|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
¡Ú ÀÌ Ã¥ÀÇ Æ¯Â¡
¨ç º£Æ®³² ¸í¹®´ëÇÐ ±³¼öÁøÀÌ ÁýÇÊÇÑ ¿ø¼ ³»¿ëÀ» ±×´ë·Î ¿Å°Ü ´ã¾Æ Á¤È®ÇÏ°Ô ÇнÀ!
VSLÀº È£Âî¹Î½Ã ±¹¸³´ëÇб³(Àι®»çȸ°úÇдëÇб³) ¾îÇÐ ¿¬¼ö ÇÁ·Î±×·¥À¸·Î, º£Æ®³² ¸í¹®´ëÇÐ ±³¼öÁøÀÌ ¿À·£ ±â°£ ¿Ü±¹ÀÎÀ» ´ë»óÀ¸·Î ¿¬±¸ÇÑ ÇнÀ¹ýÀ» Åä´ë·Î °³¹ßÇÑ µµ¼ÀÔ´Ï´Ù. ¹ßÀ½ºÎÅÍ ´Ü¾î, ȸÈ, ¹®¹ý, ÆÐÅÏ, ¿¬½À ¹®Á¦±îÁö ½±°í Á¤È®ÇÏ°Ô ÇнÀÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¨è ±¹³»¿¡¼ À¯ÀÏÇÏ°Ô °ËÁõµÈ º£Æ®³²¾î VSL Çѱ¹¾î ¹ø¿ªÆÇ!
±¹³» À¯ÀÏ! È£Âî¹Î½Ã ±¹¸³´ëÇб³ ÃâÆÇ»ç¿Í µ¶Á¡ °è¾àÇÏ¿© Ãâ°£ÇÑ VSL Çѱ¹¾î ¹ø¿ªÆÇÀ¸·Î Çѱ¹Àο¡°Ô Æ¯ÈµÈ µµ¼ÀÔ´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¿ø¼ ¹ø¿ª¸¸À¸·Î ¼³¸íÀÌ ºÎÁ·ÇÑ ºÎºÐÀº Çѱ¹ÀÎÀÌ ÇнÀÇÒ ¶§ ´õ¿í ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï Ãß°¡ ¼³¸í°ú ÆÁÀ» Á¦½ÃÇÏ¿© ÇнÀÀÇ ÆíÀǸ¦ µµ¿Ô½À´Ï´Ù.
¨é º£Æ®³²¾î ¹ßÀ½À» »ó¼¼ÇÏ°Ô ¼³¸íÇÏ¿© ½±°í ü°èÀûÀÎ ¹ßÀ½ ÇнÀ!
Part1(Unit 1~9)Àº ¸ðµÎ ¹ßÀ½ÆíÀ¸·Î ±¸¼ºÇÏ¿© ¹ßÀ½ ÇнÀÀÇ ºñÁßÀ» ³ô¿´½À´Ï´Ù. º£Æ®³²¾îÀÇ ¹ßÀ½ ¿ø¸®¿Í ¹æ½ÄÀ» ±¸Ã¼ÀûÀÌ°í »ó¼¼ÇÏ°Ô ¼³¸íÇÏ¿©, ±×´ë·Î µû¶ó ¸»Çϱ⸸ ÇÏ¸é ¿ø¾î¹Î ¹ßÀ½¿¡ °¡±õ°Ô ±¸ÇöÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¾ðÁ¦ ¾îµð¼µç µè°í ¿¬½ÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Â ¡®¹ßÀ½ Æ®·¹À̴ס¯ ¿µ»óÀ» ¹«·á·Î Á¦°øÇÏ¿© ¹ßÀ½ÀÇ ±âÃʸ¦ ´õ¿í źźÇÏ°Ô ´ÙÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¨ê µè±â, ¸»Çϱâ, Àбâ, ¾²±â±îÁö Àü ¹üÀ§ÀûÀÎ º£Æ®³²¾î ÇнÀ¼!
¸ðµç ¾ð¾î ÇнÀÀÇ ±âº»ÀÎ µè±â, ¸»Çϱâ, Àбâ, ¾²±â ³× ¿µ¿ªÀ» ¿Ïº®ÇÏ°Ô ÇнÀÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¿ø¾î¹Î À½¼ºÀ¸·Î ´Ü¾î ¹× ȸȹ®À» ¹Ýº¹ÇÏ¿© µéÀ¸¸ç ¡®µè±â¡¯ ¿¬½ÀÀ» ÇÏ°í, ½Ç¿ëµµ ³ôÀº ÆÐÅÏ°ú ȸȹ®À» ÅëÇØ ¡®Àб⡯¿Í ¡®¸»Çϱ⡯ ¿¬½ÀÀ» ÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¸¶Áö¸·À¸·Î, ¹è¿ü´ø ¹®ÀåÀ» È°¿ëÇÑ ¡®¾²±â¡¯ ¹®ÀåÀ» ÅëÇØ º£Æ®³²¾î ½Ç·ÂÀ» ¿©·¯ ¹æ¸éÀ¸·Î Çâ»ó½Ãų ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡Ú ÀÌ Ã¥ÀÇ ±¸¼º°ú È°¿ë
¨ç ¹ßÀ½ ¿¬½À
¹ßÀ½°ú´Â ÃÑ 9UnitÀ¸·Î ±¸¼ºµÇ¾î ÀÖÀ¸¸ç, ÇØ´ç ¹ßÀ½ÀÌ ¾²ÀÎ ¿¹½Ã ´Ü¾î¸¦ Á¦½ÃÇÏ¿© Çѱ¹ÀÎ ÇнÀÀÚ°¡ ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ±¸° ±¸Á¶¸¦ ÅëÇØ ¹ßÀ½µÇ´Â À§Ä¡¸¦ ±×¸²À¸·Î º¸¿©ÁÖ¾î ´õ¿í ½±°í Á¤È®ÇÏ°Ô º£Æ®³²¾î ¹ßÀ½ ±âÃʸ¦ ´ÙÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¨è ÇнÀ Æ÷ÀÎÆ® & »õ ´Ü¾î
°¢ °ú¸¶´Ù ÇнÀ Æ÷ÀÎÆ®¸¦ Á¦½ÃÇÏ¿© ¹è¿ï ³»¿ëÀ» ¹Ì¸® È®ÀÎÇÒ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ÇнÀÀÚ°¡ µû·Î ´Ü¾î¸¦ ã¾Æº¼ ÇÊ¿ä ¾øÀÌ °¢ °úÀÇ È¸È¿¡¼ µîÀåÇÏ´Â »õ ´Ü¾î¸¦ ÇÑ´«¿¡ º¸±â ½±°Ô Á¤¸®ÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¨é È¸È & ¹®¹ý
½ÇÁ¦ »óȲÀ» ¿Ïº® ¹Ý¿µÇÑ ¸®¾óÇÑ ¹®Àå°ú À§Æ® ÀÖ´Â »óȲÀ¸·Î ȸȹ®À» ±¸¼ºÇÏ¿© ¿ø¾î¹ÎÀÌ ¾²´Â ÁøÂ¥ º£Æ®³²¾î ¹®ÀåÀ» ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¹è¿ï ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ È¸È¹®¿¡¼ ¾²ÀÎ ¹®¹ý¿¡ ´ëÇØ ´õ ½±°Ô ÀÌÇØÇÒ ¼ö ÀÖµµ·Ï ¼³¸íÀ» µ¡ºÙ¿© ¾²ÀÓÀ» ¸íÈ®È÷ ÆľÇÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, È°¿ëµµ ³ôÀº ¿¹¹®À» ÇÔ²² Á¦½ÃÇÏ¿´½À´Ï´Ù.
¨ê ¸»Çϱ⠿¬½À & ¿¬½À ¹®Á¦
°¢ °ú¿¡¼ ¹è¿î ÇÙ½É ¹®ÀåÀ» ´Ü¾î¸¸ ½ï½ï ¹Ù²Ù¾î ¸»ÇØ º¸¸ç ÀÚ¿¬½º·´°Ô ÀÍÈú ¼ö ÀÖµµ·Ï ÆÐÅϽÄÀ¸·Î Á¦½ÃÇÏ¿´½À´Ï´Ù. ´Ù¾çÇÑ ¹®ÀåÀ» ¹Ýº¹Çؼ µû¶ó ¸»ÇÏ´Ù º¸¸é ºü¸£°Ô ¸»¹®ÀÌ Æ®ÀÏ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. ¶ÇÇÑ ¸Å °ú¸¶´Ù µè±â, ¸»Çϱâ, Àбâ, ¾²±â±îÁö º£Æ®³²¾î Àü ¿µ¿ªÀ» ¾Æ¿ì¸£´Â ´Ù¾çÇÑ ¿¬½À ¹®Á¦¸¦ Á¦½ÃÇÏ¿© ÇнÀÇÑ ³»¿ëÀ» È®½ÇÇÏ°Ô ±â¾ïÇÏ°í ¿Ïº®È÷ ³» °ÍÀ¸·Î ¸¸µé ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
¡´¹«·á Ưº° ºÎ·Ï¡µ
¡á MP3 À½¿ø
¿ø¾î¹ÎÀÇ ¹ßÀ½À» Á÷Á¢ µè°í µû¶ó ¸»ÇÒ ¼ö ÀÖ´Â º£Æ®³²¾î MP3 À½¿øÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
¡á ¹ßÀ½ Æ®·¹ÀÌ´× ¿µ»ó
¿ø¾î¹Î ¹ßÀ½À» µè°í µû¶óÇØ º¸¸ç º£Æ®³²¾î ¹ßÀ½À» Á¤È®È÷ ¿¬½ÀÇÒ ¼ö ÀÖ´Â Æ®·¹ÀÌ´× ¿µ»óÀ» Á¦°øÇÕ´Ï´Ù.
MP3 À½¿ø ÆÄÀÏÀº ¡®½Ã¿ø½ºÄ𠺣Ʈ³²¾î(vietnam.siwonschool.com) ȨÆäÀÌÁö Á¢¼Ó ¡µ ÇнÀÁö¿ø¼¾ÅÍ ¡µ °øºÎ ÀÚ·á½Ç¡¯¿¡¼ µµ¼¸íÀ» °Ë»öÇÏ¿© ¹«·á·Î ´Ù¿î·Îµå ¹ÞÀ¸½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¸ç, ¹ßÀ½ Æ®·¹ÀÌ´× ¿µ»óÀº À¯Æ©ºê¿¡ ¡®º£Æ®³²¾î VSL ¹ßÀ½ Æ®·¹À̴ס¯À¸·Î °Ë»öÇÏ¿© ½ÃûÇÏ½Ç ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
Part 1. ¹ßÀ½Æí
¿¹ºñ ÇнÀ º£Æ®³²¾î ¹®ÀÚ¿Í ¹ßÀ½
Unit 1 º£Æ®³²¾î ¹ßÀ½ ¿¬½À(1)
Unit 2 º£Æ®³²¾î ¹ßÀ½ ¿¬½À(2)
Unit 3 º£Æ®³²¾î ¹ßÀ½ ¿¬½À(3)
Unit 4 º£Æ®³²¾î ¹ßÀ½ ¿¬½À(4)
Unit 5 º£Æ®³²¾î ¹ßÀ½ ¿¬½À(5)
Unit 6 º£Æ®³²¾î ¹ßÀ½ ¿¬½À(6)
Unit 7 º£Æ®³²¾î ¹ßÀ½ ¿¬½À(7)
Unit 8 º£Æ®³²¾î ¹ßÀ½ ¿¬½À(8)
Unit 9 ¼ºÁ¶ÀÇ °áÇÕ°ú ¹ßÀ½
Part 2. ȸÈÆí
1 ½Ç·ÊÁö¸¸, ´ç½ÅÀÇ À̸§Àº ¹«¾ùÀΰ¡¿ä?
2 ´ç½ÅÀº ¾î´À ³ª¶ó »ç¶÷Àΰ¡¿ä?
3 ¿äÁò ¹¹ ÇÏ°í Áö³»³ª¿ä?
4 Áö±Ý ¾îµð¿¡ »ì°í ÀÖ³ª¿ä?
5 Áö±Ý ¸î ½ÃÀΰ¡¿ä?
6 ¾îµð¿¡¼ º£Æ®³²¾î¸¦ °øºÎÇϳª¿ä?
7 ¿À´ÃÀº ¹«½¼ ¿äÀÏÀΰ¡¿ä?
8 ÀÌ ±æ·Î Á÷ÁøÇϼ¼¿ä.
9 ¹«¾ùÀ» Ÿ°í °¡¾ß Çϳª¿ä?
10 ¾ð´Ï´Â °¡Á·ÀÌ ¸î ¸íÀΰ¡¿ä?
11 ¸Þ´ºÆÇ Á» º¸¿©ÁÖ¼¼¿ä.
12 ±×ÀÇ °íÇâÀº ³Ê¹« ¸Ö¾î¿ä!
¤ý ´ä¾È ¹× µè±â ½ºÅ©¸³Æ® |
|
|
|
¿ªÀÚ
|
|
¼Õ¿¬ÁÖ
HCMC Korean International School º£Æ®³²¾î°ú Á¹¾÷
Hochiminh university of social science and humanities º£Æ®³²Çаú ÇÐ»ç ¿ì¼öÁ¹¾÷
úÞ ¿ùµå ¹ø¿ª¿ø ¹ø¿ª°¡
ÀÓ¿ø 1:1 °ÀÇ ¹× ±â¾÷ Ãâ°
îñ ÆÄ°í´Ù¾îÇпø ½ÅÃÌÁ¡ º£Æ®³²¾î ´ëÇ¥ °»ç
CJ º£Æ®³²¾î ·¹º§Å×½ºÆ® ´ã´çÀÚ
Phuong Nam ¿Ü±¹¾îÇпø Çѱ¹¾î ¿ø¾î¹Î °»ç
¡®½ÅÂ¥¿Àº£Æ®³²¡¯ ±³¹Î ÀâÁö ¹ø¿ª°¡ ¹× ±âÀÚ È°µ¿
¿ùµå ¹ø¿ª¿ø ¹ø¿ª°¡ È°µ¿ ¿Ü Åë¹ø¿ª È°µ¿ ´Ù¼ö
¿î¿µ ä³Î
. º£Æ®³²¾î ±³À° ¿µ»ó À¯Æ©ºê ä³Î ¿î¿µ
. ³×À̹ö ºí·Î±× ¿î¿µ
. ³×À̹ö Ä«Æä <²¿¾È³ª¿Í º£Æ®³²¾î °øºÎÇϱâ> ¿î¿µ
|
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
 |
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
 |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
 |
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
 |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
 |
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
 |
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
 |
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
 |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
 |
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
 |
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
 |
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
 |
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
 |
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
 |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
 |
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|