〈처음 만나는 초등 고전〉 시리즈 11번째 이야기, 난중일기 〈처음 만나는 초등 고전〉 시리즈는 어린이들이 꼭 읽어야 할 고전들을 원문에 바탕을 둔 생생한 글과 재미있는 그림으로 쉽고 재미있게 읽을 수 있게 구성한 어린이를 위한 맞춤형 고전이다. 《처음 만나는 난중일기》는 〈처음 만나는 초등 고전〉 시리즈의 11권째 이야기로 우리나라의 역사뿐만 아니라 이순신 장군의 영웅적인 기질과 굳은 신념 등을 본받을 수 있는 필독 도서이다. 《난중일기》 특성상 인물의 이름과 관직, 생소한 지명 등이 많이 나오는데 어린이들의 눈높이에 맞추어 관련 설명을 각주로 넣어 이해를 도왔다. 또한, 〈깊이 생각해보기〉를 통해 《난중일기》를 읽으며 꼭 알아야 할 역사적 배경 및 시대 상황, 문화 등의 설명도 덧붙여서 더욱 생생하고 재미있게 읽을 수 있게 돕는다.

머리말 이순신 장군의 마음 기록, 난중일기 나라와 백성을 위해 목숨을 바친 이순신 장군 임진왜란 당시 이순신 장군이 치룬 해상 전투제 1장 임진일기 |임진년 1592년 왜적과 싸워 승리를 거두다 제2장 계사일기 |계사년 1593년 삼도수군통제사가 되다 제3장 갑오일기 |갑오년 1594년 곽재우 김덕령과 작전을 세워 왜적을 공격하다 제4장 을미일기 |을미년 1595년 임진왜란이 잠시 잠잠해지다 제5장 병신일기 |병신년 1596년 전쟁 대비를 멈추지 않다 제6장 정유일기 |정유년 1597년 명량에서 왜적을 격파하다 제7장 무술일기 |무술년 1598년 노량에서 숨을 거두다 끝까지 나라를 위해 싸우다 간 충무공 이순신