대량구매홈 >
역사와 문화
>
동양사
>
인도사

펼쳐보기
인도의 수수께끼
정가 20,000원
판매가 20,000원 (0% , 0원)
I-포인트 600P 적립(3%)
판매상태 판매중
분류 인도사
저자 아미르 쿠스로 ( 역자 : 이지현 )
출판사/발행일 HUINE / 2019.10.31
페이지 수 240 page
ISBN 9791159015953
상품코드 353844268
가용재고 재고부족으로 출판사 발주 예정입니다.
 
주문수량 :
대량구매 전문 인터파크 대량주문 시스템을 이용하시면 견적에서부터 행정서류까지 편리하게 서비스를 받으실 수 있습니다.
도서를 견적함에 담으시고 실시간 견적을 받으시면 기다리실 필요없이 할인받으실 수 있는 가격을 확인하실 수 있습니다.
매주 발송해 드리는 인터파크의 신간안내 정보를 받아보시면 상품의 선정을 더욱 편리하게 하실 수 있습니다.

 대량구매홈  > 역사와 문화  > 동양사  > 인도사

 
인도 대전환의 실체와 도전 18,000원 (10%)
인도의 수수께끼 20,000원 (0%)
힌두이즘의 원류 40,000원 (0%)
힌두 바로보기 21,000원 (0%)
민족주의 시각에서 본 인도 근대사 22,500원 (10%)
          
 

 
목차
역자 서문 ·································································································· 5 작가와 작품 세계 ························································································ 9 뻬헬리 ······································································································ 21 무끄리 ···································································································· 141 니스바뜨 ································································································ 197 도 스쿠네 ································································································ 219
본문중에서
검은 피부와 수많은 이를 가진 나긋나긋한 여인 여인은 두 손으로 쿠스로를 끌어당기며 이리 오라 부른다네 활톱 이 수수께끼의 답은 활톱이다. 활톱은 활처럼 휘어진 톱의 대에 톱날을 끼운 것으로 단단한 목재를 자를 때 쓰인다. 쿠스로는 여성명사인 활톱을 여인에 비유하고 있다. 톱의 뾰족뾰족한 날을 치아로, 활 모양으로 휘어 있는 톱의 양쪽 손잡이를 여인의 양팔로 보고 톱질을 할 때 양방향에서 당기는 것을 여인이 두 손을 잡고 끌어당기며 유혹하는 것으로 묘사했다. 2행에서 나긋나긋한 여인으로 번역된 lackat(????)는 잘 구부러지고 유동성이 있는 부드러운 것을 의미하며 긴 톱이 구부러지는 것을 말한다. 젊은 시절 모두의 사랑을 받았지만 나이가 들어 쓸모없어져 버렸네 쿠스로가 말해 준 그의 이름 의미를 생각해 봐, 마을을 버리지 말고 등불 이 수수께끼의 정답은 등불이다. 쿠스로는 등불을 소재로 수수께끼 만드는 것을 즐겼다. 등이 밝게 비추었을 때 모두 등 아래로 모여 들지만 시간이 지나 등불이 꺼져 버리고 나면 쓸모가 없어져 버리는 것을 사람이 젊었을 때와 나이가 들어 늙어 버렸을 때에 비유했다. 3행에서 그의 이름을 ‘말해 주다’에서 ‘주다’라는 의미의 힌디어 동사 의 완료 분사인 가 등불의 d?y?(????)와 동음이다. ‘말해 주다’ 또는 ‘그의 이름을 등불(diy?)라고 했다’로 해석할 수 있다.

저자
아미르 쿠스로

역자
이지현

이 출판사의 관련상품
신사회계약 | 김만권,오수웅,구춘권,랄프 하베르츠,박혜영 외 | HUINE
노란 조끼 운동 | 박상준,김일곤 | HUINE
한반도 분단과 통일 전망 | 라승도 | HUINE
헨리 4세 2부 | 윌리엄 셰익스피어 | HUINE
아프리카의 문화와 예술 | HUINE
 
도서를 구입하신 고객 여러분들의 서평입니다.
자유로운 의견 교환이 가능합니다만, 서평의 성격에 맞지 않는 글은 삭제될 수 있습니다.

등록된 서평중 분야와 상관없이 매주 목요일 5편의 우수작을 선정하여, S-Money 3만원을 적립해드립니다.
0개의 서평이 있습니다.