|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
¡®¹Ì±¹ ¹®ÇÐÀÇ ¾Æ¹öÁö¡¯, ¡®¹Ì±¹¹®ÇÐÀÇ ¸µÄÁ¡¯À̶ó ºÒ¸®´Â ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÇ ´ëÇ¥ÀÛ
¸»½é²Ù·¯±â ¼Ò³â Åè ¼Ò¿©¿Í ÀÚÀ¯·Ó°Ô »ç´Â ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇèÀ̾߱â.
¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀº ¹Ì±¹ ±¹¹Î ¹®ÇÐÀÇ °¡Àå À¸¶ä°¡´Â ÀÛ°¡·Î ¼Õ²ÅÈ÷°í ÀÖÀ¸¸ç, ±×ÀÇ º»¸íÀº »ç¹«¿¤ ·©±×È¥ Ŭ·¹¸à½ºÀÌ´Ù. ¡ºÅè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè¡»Àº ±×°¡ 1876³â¿¡ ¹ßÇ¥ÇÑ ÀåÆí¼Ò¼³ÀÌ´Ù.
ÀÌ ¼Ò¼³Àº 19¼¼±â ÃʹÝÀÇ ¹Ì½Ã½ÃÇÇ° À¯¿ªÀÇ ÀÛÀº ¸¶À» ¼¼ÀÎÆ® ÇÇÅÍÁî¹ö±×¸¦ ¹«´ë·Î ÇÏ¿© »ó»ó·ÂÀÌ Ç³ºÎÇÏ°í ¸ðÇèÀ» ÁÁ¾ÆÇÏ´Â ¼Ò³â ÅèÀÌ Ä£±¸ ÇãÅ©¿Í ÆîÄ¡´Â ±â¹ßÇÑ »ç°ÇÀ¸·Î ²Ù¸çÁ® ÀÖ´Ù. ƯÈ÷ ¸¶Å© Æ®¿þÀÎÀÇ ±Û ¼Ó¿¡´Â Àΰ£ Æòµî°ú »çȸ Á¤ÀÇ°¡ ³ÑÃÄÈê·¯¼ ¹Ì±¹ ¹®ÇÐÀÇ ¸µÄÁÀ̶ó´Â ÆòÀ» µéÀ» ¸¸Å ±¹¹ÎµéÀÇ »ç¶ûÀ» µë»Ò ¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÀÚÀ¯, ÆòµîÀ» »ç¶ûÇÏ´Â Àü ¼¼°èÀÇ ¾î¸°ÀÌ´Â ¹°·Ð, ¾î¸¥µé¿¡°Ôµµ ¶ß°Å¿î ¹Ú¼ö¸¦ ¹Þ°í ÀÖ´Â ÀÛÇ°ÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥ ¡ºÅè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè¡»Àº ¡ºÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè¡»°ú ¡º¹Ì½Ã½ÃÇÇ°ÀÇ »ýÈ°¡»°ú ¿¬°áµÈ 3ºÎÀÛÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù. ¡ºÅè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè¡» ¼ÓÀÇ À̾߱âµéÀº ½ÇÁ¦·Î ÀÖ¾ú´ø Àϵé·Î ±¸¼ºµÇ¾úÀ¸¸ç, ÇãŬº£¸® Çɵµ ½ÇÁ¦·Î ÀÖ¾ú´ø ¼Ò³âÀ» ¸ðµ¨·Î ÇÏ¿´´Ù.
ÀÌ ÀÛÇ°Àº ÆäÀÎƮĥÀ̶ó´Â ½ÈÁõÀÌ ³ª´Â ÀÏÀ» ¾ÆÁÖ Àç¹ÌÀÖ´Â ³îÀÌó·³ ²Ù¸ç ´Ù¸¥ ¾ÆÀÌÀÇ »ç°ú¸¦ ¾ò¾î¸Ô´Â, ±×·¯³ª ¹Ì¿öÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¾Çµ¿ ÅèÀ» Áß½ÉÀ¸·Î ¸¶À»ÀÇ ºÒ·®¼Ò³â ÇãÅ©, ¾î¸° ¿¬ÀÎ º£Å°°¡ ²Ù¹Ì´Â À̾߱â´Ù.
ÀÛ°¡´Â ÀÌ ÀÛÇ° ¼Ó¿¡¼ ³¯Ä«·Î¿î ºñÆÇ Á¤½ÅÀ» ´ã¾Æ Àΰ£ÀÇ ÀÚÀ¯¿Í Áø½ÇÀ» ÁöÅ°¸ç, ÇãÀ§¿Í ºÎÁ¤°ú ½Î¿ö¾ß ÇÑ´Ù´Â °ÍÀ» ÇØÇаú ¸ðÇè´ãÀ» ÅëÇؼ ³ªÅ¸³»°í ÀÖ´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
ÀÛÇ°Çؼ³
°ñ¸ñ´ëÀå Åè
ÇãŬº£¸® ÇÉ
°øµ¿ ¹¦Áö¿¡¼
ºñ¹Ð ¾à¼Ó
Áñ°Å¿î Ä·ÇÁ »ýȲ
¼¼ ¼Ò³âÀÇ Àå·Ê½Ä
¿µ¿õÀÌ µÈ Åè
º¸¹°À» ã¾Æ¼
»õ·Î¿î ŽÇè
µ¿±¼ ¼ÓÀÇ º¸¹°
Åè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇèÀÌ ÁÖ´Â ¸Þ½ÃÁö
¸¶Å© Æ®¿þÀÎ ¼Ò°³ |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
¸¶Å© Æ®¿þÀÎ
º»¸íÀº »õ¹Â¾ó ·©È¥ Ŭ·¹¸à½º´Ù. 1835³â ¹ÌÁÖ¸® ÁÖ¿¡¼ ž ¹Ì½Ã½ÃÇÇ °°¡ÀÇ ÀÛÀº ¸¶À» ÇشϹú¿¡¼ ¼Ò³â ½ÃÀýÀ» º¸³Â´Ù. ¾Æ¹öÁöÀÇ Á×À½À¸·Î Áý¾È ÇüÆíÀÌ ¾î·Á¿öÁöÀÚ ¿µÎ »ì¿¡ Àμâ¼Ò °ß½À°ø »ýÈ°À» ½ÃÀÛÇß°í, 1857³â¿¡´Â ¹Ì½Ã½ÃÇÇ °ÀÇ ¼ö·Î ¾È³»ÀÎÀÌ µÇ¾ú´Ù. 1861³â¿¡ ³²ºÏÀüÀïÀÌ ÅÍÁöÀÚ ³²±º¿¡ µé¾î°¬À¸³ª 2ÁÖ ¸¸¿¡ ºüÁ®³ª¿Í, ³×¹Ù´Ù ÁÖ °ø¹«¿øÀ¸·Î ºÎÀÓÇÏ´Â ÇüÀ» µû¶ó ¼ºÎ·Î °¡´Â ¿ª¸¶Â÷ ¿©Çà¿¡ µ¿ÇàÇß´Ù. ±Ý±¤À» ã°Ú´Ù´Â ÀÏȮõ±ÝÀÇ ²Þ¿¡ ºÎÇ®¾î ÀÖ¾úÁö¸¸ ½ÇÆÐÇÏ°í, ¾ð·Ð°è·Î °ü½ÉÀ» µ¹·Á ³×¹Ù´Ù ÁÖ¿Í Ä¶¸®Æ÷´Ï¾Æ ÁÖÀÇ ½Å¹®»ç¿¡ ±ÛÀ» ±â°íÇÏ¸é¼ '¸¶Å© Æ®¿þÀÎ' À̶ó´Â ÇʸíÀ» óÀ½ »ç¿ëÇϱ⠽ÃÀÛÇߴµ¥, ÀÌ´Â ¹î»ç¶÷ ¿ë¾î·Î °ÀÇ ¾ÈÀü¼ö¿ªÀ» ³ªÅ¸³»´Â 'µÎ ±æ ±íÀÌ' ¸¦ ¶æÇÑ´Ù. 1865³â À¯¸Ó ´ÜÆí 'Ķ¸®º£·¯½º ±ºÀÇ ¸í¹° ¶Ü¶Ù´Â °³±¸¸®'¸¦ ¹ßÇ¥ÇØ ÀÏ¾à ¹ü±¹¹ÎÀû ¸í»ç°¡ µÇ¾úÀ¸¸ç, 1869³â¿¡´Â À¯·´°ú ÆÈ·¹½ºÅ¸ÀÎ ¼ºÁö ¿©Çà±â 'öºÎÁöÀÇ ÇØ¿Ü¿©Çà±â'¸¦ Ãâ°£ÇÏ¿© Æø¹ßÀûÀÎ Àα⸦ ²ø¾ú°í, 1885³â °ÉÀÛ 'ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè'À» ¹ßÇ¥, ÀÛ°¡·Î¼ÀÇ ÃÖÀýÁ¤±â¸¦ ¸ÂÀÌÇß´Ù. 1894³â¿¡´Â ÅõÀÚ ½ÇÆÐ¿Í °æ¿µÇÏ´ø ÃâÆÇ»çÀÇ µµ»êÀ¸·Î ÆÄ»êÇÏ°í ¸»¾ÒÁö¸¸, 1³â°£ ¼¼°è ¼øȸ°¿¬À» Çؼ ºúÀ» û»êÇß´Ù. 1910³â ´º¿å¿¡¼ ÀÏÈç´Ù¼¸ÀÇ ³ªÀ̷ΠŸ°èÇß´Ù. '¹Ì±¹ Çö´ë¹®ÇÐÀÇ ¾Æ¹öÁö'·Î ºÒ¸®´Â ¹®ÇÐÀû ¾÷ÀûÀ» ÀÌ·ç¾úÀ» »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ¹°Áú¹®¸í°ú Á¾±³¿Í ÀüÀïÀÇ ºÎÁ¶¸®¸¦ ³¯Ä«·Ó°Ô ÆÄÇìÄ¡°í ºÒÀÇ¿Í Á¦±¹ÁÖÀÇ¿¡ ¸Â¼ ½Å¶öÇÑ ºñÆÇÀ» °¡Çß´Ù. ¹Ì½Ã½ÃÇÇ 3ºÎÀÛ 'Åè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè', 'ÇãŬº£¸® ÇÉÀÇ ¸ðÇè', '¹Ì½Ã½ÃÇÇ °ÀÇ Ãß¾ï'°ú µþµéÀ» À§ÇØ ¾´ '¿ÕÀÚ¿Í °ÅÁö'¸¦ ºñ·ÔÇØ, ÀÍ»ì ³ÑÄ¡´Â ¿©Çà±â 'öºÎÁöÀÇ ÇØ¿Ü¿©Çà±â', '°í³À» ³Ñ¾î', 'µµº¸ ¿©Çà±â', 'Àûµµ¸¦ µû¶ó¼', Àΰ£°ú »çȸÀÇ ºÎÁ¶¸®¸¦ Åë·ÄÇÏ°Ô Ç³ÀÚÇÑ 'µµ±Ý½Ã´ë', '¹Ùº¸ Àª½¼ÀÇ ºñ±Ø', '¾Æ´õ¿Õ ±ÃÁ¤ÀÇ ÄÚ³×ƼÄÆ ¾çÅ°', 'ÀüÀïÀ» À§ÇÑ ±âµµ', 'Àΰ£À̶õ ¹«¾ùÀΰ¡?' µî ¸¹Àº ÀÛÇ°À» ³²°å´Ù.
|
ÇãŬº£¸®ÇÉÀÇ ¸ðÇè(È«½Å¿¤¸®Æ®ºÏ½º 79) | ¸¶Å© Æ®¿þÀÎ | È«½Å¹®È»ç
The Prince and the Pauper (Penguin Classics) | ¸¶Å© Æ®¿þÀÎ | Penguin Classic
Jim Smiley and Jumping Frog (with CD) | ¸¶Å© Æ®¿þÀÎ | Prentice-Hall
¾Æ¼ ¿Õ ±ÃÀüÀÇ ÄÚ³×ƼÄÆ ¾çÅ° | ¸¶Å© Æ®¿þÀÎ | ½Ã°ø»ç
Åè ¼Ò¿©ÀÇ ¸ðÇè | ¸¶Å© Æ®¿þÀÎ | ¹®Çе¿³×
¿ÕÀÚ¿Í °ÅÁö | ¸¶Å© Æ®¿þÀÎ | ¹ÎÀ½»ç
|
±×¸²
|
|
±è¹Î°æ
Á¦ÁÖ´ë ±³À°´ëÇÐÀ» Á¹¾÷ÇÏ°í, ´ö¼öÃʵîÇб³¿¡¼ ¾ÆÀ̵é°ú ½Å³ª°Ô ÇູÇÏ°Ô Áö³»°í ÀÖ½À´Ï´Ù.
¾ö¸¶ÀÇ Ã¹ µ¿½ÃÁý ¡¶Äá¹ú·¹¡·, µÎ ¹ø° µ¿½ÃÁý ¡¶»È»ÈÀÌ¡·, ¼¼ ¹ø° µ¿½ÃÁý ¡¶Â¡°Ëµ¹ ¹öÆÀµ¹¡·¿¡ ÀÌ¾î ³× ¹ø° µ¿½ÃÁý ¡¶¹æ±Í ²î´Â ·Î¼Ç¡·¿¡µµ ±×¸²À» ±×·È½À´Ï´Ù.
|
¹æ±Í ²î´Â ·Î¼Ç | ±è¹Î°æ | Çѱ׷ç
²É¹çÀÌ µÈ ³ÃÀå°í | ±è¹Î°æ | Çѱ׷ç
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|