêþÄÚ, ¿Á»ç³ª »þÃ÷ÄÚ, Àγª ¼ÎºêþÄÚ¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ½ÃÀÛµÈ Æä¸àÀº Àü ¼¼°è 20¿© °³±¹¿¡ ÁöºÎ¸¦ µÎ°í È°µ¿ ÁßÀÌ´Ù. À̵éÀº ƯÈ÷ Á¾±³¿Í Á¤Ä¡¿¡ ÀÖ¾î¼ ¿©¼º¿¡ ´ëÇÑ ¸ðµç ÇüÅÂÀÇ °¡ºÎÀåÁ¦Àû ¾ï¾Ð¿¡ ¸Â¼ ½Î¿ì°íÀÚ ÇÑ´Ù. ¸Ó¸®¿¡ È°üÀ» ¾²°í ¹ú°Å¹þÀº °¡½¿À» µå·¯³» ±× À§¿¡ ÀڽŵéÀÇ ÁÖÀåÀÌ ´ã±ä ½½·Î°ÇÀ» Àû´Â ¹Ý¶óÀÇ ±â½À ½ÃÀ§·Î Àß ¾Ë·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ¡ºÆä¸à ¼±¾ð¡»Àº Æä¸à ¿îµ¿ÀÇ ¸ñÀû, ¿ª»ç¿Í À̳ä, Àü¼úÀ» ¼Ò°³ÇÏ°í, ¼¼°èÀÇ ¿©¼ºµé¿¡°Ô º¸³»´Â ¼ÇÑÀ» ÅëÇØ Æä¹Ì´ÏÁò Çõ¸í ÀǽÄÀ» °íÃëÇÏ°í ÀÖ´Ù.
|
|
|
Æä¸à
|
|
¿ªÀÚ
|
|
±æ°æ¼±
¼¿ï´ëÇб³ ºÒ¾îºÒ¹®Çаú¿Í °°Àº ´ëÇпøÀ» Á¹¾÷Çß´Ù. ÀÌÈÄ ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ Åë¹ø¿ª´ëÇпø ÇѺҰú¿¡¼ ¼öÇÐÇÏ°í, ÇöÀç Åë¹ø¿ª»ç·Î Áö³½´Ù. ¿Å±ä Ã¥À¸·Î ¸ðÆÄ»óÀÇ ¡º¹ã: ¾Ç¸ù¡», ¡º½Ã¸ó º£À¯ÀÇ ³ªÀÇ ÅõÀï¡»(°ø¿ª), ¡ºÆä¸à ¼±¾ð¡»ÀÌ ÀÖ´Ù.
|
½Ã¸ó º£À¯ÀÇ ³ªÀÇ ÅõÀï | ±æ°æ¼± | ²Þ²Û¹®°í
Èñ±Ø°ú °Ý¾ð 2: ¿¡¸¯ ·Î¸Þ¸£ °¢º»Áý | ±æ°æ¼± | °íÆ®
Èñ±Ø°ú °Ý¾ð 1: ¿¡¸¯ ·Î¸Þ¸£ °¢º»Áý | ±æ°æ¼± | °íÆ®
»ç°èÀý À̾߱â: ¿¡¸¯ ·Î¸Þ¸£ °¢º»Áý | ±æ°æ¼± | °íÆ®
|
|
±æ°æ¼±
|
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|