Åë¹ø¿ª»ç Á¶¿ø¹Ì ±³¼ö°¡ ¾Ë·Á ÁÖ´Â
ºÐ¾ßº°, ÁÖÁ¦º°, ¿ëµµº° ¿µ¾î ±Û¾²±â ³ëÇÏ¿ì
¡ºÇÑ¿µ ¹ø¿ª, ÀÌ·² ¶© ÀÌ·¸°Ô¡»´Â Åë¹ø¿ª»ç·Î ÀÏÇÑ Áö 20³â, ´ëÇп¡¼ Åë¹ø¿ª °ÀǸ¦ ÇÑ Áö 10³â µÈ Á¶¿ø¹Ì ±³¼ö°¡ ÀÚ½ÅÀÌ Á÷Á¢ °æÇèÇÑ ¿µ¾î ±Û¾²±â ¹æ¹ý°ú ³ëÇϿ츦 Çлýµé¿¡°Ô Á¶°ïÁ¶°ï À̾߱âÇϵí Ç®¾î³½ ÇÑ¿µ ¹ø¿ª ÀÔ¹®¼ÀÌÀÚ ¿µÀÛ¹® Ã¥ÀÌ´Ù.
¿ì¸®¸»°ú ¿µ¾îÀÇ ±¸Á¶¸¦ ºñ±³ÇØ °¡¸ç ¿ì¸®¸»ÀÇ ÁÖ¾î¿Í ¼¼ú¾î¸¦ ¿µ¾î·Î ¿Å±æ ¶§ °Þ´Â ¾î·Á¿ò°ú ±× ÇØ°á¹ýÀº ¹«¾ùÀÎÁö, ¿ì¸®¸»ÀÇ ¸í»ç, µ¿»ç, Çü¿ë»ç µîÀÌ ¿µ¾î¿¡¼ ¾î¶»°Ô ¹ø¿ªµÇ´ÂÁö ¿ë·Ê¿Í ¿¹¹®À» ÅëÇØ ¾Ë±â ½±°Ô ¼³¸íÇÏ°í À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÒ Äá±Û¸®½Ã, ´ëÁ¶ Ç¥Çö, °ü¿ë Ç¥Çö µîÀ» ¾Ë·Á ÁØ´Ù. ¶Ç ±â»ç, ±â°í¹®, ³í¹®, ½Ç¿ë¹®(¸ÞÀÏ, ÃÊ´ëÀå, Ãà»ç µî), ¼öÇÊ µîÀÇ ¿ì¸®¸» ¿ø¹®À» Á¦½ÃÇÏ°í ºñÀü¹®°¡ÀÇ ¹ø¿ª°ú Àü¹®°¡ÀÇ ¹ø¿ªÀ» ¹ø°¥¾Æ º¸¿© ÁÖ¸é¼ ¿µÀÛÀ» ÀßÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ²Ä²ÄÈ÷ ¤¾î ÁØ´Ù.
<ÃâÆÇ»ç ¸®ºä>
¡ºÇÑ¿µ ¹ø¿ª, ÀÌ·² ¶© ÀÌ·¸°Ô¡»´Â ÀÏÂïÀÌ ¹Ì±¹ 9.11»çÅ ¶§ ÇÑÀÎ ÇÇÇØÀÚµéÀ» À§ÇÑ Åë¹ø¿ª»ç·Î È°µ¿ÇÏ¿© ¹Ì±¹ Àû½ÊÀÚ»ç·ÎºÎÅÍ °¨»çÀåÀ» ¹ÞÀº Á¶¿ø¹Ì ±³¼ö°¡ Åë¹ø¿ª»ç 20³â, ¹ø¿ª °ÀÇ 10³â °æÇèÀ» ÃÑüÀûÀ¸·Î Ç®¾î³½ Ã¥ÀÌ´Ù. ¹ø¿ª»ç¸¦ ²Þ²Ù´Â ¸¹Àº À̵é, ±×¸®°í ¿µ¾î¸¦ ¾²°Å³ª Àд ÀÏÀÌ ¸¹Àº Á÷ÀåÀεéÀÌ ½±°Ô È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ½ÇÁ¦ÀûÀÎ ¿µ¾î ±Û¾²±â ¹æ¹ý°ú ³ëÇϿ츦 ´ã°í ÀÖ´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡¼ ÀúÀÚ´Â ¿ì¸®¸»°ú ¿µ¾îÀÇ ±¸Á¶¸¦ ºñ±³ÇØ °¡¸ç ¿ì¸®¸» ÁÖ¾î¿Í ¼¼ú¾î¸¦ ¿µ¾î·Î ¿Å±æ ¶§ °Þ´Â ¾î·Á¿ò°ú ±× ÇØ°á¹ýÀº ¹«¾ùÀÎÁö, ¿ì¸®¸» ¸í»ç, µ¿»ç, Çü¿ë»ç µîÀÌ ¿µ¾î¿¡¼ ¾î¶»°Ô ¹ø¿ªµÇ´ÂÁö ¿ë·Ê¿Í ¿¹¹®À» ÅëÇØ ¾Ë±â ½±°Ô ¼³¸íÇÏ°í À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÒ Äá±Û¸®½Ã, ´ëÁ¶ Ç¥Çö, °ü¿ë Ç¥Çö µîÀ» ¾Ë·Á ÁØ´Ù. ¶Ç ±â»ç, ±â°í¹®, ³í¹®, ½Ç¿ë¹®(¸ÞÀÏ, ÃÊ´ëÀå, Ãà»ç µî), ¼öÇÊ µîÀÇ ¿ì¸®¸» ¿ø¹®À» Á¦½ÃÇÏ°í ºñÀü¹®°¡ÀÇ ¹ø¿ª°ú Àü¹®°¡ÀÇ ¹ø¿ªÀ» ¹ø°¥¾Æ º¸¿© ÁÖ¸é¼ ¿µÀÛÀ» ÀßÇÏ´Â ¹æ¹ýÀ» ²Ä²ÄÈ÷ ¤¾î ÁØ´Ù. Ã¥Àå »çÀÌ»çÀÌ¿¡ ÀÖ´Â ÀúÀÚÀÇ ¿µ¾î ÇнÀ ÆÁ, ÇнÀ ÀÇ¿åÀ» °íÃë½ÃÄÑ ÁÖ´Â À̾߱â, ¡®»§~ ÅÍÁö´Â ÆÝÄ¡¶óÀÎ(Punchline)¡¯À» Àд Àç¹Ì ¶ÇÇÑ ½ò½òÇÏ´Ù.
ÇÑ¿µ ¹ø¿ª, ÀÌ·² ¶© ÀÌ·¸°Ô
¿ì¸®¸»°ú ¿µ¾îÀÇ ±¸Á¶´Â ±Ùº»ÀûÀ¸·Î ´Ù¸£´Ù. ¶Ç ¹è°æÀÌ µÇ´Â ¹®È¿Í ÀǽÄÀÌ ´Ù¸£´Ù. ±×·¡¼ ¿ì¸®¸»À» ¿µ¾î·Î ¿Å±â°Å³ª ¿µ¾î·Î ±ÛÀ» ¾µ ¶§¸é ÁÖ¾î, ¼¼ú¾î, ¸ñÀû¾î µî ¹®Àå ±¸Á¶¿¡¼ ºñ·ÔµÇ´Â ¹®Á¦, Á÷¿ª°ú ÀÇ¿ª, Äá±Û¸®½Ã³ª °ü¿ë Ç¥Çö ¶§¹®¿¡ °í¹Î¿¡ ºüÁö°Ô µÈ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ÀÌ·² ¶§ ƯÈ÷ Å« µµ¿òÀÌ µÈ´Ù. ¿ì¸®¸»ÀÇ ÁÖ¿ä ¹®ÇüÀ» ÇÑ¿µ ¹ø¿ªÇÑ ¿¹¿Í ÇÔ²² ¼öÁ¤ ¹ø¿ªÀ» Á¦½ÃÇϰųª »ó¼¼ÇÑ ¼³¸íÀ» ÇØ Áֱ⠶§¹®ÀÌ´Ù.
°¡·É ¿ì¸®¸»°ú ´Ù¸¥ ¿µ¾î ±¸Á¶¿¡ À¯ÀÇÇÏ¸é¼ ¿ì¸®¸»ÀÇ ¡®ÁÖ¾î+µ¿»ç(Çü¿ë»ç)¡¯ ±¸Á¶¸¦ ¿µ¾î·Î ¿Å±æ ¶§ ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ ¿¹¹®À» Á¦½ÃÇÏ°í ¼³¸íÀ» ´õÇß´Ù.
Ex 1. ±× ±×¸²Àº »öä°¡ È·ÁÇÏ´Ù.
[¹ø¿ª] The painting is replete with dazzling colors.
[¼³¸í] ¡°»öä°¡ È·ÁÇÏ´Ù¡±¸¦ ¡°È·ÁÇÑ »ö䡱·Î ¹Ù²Ù¾î ¹ø¿ªÇÕ´Ï´Ù. ´Ù½Ã ¸»ÇØ Çü¿ë»ç ¡°È·ÁÇÑ(dazzling)¡±+¸í»ç ¡°»öä(color)¡± ±¸Á¶·Î ¹Ù²Ù´Â °ÍÀÔ´Ï´Ù.
Ex 2. Çѱ¹ÀÌ ±× Çà»ç¸¦ ÁÖÃÖÇÒ °¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù.
[¹ø¿ª] Korea has a large(=high) possibility of hosting the event.
[¼³¸í] ¡°°¡´É¼ºÀÌ Å©´Ù¡±¸¦ ¿µ¾îÀÇ Çü¿ë»ç+¸í»ç ±¸Á¶ÀÎ ¡°Å« °¡´É¼º¡±À¸·Î ¹ø¿ªÇÕ´Ï´Ù.
_º»¹® 23ÂÊ Áß¿¡¼
¶ÇÇÑ ¡°¿ì¸®¸»ÀÇ ¡®ÁÖ¾î+µ¿»ç(Çü¿ë»ç)¡¯ ±¸Á¶°¡ ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªµÉ ¶§ µ¿»ç´Â Çü¿ë»ç·Î, ÁÖ¾î´Â ¸í»ç·Î ¹Ù²î¾î ¡®Çü¿ë»ç+¸í»ç¡¯ ±¸Á¶°¡ µÇ´Â °æ¿ì°¡ ¸¹½À´Ï´Ù. À̸¦ Àß ¾Ë¾Æ µÎ¸é ¡®Àº, ´Â, ÀÌ, °¡¡¯°¡ ºÙ´Â ´Ü¾î°¡ 2°³ ÀÌ»ó µé¾î ÀÖ´Â ¹®ÀåÀ» ¿µ¾î·Î ¹ø¿ªÇÒ ¶§ ¾ÆÁÖ À¯¿ëÇÕ´Ï´Ù.¡±¶ó¸ç ÇÑ¿µ ¹ø¿ªÀ» ÀßÇϱâ À§ÇÑ ¹æ¹ýÀ» Á¤¸®ÇØ ÁØ´Ù.
±×·±°¡ ÇÏ¸é ¡®»ç¶÷ÀÌ Á־ ¾Æ´Ñ °æ¿ì°¡ ¸¹Àº¡¯ ¿µ¾îÀÇ Æ¯¼ºÀ» °í·ÁÇÑ ¹ø¿ª ¹æ¹ýµµ ¾Ë·Á ÁØ´Ù. ÀÏ·Ê·Î ¿µ¾î¿¡¼´Â The table bears my photo.ó·³ ŹÀÚ°¡ Á־ µÉ ¼ö ÀÖ´Ù. ±×¸®°í ÀÌ·¸°Ô ¹«»ý¹°À» ÁÖ¾î·Î ÇÏ¿© ¿µ¾î ±Û¾²±â¸¦ ÇÒ ¶§´Â ±×¿¡ µû¸¥ µ¿»çÀÇ ±¸Á¶¿Í Ç¥Çö¿¡µµ À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÑ´Ù.
Ex 1. ¿ì¸®´Â ¿¹»êÀÌ ºÎÁ·Çؼ »õ·Î¿î »ç¾÷À» ½ÃÀÛÇÒ ¼ö ¾ø¾ú´Ù.
[Á÷¿ª] We could not begin a new project because our budget is insufficient.
[¼³¸í] ¡°¿ì¸®´Â¡± ´ë½Å ¡°¿¹»êÀÌ ºÎÁ·Çؼ¡±¸¦ ¿µ¾îÀÇ Çü¿ë»ç+¸í»ç ±¸Á¶ÀÎ ¡°ºÎÁ·ÇÑ ¿¹»ê¡±À¸·Î ¹Ù²Ù¾î ÁÖ¾î·Î ÇÏ¿© ¹ø¿ªÇØ º¾½Ã´Ù.
[¹ø¿ª] Our limited budget did not allow us to begin a new project.
_º»¹® 33ÂÊ Áß¿¡¼
¿©±â¼ ´õ ³ª¾Æ°¡ ¿ì¸®¸» ¡°¡ÇѴٸ顱¿¡ ÇØ´çÇÏ´Â Á¶°ÇÀýÀ» ÁÖ¾î·Î ÇÏ¿© ¿µ¾î½Ä ±¸Á¶¸¦ ¸¸µå´Â ¹æ¹ýµµ ÀÖ´Ù.
Ex 1. ³·ÀáÀ» ÀÚ¸é ±â¾ï·ÂÀÌ ÁÁ¾ÆÁø´Ù.
[Á÷¿ª] If you take a nap, your memory will be good.
[¼³¸í] ¿ì¸®¸»ÀÇ ÁÖ¾î+µ¿»ç ±¸Á¶ÀÎ ¡°±â¾ï·ÂÀÌ ÁÁ¾ÆÁø´Ù¡±¸¦ ¿µ¾îÀÇ Çü¿ë»ç+¸í»ç ±¸Á¶·Î ¸¸µé±â À§ÇØ ¡°ÁÁÀº ±â¾ï·Â¡±À¸·Î ¹Ù²ß´Ï´Ù. ±×·¯¸é memory is goodÀÌ good memory°¡ µÇ¾î If you take a nap, you will have a good memory.·Î ¹Ù²Ü ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
ÀÌ ´Ü°è¿¡¼ ÇÑ¹ß ´õ ³ª¾Æ°£ ¹ø¿ªÀ» ÇÏ·Á¸é Á¶°ÇÀý If you take a napÀ» ÁÖ¾î·Î ¸¸µé¸é µË´Ï´Ù. Áï ¡°³·ÀáÀ» Àڸ顱À» ¿µ¾îÀÇ µ¿¸í»çÇüÀ» È°¿ëÇØ ¡°³·ÀáÀ» ÀÚ´Â °Í¡± ȤÀº ¡°³·ÀᡱÀ̶ó°í ¹Ù²Ù¾î ÁÖ¾î·Î ÇÕ´Ï´Ù.
±×¸®°í ÁÖ¾îÀÎ napping°ú ¸ñÀû¾îÀÎ good memory »çÀÌ¿¡ ÇÊ¿äÇÑ µ¿»ç¸¦ »ý°¢ÇØ º¾´Ï´Ù.
[¹ø¿ª] Napping will improve(=enhance / boost / prop up) your memory.
_º»¹® 35ÂÊ Áß¿¡¼
ÀÌ ¿Ü¿¡µµ ¿ì¸®¸» ±¸Á¶¸¦ ¿µ¹® ±¸Á¶·Î ¹Ù²Ù¾î ÁÖ´Â ¿µ¾î ºÎ»ç È°¿ë, °°Àº ´Ü¾îÀÇ ¹Ýº¹ »ç¿ëÀ» ÇÇÇÏ¸é¼ ¹®ÀåÀÇ ¿¬°á¼ºÀ» µ¸º¸ÀÌ°Ô ÇÏ´Â ¡®µ¿»ç+(¸ñÀû¾î)+ÀüÄ¡»ç¡¯ ±¸Á¶ È°¿ë ¹× µ¿»ç ¹ø¿ª, ÀüÄ¡»ç±¸ È°¿ë, ¸í»ç »ç¿ë ¹Ýº¹À» ÇÇÇÏ´Â ´ë¸í»ç »ç¿ë, ¿¬°á¾î »ç¿ë, ±×¸®°í ¿ø¹®ÀÇ Àǵµ¸¦ Àß »ì·Á ¹ø¿ªÇϱâ À§ÇØ ¿ì¸®¸» ±àÁ¤¹®À» ¿µ¾î ºÎÁ¤¹®À¸·Î, ¿ì¸®¸» ºÎÁ¤¹®À» ¿µ¾î ±àÁ¤¹®À¸·Î ¹ø¿ªÇÏ´Â ¹æ¹ý µîÀ» ´Ù¾çÇÑ ¿ë·Ê¿Í ÇÔ²² ¾Ë±â ½±°Ô ¼³¸íÇØ ÁØ´Ù. ¶ÇÇÑ ¿µ¾î Ç¥ÇöÀ» dzºÎÇÏ°Ô ±¸»çÇÏ´Â ¹æ¹ý, À¯ÀÇÇØ¾ß ÇÒ Äá±Û¸®½Ã³ª °ü¿ë Ç¥Çö¿¡ ´ëÇØ ¾Ë·Á ÁØ´Ù.
½ÇÀü! ÇÑ¿µ ¹ø¿ª ¿¬½À
ÀÌ Ã¥ 1ºÎ°¡ ¡®ÇÑ¿µ ¹ø¿ª ¹× ¿µ¾î ±Û¾²±â¸¦ ÀßÇϱ⡯¸¦ À§ÇÑ ¹æ¹ý°ú ³ëÇϿ츦 ¾Ë·Á ÁÖ°í ÀÖ´Ù¸é, 2ºÎ´Â ±â»ç, ±â°í¹®, ³í¹®, ½Ç¿ë¹®, ¼öÇÊ µî ´Ù¾çÇÑ ¿ì¸®¸» Áö¹®À» µ¶ÀÚ°¡ Á÷Á¢ ¿µ¾î·Î ¿Å°Ü º¸°í, ÀÌÈÄ ¹ø¿ª»çÀÎ ÀúÀÚ°¡ ÇÑ ¹ø¿ª°ú ºñ±³ÇÏ¸é¼ °ü·Ã ¼³¸íÀ» ÀÐ¾î º¸°Ô²û ¾²¿© ÀÖ´Ù. »ç½Ç ÀÌ°ÍÀº ÀúÀÚ°¡ ´ëÇп¡¼ Çлýµé°ú ÇÔ²² ÇÏ´Â ¡®ÇÑ¿µ ¹ø¿ª °ÀÇ¡¯¸¦ ±×´ë·Î Ã¥À¸·Î ¿Å°Ü ¿Â °ÍÀÌ´Ù.
ÇÑ¿µ ¹ø¿ª °ÀÇ´Â ´ÙÀ½°ú °°ÀÌ 5´Ü°è·Î ÁøÇàµÈ´Ù.
1. °¢ À帣ÀÇ ¿µ¾î Áö¹®À» º¸¸é¼(º´Çà Áö¹®) ¹è°æÁö½ÄÀ» ½×°í ¿µ¾î ±¸Á¶¿Í Ç¥ÇöÀ» ÀÍÈù´Ù.
2. ÇÑ¿µ ¹ø¿ªÇØ¾ß ÇÒ ¿ì¸®¸» Áö¹®À» Àд´Ù.
3. ÇÑ¿µ ¹ø¿ª °ÀÇ¿¡ µé¾î°£´Ù. ÀÌ ´Ü°è¿¡¼ ÀÚ½ÅÀÌ ÇÑ ¹ø¿ª°ú ÀúÀÚ°¡ ÇÑ ¹ø¿ªÀ» ºñ±³ÇÏ¸é¼ ÀúÀÚÀÇ ¼³¸íÀ» µè´Â´Ù.
4. ÇØ´ç À帣ÀÇ ±Û¿¡¼ È°¿ëÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖ¿ä Ç¥ÇöµéÀ» ¤¾î º»´Ù.
5. °ÀÇ ³»¿ëÀ» ÃÑÁ¤¸® ÇÑ´Ù.
ÀÌ·¸°Ô °ÀǸ¦ ÁøÇàÇÏ´Â »çÀÌ»çÀÌ ÇÑ¿µ ¹ø¿ª °úÁ¤À» ÀÚ¼¼ÇÏ°Ô º¸¿© ÁÖ´Â ¡®ÇÑ¿µ ¹ø¿ª °úÁ¤¡¯À̳ª ¡®¿¬¾î(collocation) »ç¿ë¡¯ µî ¿µ¾î ±Û¾²±â¿¡ À¯¿ëÇÑ °¢Á¾ ÆÁµµ Á¦°øÇÏ°í ÀÖ´Ù.
ÃÊ´ëÀåÀ» ¾µ ¶§ À¯ÀÇÇÒ Á¡
1. 3ÀÎĪ »ç¿ë
- I³ª we¸¦ ¾²Áö ¾Ê°í 3ÀÎĪ ¹®ÀåÀ» ¾¹´Ï´Ù.
ex. ÀúÈñ ºÎºÎ°¡ Âü¼®ÇÕ´Ï´Ù.
Mr. and Mrs. John Doe accept your kind invitation. (¡Û)
We accept your kind invitation. (¡¿)
- ¼ÒÀ¯°Ýµµ 3ÀÎĪÀ» »ç¿ëÇÕ´Ï´Ù.
ex. Åè½¼ »ç°¡ ¿ì¸® ȸ»ç Á÷¿øµéÀ» ÃÊ´ëÇÕ´Ï´Ù.
Thompson & Co. invites you to their employees¡¦ (¡Û)
Thompson & Co. invites you to our employees¡¦ (¡¿)
_º»¹® 257ÂÊ Áß¿¡¼
±×¸®°í °¢ ÇÑ¿µ ¹ø¿ª °ÀÇ°¡ ³¡³¯ ¶§¸¶´Ù ´ÙÀ½°ú °°Àº ¡®»§~ ÅÍÁö´Â Punchline¡¯À» Ãß°¡Çؼ ¹è¿ì´Â Àç¹Ì¸¦ ´õÇß´Ù.
ÇлýÀÌ µ¿ÀüÀ» Áý¾î µì´Ï´Ù. µ¿ÀüÀ» °øÁß¿¡ ´øÁö¸ç ¿ÜĨ´Ï´Ù.
¡°¾Õ¸éÀÌ ³ª¿À¸é ÀÚ¶ó´Â ½ÅÀÇ °è½Ã¾ß. µÞ¸éÀÌ ³ª¿À¸é °ÔÀÓÀ» Ç϶ó´Â ½ÅÀÇ °è½Ã¾ß. µ¿ÀüÀÌ ¸ð¼¸®·Î ¼¸é °øºÎÇ϶ó´Â ½ÅÀÇ °è½Ã¾ß.¡±
A student grabbed a coin, flipped it in the air & said,
¡°Head, I go to sleep. Tail, I play a game. If it stands on the edge I¡¯ll study.¡±
_º»¹® 250ÂÊ Áß¿¡¼
ÀÌ·¸°Ô ´Ù¾çÇÑ À帣ÀÇ ±ÛÀ» °¡Áö°í ÇÑ¿µ ¹ø¿ª ¿¬½ÀÀ» ÇÏ´Ù º¸¸é °ü·Ã ¹è°æÁö½Ä°ú ¿µ¾î Ç¥Çö·Âµµ ½×À» ¼ö ÀÖ´Ù.
¿Ü±¹¾î ÇнÀ °¡À̵å-¡°±³¼ö´ÔÀº ¿µ¾î °øºÎ ¾î¶»°Ô Çß³ª¿ä?¡±
¡°ÇÑ¿µ ¹ø¿ªÀ̳ª ¿µ¾î ±Û¾²±â¸¦ ÀßÇÏ·Á¸é ¾î¶»°Ô ÇØ¾ß ÇÒ±î¿ä?¡± ¡°¿µ¾î¸¦ ÀßÇÏ°í ½Í¾î¿ä. ±³¼ö´ÔÀº ¾î¶»°Ô °øºÎÇϼ̾î¿ä?¡±¶ó´Â ÇлýµéÀÇ Áú¹®¿¡(ÀÌ·± Áú¹®À» ¸ÅÇØ Çб⠶§¸¶´Ù ¼öÂ÷·Ê ¹Þ´Â´Ù°í ÇÑ´Ù) ÀúÀÚ´Â ´õ »ý°¢ÇÒ °Íµµ ¾øÀÌ ÀÌ·¸°Ô ´ë´äÇÑ´Ù°í ÇÑ´Ù. ¡°¾îÈÖ¸¦ ¸¹ÀÌ ¾Ï±âÇÏ´Â °ÍÀÌ °¡Àå ¿ì¼±ÀÔ´Ï´Ù.¡±
»ç½Ç ¸ðµç ¿Ü±¹¾î ÇнÀ¿¡¼ ±âº» ÁßÀÇ ±âº»Àº ¾îÈÖ ¾Ï±âÀÌ´Ù. ¾îÈÖ¸¦ ¸¹ÀÌ ¾Ë°í ÀÖÀ¸¸é °©Àڱ⠿ܱ¹Àΰú ´ëȸ¦ ÇØ¾ß ÇÏ´Â °æ¿ì´Â ¹°·Ð ºü¸£°Ô ÀڷḦ ÀÐ¾î ³»¾ß ÇÏ´Â »óȲ¿¡¼ ÈξÀ ´ú ´çȲ½º·´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¾îÈÖ ¾Ï±â´Â Á»Ã¼ ¸¶¹«¸®°¡ µÇÁö ¾ÊÀ»»Ó´õ·¯ ³¡ÀÌ ¾ø´Ù. ¿µ¾î¸¦ °øºÎÇÏ´Â »ç¶÷Àº ¸¹¾Æµµ ÀßÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹Áö ¾ÊÀº ÀÌÀ¯µµ ¿©±â¿¡ ÀÖ´Ù.
ÀúÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¾îÇÐ °øºÎ¸¦ ÇÒ ¶§ ÀÌ¿ëÇÑ, »õ·ÓÁö´Â ¾Ê°ÚÁö¸¸ ±×·¡µµ Àͼ÷ÇÑ ÇнÀ ¹æ¹ýÀ» ¾Ë·Á ÁØ´Ù.
¿äÁòÀº À¥»ó¿¡ 1. 99´Þ·¯¸¸ ÁöºÒÇصµ ´Ü¾î, ¼÷¾î, °ü¿ë Ç¥Çö µîÀ» ¿¹¹®°ú ÇÔ²² Àоî ÁÖ´Â ÇÁ·Î±×·¥ÀÌ ´Ù¾çÇÏ°Ô Á¸ÀçÇÕ´Ï´Ù. ¸¶À½¿¡ µå´Â °ÍÀ» Çϳª ±¸ÀÔÇؼ 1ÀÏ ´Ü¾î 20°³ ¾Ï±â¸¦ ¸ñÇ¥·Î, ¾Æħ¿¡ À½¼º ÆÄÀÏÀ» µéÀ¸¸ç ´Ü¾îÀÇ ¹ßÀ½°ú ¶æÀ» È®ÀÎÇÏ°í ÀÌÈÄ À̵¿À» ÇÒ ¶§³ª ÀÚÅõ¸® ½Ã°£ÀÌ ³¯ ¶§¸¶´Ù °è¼Ó µè½À´Ï´Ù. ±Í°¡ ÈÄ¿¡´Â öÀÚ¿Í ÇÔ²² ¶æ, ¹ßÀ½À» È®ÀÎÇÕ´Ï´Ù. À̶§ ´Ü¾î¸¦ ¸ðµÎ ¿Ü¿ìÁö ¸øÇß´õ¶óµµ ´ÙÀ½ ³¯Àº »õ·Î¿î ´Ü¾îµéÀ» ¾Ï±âÇÕ´Ï´Ù. ÀÌ·¸°Ô Àü °úÁ¤À» 1¹ø ³¡³»°í ³ª¼ 3¹ø Á¤µµ ´õ ¹Ýº¹ÇÏ¸é ±â»ç³ª Áö¹®¿¡ ³ª¿À´Â ´Ü¾î¸¦ ´Ù´Â ¸ô¶óµµ Àü¹ÝÀûÀÎ Àǹ̸¦ ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖÀ» Á¤µµ°¡ µË´Ï´Ù.
±×·±µ¥ ÀÌ·¸°Ô 3°³¿ùÀ» ²ÙÁØÈ÷ ÇÏ´Â »ç¶÷ÀÌ ¸¹Áö ¾Ê½À´Ï´Ù. ¿µ¾î °øºÎ¿¡ ¸¹Àº ½Ã°£À» µéÀÌÁö¸¸ °¡Àå ±âº»ÀûÀÎ ¾îÈÖ¿¡¼ ¹«³ÊÁö¸é ¡°¹Ø ºüÁø µ¶¿¡ ¹° º×±â¡±°¡ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
_º»¹® 100ÂÊ Áß¿¡¼
¾îÈÖ ¾Ï±â ÈÄ ÀúÀÚ´Â ÃʱÞ, Áß±Þ, °í±Þ ¹®¹ý¼¸¦ ¶¼°í È¸È¿Í µ¶ÇØ °øºÎ¸¦ Çß´Ù. ¶Ç ¿µ¾î»Ó ¾Æ´Ï¶ó ÀϺ»¾î, ½ºÆäÀÎ¾î °øºÎ ½Ã¿¡µµ ÀÌ¿Í µ¿ÀÏÇÑ ¹æ¹ýÀ¸·Î °øºÎÇß´Ù.
ÀÌ Ã¥¿¡¼ ÀúÀÚ´Â µ¶Çظ¦ ÀßÇϱâ À§ÇÑ ¹æ¹ýµµ ¾Ë·Á ÁØ´Ù. µ¶Çظ¦ ÀßÇÏ·Á¸é ÀڷḦ ÀÐÀ» ¶§ ¸î °¡Áö Á¡¿¡ ÁÖÀÇÇØ¾ß Çϴµ¥ ¡°Ã¹Â°, Á¦¸ñ¿¡ ÁÖ¸ñÇÑ´Ù. µÑ°, °¢ ¹®ÀåÀÇ Çٽɾ üũÇØ °¡¸é¼ Àд´Ù. ¼Â°, ´ÙÀ½¿¡ ³ª¿Ã ³»¿ëÀ» ¹Ì¸® ¿¹»óÇÏ¸é¼ Àд´Ù. ³Ý°, ÀÐÀº ³»¿ë¿¡ ÀÚ½ÅÀÇ »ý°¢À» º¸ÅÂÁö ¾Ê´Â´Ù. ´Ù¼¸Â°, ±ÛÀ» ´Ù ÀÐÀº ÈÄ¿¡´Â Á¦¸ñ°ú ÀüüÀûÀÎ ³»¿ëÀ» ¿¬°áÇؼ »ý°¢ÇÑ´Ù.¡±°¡ ±×°ÍÀÌ´Ù. ³ª¾Æ°¡ ¿µ¹® ¿¡¼¼ÀÌ Àß ¾²´Â ¹æ¹ýµµ ¾Ë·Á ÁØ´Ù.
¿µ¹® ¿¡¼¼ÀÌ´Â ¼¹® 1¹®´Ü, º»¹® 3¹®´Ü, °á·Ð 1¹®´ÜÀÇ ÃÑ 5¹®´ÜÀ¸·Î ÀÌ·ç¾îÁý´Ï´Ù. ÇÑ ¹®´ÜÀº º¸Åë 7¡8ÇàÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¸ç Àüü´Â 35 ³»Áö 40ÇàÀ¸·Î µÇ¾î ÀÖ½À´Ï´Ù. ÀÌ°ÍÀº ÀÓÀÇ·Î Á¤ÇÑ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í, ¡®Àû¾îµµ ÀÌ Á¤µµ ºÐ·®Àº µÇ¾î¾ß ÁÖ¾îÁø ÁÖÁ¦¿¡ °üÇÑ ±ÛÀÌ ¸»ÇÏ°íÀÚ ÇÏ´Â ¹Ù¸¦ ¾Ë ¼ö ÀÖ´Ù¡¯´Â ¿¬±¸ °á°ú¿¡ µû¸¥ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯¹Ç·Î ÀÌ Çü½ÄÀº ÁöÅ°´Â °ÍÀÌ ÁÁ½À´Ï´Ù.
_º»¹® 106ÂÊ Áß¿¡¼
¾îÈÖ ¾Ï±âºÎÅÍ Àбâ, µè±â, ¸»Çϱâ, ±×¸®°í ÀÌ Ã¥ÀÌ ¸ñÀûÇÏ´Â ¡®¾²±â¡¯±îÁö ÀúÀÚ ÀÚ½ÅÀÇ ½ÇÁ¦ °æÇèÀ» Åä´ë·Î ¾²ÀÎ ÀÌ Ã¥Àº, ÀÚ½ÅÀÇ ¿µ¾î ½Ç·ÂÀ» ³ôÀÌ°íÀÚ ÇÏ´Â À̺ÎÅÍ ¹ø¿ª»ç¸¦ ²Þ²Ù´Â ÀÌ, ±×¸®°í ¿µ¾î¸¦ ¾²°Å³ª Àд ÀÏÀÌ ¸¹Àº Á÷ÀåÀο¡°Ô ´õ Àç¹ÌÀÖ°Ô, ´õ È¿°úÀûÀ¸·Î ¿Ü±¹¾î¸¦ ¸¶½ºÅÍÇÒ ¼ö ¶Ç ÇϳªÀÇ ±æÀÌ µÇ¾î ÁÙ °ÍÀÌ´Ù. |