동화를 희곡으로 새롭게 요리하다 작가 진형민이 희곡으로 선보이는 『꼴뚜기』 많은 초등학교에서 ‘한 학기 한 권 읽기’ 도서로 꾸준히 선정되고 있는 진형민 작가의 동화집 『꼴뚜기』(창비 2013)에 수록된 세 단편이 새롭게 희곡집으로 꾸려졌다. 어린이들이 좋아하는 이야기를 소리 내어 읽고, 표정과 몸짓으로 표현하면서 작품을 색다르고 더 재미있게 즐길 수 있게 된 것이다. 아이다운 엉뚱한 발상이 돋보이는 원작의 장점은 그대로 유지하면서 누구나 쉽고 재밌게 따라 할 수 있도록 대사를 간결하고 생생하게 표현했다. 원작 동화를 함께 읽은 독자들은 동화와 희곡이 어떻게 다른지 비교해 보면서 상대적으로 낯선 희곡 장르에 한 걸음 더 다가갈 수 있다. 방백이나 독백 같은 연극 기법을 활용하고, 원작 동화의 대사를 다르게 바꿈으로써 원작과 또 다른 희곡만의 묘미를 느끼게 한다. 희곡으로 각색되지 않은 원작의 세 단편(「축구공을 지켜라」 「뛰어 봤자 벼룩」 「오! 특별 수업」)은 독자들이 직접 각색해 볼 수 있도록 남겨 놓았다. 희곡집은 누구나 가지고 놀 수 있는 놀잇감입니다. 뭐 하고 놀까 고민이 될 때면 언제든 희곡집을 펼쳐 보세요. 아주 특별한 놀이의 세계가 여러분을 기다리고 있을 겁니다. _「작가의 말」 중에서 우리 학교 아이들의 달콤쌉쌀한 일상 이야기 - 「꼴뚜기」 「인생 최대의 위기」 「사랑 사랑 누가 말했나」 표제작 「꼴뚜기」는 교실에서 한 명씩 돌아가면서 ‘꼴뚜기’라고 놀림받는 상황이 반복되면서 꼴뚜기가 되지 않기 위해 고군분투하는 아이들의 모습을 그린다. 금기어인 ‘꼴뚜기’가 매 교시마다 예상치 못한 순간에 튀어나오면서 웃음을 유발한다. 「인생 최대의 위기」에서는 구주호가 장백희에게 학원에 대신 가 달라고 했다가 부모에게 들키면서 한바탕 소동이 벌어지고, 「사랑 사랑 누가 말했나」에서는 주채린의 고백으로 얼결에 연애를 시작한 길이찬이 데이트와 기념일 때문에 혼자 끙끙 앓는다. 세 편의 이야기는 우리 교실과 동네를 배경으로 친구 관계, 학업, 연애 등 어린이라면 누구나 공감하는 고민거리들을 다루고 있다. 관객을 향해 한 걸음 나아가며 “만약 네가 나라면 뭐라고 답장 보낼래?”(86면) 하고 묻는 마지막 대사는 희곡을 읽는 독자나 연극을 보는 관객들에게 생각할 거리를 준다. 초등학교 국어 교과서 수록 ‘연극 단원’의 완벽 길잡이 ‘재미있다! 어린이 연극’ 시리즈 새 교육과정 5, 6학년 국어 교과서에 ‘연극 단원’이 수록되면서 만든 ‘재미있다! 어린이 연극’은 연극을 처음 접하는 어린이들이 희곡 읽는 즐거움을 느끼고, 부담 없이 쉽게 공연의 기쁨을 누릴 수 있게 하는 희곡집 시리즈다. 어린이 연극 가이드북, 옛이야기를 각색한 희곡집, 소품 없이 완성하는 교실형 연극, 인형극에 이어 동화를 각색한 희곡집과 마당극 등 각 권마다 색다른 희곡집의 매력을 담고 있다. 시리즈의 외연을 넓히면서 재미와 작품성을 놓치지 않는 희곡집으로 꾸준히 꾸려 나갈 예정이다. 연극 단원을 준비해야 하는 교사, 재미있는 희곡 작품을 읽고 연극 공연을 선보이고 싶은 어린이 모두에게 이 시리즈를 추천한다. ◆ ‘재미있다! 어린이 연극’ 시리즈 소개 ★초등학교 국어 교과서 수록 ‘연극 단원’을 위한 완벽 길잡이 - 희곡 선정부터 무대 상연까지 어린이가 쉽게 따라할 수 있는 연극 가이드북 제시 - 개정 국어 교과서 ‘연극 단원’과 ‘독서 단원’을 아우르는 어린이 문학 시리즈 - 신나는 연극 놀이로 키우는 표현력, 창의력, 협동심 및 소통 능력 ★희곡을 읽는 즐거움과 공연의 기쁨을 알려 주는 새로운 문학 시리즈 - 어린이 눈높이에 맞춤한 재미와 완성도를 모두 갖춘 희곡 - 10~20분 내외로 공연의 성취감을 맛볼 수 있는 짧은 희곡 - 부담 없는 분량의 글, 독서의 즐거움을 더하는 다채로운 삽화 ◆ 각 권 소개 ① 우리 같이 연극할래?-어린이를 위한 연극 길잡이 | 진형민 글, 이주희 그림 ② 옛날옛날 어느 마을에-10분 연극 | 진형민 희곡집, 허지영 그림 ③ 이상한 게임 | 오세혁 희곡집, 이지연 그림 ④ 노랑이와 백곰 | 김중미 희곡집, 황벼리 그림 ⑤ 꼴뚜기(희곡집) | 진형민 희곡집, 황K 그림 ⑥ 칠 대 독자 동넷개 | 천효정 희곡집, 유승하 그림 ※ 이런 분들에게 추천합니다! - 학생들에게 연극을 어떻게 지도해야 할지 고민 중인 초등학교 교사 - 초ㆍ중ㆍ고 개정 교과서에 새로 도입된 ‘연극 단원’이 궁금한 학부모 - 재미있는 희곡을 읽고 친구들과 연극 공연의 즐거움을 나누고 싶은 어린이

작가의 말 꼴뚜기 인생 최대의 위기 사랑 사랑 누가 말했나