|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
ÀÌ´ãºÏ½ºÀÇ Á÷¾÷°ø°¨½Ã¸®Áî
³× ¹ø° À̾߱â, ¡®»çÀ°»ç¡¯
¿¹Àüº¸´Ù µ¿¹°¿¡ ´ëÇÑ »ç¶÷µéÀÇ °ü½ÉÀÌ Ä¿Áö°í, ¿©·¯ ¸Åü¿¡¼ »çÀ°»ç¿¡ ´ëÇÑ ±àÁ¤ÀûÀÎ À̹ÌÁö¸¦ ÀÚÁÖ º¸¿©ÁØ Å¿ÀÎÁö »çÀ°»ç¸¦ ²Þ²Ù´Â ÇлýµéÀº ´Ã¾î³ª°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ, »çÀ°»çÀÇ ³ô¾ÆÁø °æÀï·üÀ» ÅëÇØ ¡®»çÀ°»ç¡¯¶ó´Â Á÷¾÷ÀÇ Àα⸦ ½Ç°¨ÇÒ ¼ö Àֱ⵵ ÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ Á¦ÇÑµÈ µ¿¹°¿øÀÇ °³¼ö¿¡ µû¶ó »çÀ°»çµµ ±× ÀοøÀÌ ÇÑÁ¤µÇ¾î ÀÖ´Â °ÍÀÌ Çö½ÇÀÌ´Ù. °Ô´Ù°¡ »çÀ°»ç¿¡ ´ëÇØ ³ô¾ÆÁø Àαâ¿Í´Â ´Þ¸®, ±×¿¡ ´ëÇÑ Á¤º¸´Â ¸¹Áö ¾ÊÀº ½ÇÁ¤ÀÌ´Ù. ÀÎÅͳݿ¡¼ ¶°µ¹¾Æ´Ù´Ï´Â ºÒÈ®½ÇÇÑ Á¤º¸µé »çÀÌ¿¡¼ »çÀ°»ç¸¦ ²Þ²Ù´Â À̵鿡°Ô À¯ÀǹÌÇÑ Á¤º¸¸¦ ã´Â´Ù´Â °ÍÀº »ý°¢º¸´Ù ½±Áö ¾ÊÀº ÀÏÀÌ´Ù. ±×·¸±â¿¡ ´õ´õ¿í ÇöÀå¿¡¼ ÇöÀç ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Â »çÀ°»ç ¼±¹èÀÇ °æÇèÀ» Á÷Á¢ ÀüÇصéÀ» ¼ö ÀÖ´Ù´Â °ÍÀº »çÀ°»ç¸¦ ²Þ²Ù´Â À̵鿡°Ô ¾î¶² °Íº¸´Ù À¯ÀǹÌÇÑ µµ¿òÀÌ µÉ ¼ö ÀÖÀ» °ÍÀÌ´Ù.
¡®±×·³¿¡µµ¡¯ »çÀ°»ç, ¾ÆÄí¾Æ¸®½ºÆ®¸¦ ²Þ²Ù´Â À̵鿡°Ô
ÇöÁ÷ »çÀ°»ç°¡ µé·ÁÁÖ´Â Çö½ÇÀûÀÎ Á¶¾ðµé!
µ¿¹°¿¡ ´ëÇÑ °ü½ÉÀÌ ³ô¾ÆÁö°í ÀÚ¿¬½º·¹ »çÀ°»ç¸¦ ²Þ²Ù´Â Çлýµéµµ ´Ã¾î³µ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ³ô¾ÆÁø »çÀ°»çÀÇ °æÀï·üÀÇ À̸鿡´Â ¹æ¼Û ¸Åü µî¿¡¼ »çÀ°»ç¿¡ °üÇÑ ±àÁ¤ÀûÀÎ À̹ÌÁö¸¸ ¿¬ÃâÇ߱⠶§¹®À̶ó´Â ÁöÀûµµ ¸¹ÀÌ ÀÖ´Ù.
»ç½Ç »çÀ°»ç¶ó´Â Á÷¾÷Àº °ø°ÝÀûÀÎ µ¿¹°À» ´Ù·ï¾ß ÇÏ´Â ÀÏÀ̱⿡ À§Çè¿¡ óÇÒ ¶§µµ ÀÖ°í, µ¿¹°ÀÇ ¸ÔÀ̸¦ ì±â´Â °Í°ú »Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¹èº¯µµ ÀÏ»óÀûÀ¸·Î ó¸®ÇØÁÖ¾î¾ß ÇÒ ¶§µµ ÀÖ´Ù. »çȸÀûÀÎ Àνĵµ ÁÁ¾ÆÁø °ÍÀÌ ÃÖ±Ù ÀÏÀ̶ó ÁÖº¯¿¡¼ Æí°ßµé°ú ÁÁÁö ¾ÊÀº ½Ã¼±°ú ¸¶ÁÖÄ¥ ¶§µµ ¸¹Àº Á÷¾÷À̱⵵ ÇÏ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÌ Ã¥ÀÇ ÀúÀÚ´Â ¡®±×·³¿¡µµ »çÀ°»ç¡¯¸¦ ²Þ²Ù´Â À̵鿡°Ô º»ÀÎ °³ÀÎÀÇ °æÇèÀ» ÅëÇÑ ÇöÀå °æÇè µîÀ» ´ã¾Æ³», ¿©·¯ Çö½ÇÀûÀÎ Á¶¾ðµéÀ» ÀüÇØÁÖ°íÀÚ ÇÑ´Ù.
¸ÅÀÏ µ¿¹°µé°ú ÇÔ²² ¿ô°í ¿ï°í ºÎ´ë³¢¸ç Á¤À» ½×´Â »çÀ°»çÀÇ »îÀÌ ¾î¶² ¸Å·ÂÀÌ ÀÖ´ÂÁö, ±¸Ã¼ÀûÀ¸·Î ¾î¶² ÀÏÀ» ÇÏ´ÂÁö, »çÀ°»ç°¡ µÇ·Á¸é ¾î¶»°Ô ÁغñÇØ¾ß ÇÏ´ÂÁö µî »çÀ°»ç¿¡ ´ëÇÑ ³»¿ëÀ» Áø¼ÖÇÏ°Ô ´ãÀ¸·Á ³ë·ÂÇß´Ù. ¾Æ¹«ÂÉ·Ï »çÀ°»ç¶õ Á÷¾÷¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ´Â ÇлýµéÀ̳ª ÇÑ ¹ø ÂëÀº »çÀ°»ç¶ó´Â ²ÞÀ» °¡Á®º» »ç¶÷µé, ÇöÀç ÇöÀå¿¡¼ ÀÏÇÏ°í ÀÖ´Â »çÀ°»çµéÀÌ ÀÐÀ¸¸é¼ °ø°¨ÇÏ°í µµ¿òÀ» ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ±æ ¹Ù¶õ´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
Part 1. »çÀ°»ç µé¿©´Ùº¸±â
»çÀ°»ç, Á¤Ã¼°¡ ¹»±î? / Q&A
µ¿¹°¿ø µÑ·¯º¸±â / Q&A
»çÀ°»ç°¡ °¡Áø ¸Å·Â? ¸¶·Â! / Q&A
- »çÀ°»çÀÇ ÇÏ·ç ÀÏ°úÇ¥
Part 2. »çÀ°»çÀÇ Á¶°Ç
»çÀ°»ç°¡ µÇ±â À§ÇÑ ¿ö¹Ö¾÷ / Q&A
»çÀ°»ç°¡ µÇ±â À§ÇÑ ÇÑ °ÉÀ½ / Q&A
»çÀ°»ç°¡ µÇ±â À§ÇÑ Æ÷¼®µé / Q&A
»çÀ°»ç¿¡ ´ëÇÑ ¸®¾óÇÑ Á¤º¸ / Q&A
- ½ÇÀü ¸éÁ¢ Áú¹®
Part 3. »çÀ°»çÀÇ ÀÏÅÍ¿¡¼
µ¿¹°°ú ÇÔ²²ÇÑ´Ù´Â °Í / Q&A
»çÀ°»ç·Î ÀÏÇÑ´Ù´Â °Í / Q&A
»çÀ°»çÀÇ Àΰ£°ü°è / Q&A
- µ¿¹°°ü·ÃÇаú ´ëÇÐ ¸®½ºÆ®
Part 4. »çÀ°»ç·Î »ì¾Æ°¡±â
»çÀ°»ç·Î »ç´Â ¹ý / Q&A
´ëÇѹα¹ÀÇ »çÀ°»ç / Q&A
»çÀ°»ç·Î ´ç´çÈ÷ ¼±â / Q&A
- ¼±¹è »çÀ°»çµéÀÇ ÀÀ¿ø ¸Þ½ÃÁö |
|
º»¹®Áß¿¡¼ |
|
±âȸ°¡ µÈ´Ù¸é »çÀ°»çµéÀÌ ÇÏ´Â ÀÏÀ» Á÷Á¢ üÇèÇغ¸°Å³ª ÀÌ°ÍÀÌ ¾î·Æ´Ù¸é °£Á¢ÀûÀÎ ¹æ¹ýÀ¸·Î³ª¸¶ ²À ÇÑ ¹ø °æÇèÇغ¸±â¸¦ ±ÇÀ¯ÇÑ´Ù. ÇлýµéÀÌ »ý°¢ÇÏ´Â »çÀ°»çÀÇ ¸ð½ÀÀº ±ØÈ÷ ÀϺκп¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» ±ú´Þ¾ÒÀ¸¸é ÇÏ´Â ¸¶À½¿¡¼´Ù. »çÀ°»ç¶ó´Â Á÷¾÷ÀÌ »ý°¢º¸´Ù ´õ ´õ·´°í, ´õ ¾î·Æ°í, ´õ Èûµç Á÷¾÷À̶ó´Â °ÍÀ» ±ú´ÞÀº ÈÄ¿¡µµ Á¤¸» »çÀ°»ç°¡ ÇÏ°í ½Í´Ù¸é, ±×¶§ ÀÌ Á÷¾÷À» ¼±ÅÃÇÏ¿© ÁغñÇßÀ¸¸é ÇÑ´Ù.
_ [»çÀ°»ç, Á¤Ã¼°¡ ¹»±î?] ñé, 20ÂÊ.
ÁÖº¯¿¡¼ ÀÏÇÏ´Â µ¿·á »çÀ°»çµé ´ë´Ù¼ö°¡ Ç㸮 ÅëÁõÀ» È£¼ÒÇÑ´Ù. ³ª ¿ª½Ã ¸ÅÀÏ ¹«°Å¿î ÁüÀ» µé°í ³ª¸£´Ù º¸´Ï Ç㸮¿¡ ¹«¸®°¡ °¥ ¶§°¡ ÀÖ´Ù. ü·ÂÀûÀ¸·Î Èûµç ¾÷¹«°¡ ¸¹±â ¶§¹®¿¡ ÈÞÀÏÀÌ¸é ¿ÂÀüÈ÷ Áý¿¡¼ ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÏ´Â »çÀ°»çµéÀÌ ¸¹´Ù. ±×¸®°í Æò¼Ò¿¡ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéº¸´Ù ¸ö °ü¸®¿¡ ´õ¿í ½Å°æÀ» ¾²°ï ÇÑ´Ù. ¾î¶² Á÷¾÷ÀÌµç ¸¶Âù°¡Áö°ÚÁö¸¸, ƯÈ÷ »çÀ°»çÀÇ °æ¿ì Æò¼Ò¿¡ °ü¸®ÇÏÁö ¾ÊÀ¸¸é ¸öÀÌ ¸Á°¡Áö´Â °ÍÀº ½Ã°£¹®Á¦ÀÌ´Ù. À°Ã¼Àû ³ëµ¿ÀÌ ¸¹Àº »çÀ°»çµé¿¡°Ô´Â º»ÀÎÀÇ ¸öÀ» Àß °ü¸®ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¸Å¿ì Áß¿äÇÏ´Ù.
_ [Q&A : »çÀ°»ç, À°Ã¼ÀûÀ¸·Î Èûµç Á÷¾÷Àΰ¡¿ä?] ñé, 128ÂÊ.
¾Æ¹«³ª »çÀ°»ç°¡ µÉ ¼ö ¾ø´Ù. ¶Ç ¾Æ¹«³ª »çÀ°»ç·Î Æò»ý ³²À» ¼öµµ ¾ø´Ù. »çÀ°»ç´Â Ưº°ÇÑ »ç¶÷ÀÌ´Ù. È¥ÀÚ ÀÖÀ» ¶§´Â ºûÀÌ ³ªÁö ¾ÊÁö¸¸ µ¿¹°µé°ú ÇÔ²² ÀÖÀ» ¶§ ºûÀÌ ³ª´Â »ç¶÷µéÀÌ´Ù. ÀÌ·± ±âº»ÀûÀÌ ½Å³äÀÌ ÀÖ´Ù¸é, ÀÏÇϴ ŵµµµ È®½ÇÇØÁø´Ù. »ç¶÷µé°úÀÇ °ü°è¿¡¼³ª ¾÷¹«»ó ½ºÆ®·¹½º·Î Èûµé¾îÇÒ ÇÊ¿ä°¡ ¾ø´Ù. ³» ¿·¿¡, ³ª¸¦ ±â´Ù¸®´Â µ¿¹°µéÀÌ ÀÖ´Ù´Â °Í¸¸À¸·Î ¾ðÁ¦³ª À§¾ÈÀ» ¹Þ°í ÈûÀ» ³¾ ¼ö ÀÖ´Ù. ¿Ö³ÄÇÏ¸é ¿ì¸®´Â »çÀ°»çÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
_ [»çÀ°»ç·Î ´ç´çÈ÷ ¼±â] ñé, 178ÂÊ. |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
±èÈ£Áø
»ïÀ°´ëÇб³ µ¿¹°°úÇкθ¦ Á¹¾÷ÇÑ ÈÄ µ¿ ´ëÇпø¿¡¼ µ¿¹°ÀÚ¿øÇÐÀ¸·Î ¼®»çÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò°í, ÇöÀç ºÐ·ù»ýÅÂÇÐ ¹Ú»ç°úÁ¤¿¡ ÀÖ´Ù. °æ±âµµ °í¾ç½Ã¿¡ À§Ä¡ÇÑ Å׸¶µ¿¹°¿ø ÁêÁê¿¡¼ »çÀ°»ç·Î ù¹ßÀ» ³»µðµ±°í, NGO ´ÜüÀÎ Çѱ¹¹°»õ³×Æ®¿öÅ©ÀÇ ¿¬±¸¿øÀ» °ÅÃÄ ÇöÀç´Â °úõ ¼¿ï´ë°ø¿ø µ¿¹°¿ø¿¡¼ ÇؾçÆ÷À¯·ù »çÀ°»ç(Á¶·Ã»ç)·Î ±Ù¹« ÁßÀÌ´Ù. »çÀ°»ç°¡ ²ÞÀÎ À̵éÀ» À§ÇØ ¡®¼Ò¼È¸àÅ丵 ÀÕ´Ù¡¯, ¡®Ä¿¸®¾î´Â ¸®µå¹Ì¡¯, ¡®´Þ²Þ¡¯¿¡¼ ¸àÅä·Î È°¾àÇÏ°í ÀÖ´Ù. ±× ¹Û¿¡µµ ´Ù¼öÀÇ Æ¯°À̳ª ¼¼¹Ì³ª¸¦ ÅëÇØ »çÀ°»ç°¡ µÇ°í ½ÍÀº »ç¶÷µé¿¡°Ô µµ¿òÀ» ÁÖ·Á ¾Ö¾²°í ÀÖ´Ù.
|
Á÷¾÷°ø°¨½Ã¸®Áî ¼¼Æ® | ±èÈ£Áø | ÀÌ´ãºÏ½º
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|