|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
¡°¾Æºü, ¾ö¸¶ÇÑÅ× ¹Ì¾ÈÇÑ ¸»ÀÌÁö¸¸ ³ª´Â ¾Æºü, ¾ö¸¶¸¦ ÅëÇؼ, ¾Æºü¿Í ¾ö¸¶ÀÇ ÀÌÈ¥À» º¸°í ¼ºÀåÇß´Ù°í ÇÒ ¼ö ÀÖ¾î.¡±
ÀÌ Ã¥ÀÌ ³ª¿ÀÀÚ ÀϺ» µ¶ÀÚµéÀº ÇÏÀÌŸ´Ï °ÕÁö·ÎÀÇ ¶Ç ´Ù¸¥ ¸Å·ÂÀ» ´À²¼´Ù°í ÆòÇß´Ù.
¹®ÀåÀÌ Âª°í ´ëÈü°¡ ¸¹Àº ¼Ò¼³ÀÌ¶ó ½±°Ô ÀÐÈù´Ù. °É¸®´Â ´ë¸ñ ¾øÀÌ Ã¥ÀåÀÌ ¼ú¼ú ³Ñ¾î°£´Ù. ÀÌÈ¥ÇÑ ºÎ¸ð¿Í »çÃá±â µþÀ» ÁÖÀΰøÀ¸·Î ÇÑ ¼Ò¼³À̶ó ÀÚÄ© °ñÄ¡±ú³ª ¾ÆÇÁ°Ú±º, »ý°¢ÇÏ¸é ¿À»êÀÌ´Ù. ¸Þ½ÃÁö°¡ º¹ÀâÇϰųª ¹«°ÌÁö ¾Ê´Ù.
±×·¯³ª °¡Á·À̶ó´Â °ü°è¸¦ ¿©·¯ Ãø¸é¿¡¼ ºñÃß¾î º¸¸é¼ Áö±Ý ¿ì¸®¿¡°Ô °¡Á·ÀÇ Àǹ̰¡ ¹«¾ùÀÏ±î »ý°¢ÇØ º¸°Ô ÇÑ´Ù. ±×·¡¼ ±×·±Áö, ÇÏÀÌŸ´Ï °ÕÁö·Î ¹®ÇÐ Àбâ·Î ½Ê¿© ³â µ¿¾È û¼Ò³â µ¶¼°¨»ó¹®´ëȸ¸¦ ÇÑ ÀûÀÌ Àִµ¥, ³î¶ø°Ôµµ ¾ÆÁÖ ¸¹Àº Áß°íµîÇлý µ¶ÀÚµéÀÌ ÀÌ Ã¥À» ÀÐ°í °¨»ó¹®À» º¸³»¿Ô´Ù. ¿ì¸® »î°ú °¡Àå °¡±îÀÌ ÀÖ´Â, ¾ÆÇÁ°í Èûµç Çö½ÇÀÇ ¹®Á¦¸¦ ´Ù·ç°í ÀÖ¾î¼ ÀÏ °ÍÀÌ´Ù.
ÀüÅëÀûÀÎ ÀǹÌÀÇ °¡Á·ÀÌ ÇØüµÇ°í, ÇÙ°¡Á· ½Ã´ë¸¦ ³Ñ¾î¼¼ ºñÈ¥À» »ý°¢ÇÏ´Â ÀþÀº ¼¼´ë°¡ ´Ã¾î³ª´Â ½Ã´ë´Ù. ÀÌ·± ½Ã´ë¿©¼ ³²ÀÚ¿Í ¿©ÀÚ, ºÎ¸ð¿Í ÀÚ½Ä, °¡Á·ÀÇ Àǹ̸¦ Â÷ºÐÈ÷ »ý°¢ÇØ º¸´Â ¼Ò¼³Àº µµ¿òÀÌ µÇ¸®¶ó »ý°¢ÇÑ´Ù. ¹«¾ùº¸´Ùµµ »çÃá±â ¼Ò³â ¼Ò³àµéÀÌ ¿À´Ã³¯ ³Ê¹« ÈçÇÑ ¡®ºÎ¸ðÀÇ ÀÌÈ¥¡¯À̶ó´Â ¹®Á¦¿¡ ºüÁ® ±æÀ» ÀÒ°í Çì¸Å´Â ¾ÈŸ±î¿î ÀÏÀÌ ¾ø±â¸¦ ¹Ù¶ó¸ç Ã¥À» ÆíÁýÇß´Ù. ¾î¶² »óȲÀ̵ç ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» ¹æÇØÇÏ°í ¹«³Ê¶ß¸± ¸¸Å Áß¿äÇÑ ±× ¹«¾ùÀº ¾øÀ¸´Ï±î. ±×·± °í¹ÎÀ» Çϴ û¼Ò³âµé¿¡°Ô À§·Î°¡ µÇ°Å³ª ȤÀº ´õ ÀÚÀ¯·Î¿î »ý°¢À¸·Î À̲ø¾î ÀÀ¿øÇÒ ¼ö Àִ åÀÌ´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
ÀÌ µµ¼´Â ¸ñÂ÷°¡ ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
º»¹®Áß¿¡¼ |
|
¡°»çÃá±â³ª ¹ÝÇ×±â¶ó¼ ¾î¶»´Ù´Â ¸»À» µè´Â ¾ÆÀ̵鵵 Àú¸¶´Ù ´Þ¶ó. ¶È°°Àº »ç¶÷Àº Çϳªµµ ¾ø¾î.¡±
¡°±×°Ô ¾î·´Ù´Â °Å´Ï?¡±
¡°¾Æ¹«Æ° Àú·¸°Ô µÐÇϴٴϱî.¡±
°¡½º¸®´Â Åü¸í½º·´°Ô ¸»Çß´Ù.
¡°ÀÚ±âµéÀÌ °¨´çÇϱâ Èûµç ÀÏÀÌ ÀÖÀ¸¸é ±×Àú »çÃá±â¶ó¼ ±×·¸´Ù´Â µÕ ¹ÝÇ×±â¶ó¼ ±×·¸´Ù´Â µÕ ½±°Ô ¸»ÇØ ¹ö¸®ÀݾÆ. ±×·¯¸é ÀÌ°ÍÀú°Í »ý°¢ÇÏÁö ¾Ê¾Æµµ µÇ´Ï±î ÆíÇÏ°ÚÁö. ±×°Ô °ÔÀ¸¸¥ °ÅÁö ¹¹¾ß? ÀÏÀÏÀÌ ¼³¸íÀ» ¾È ÇØ ÁÖ¸é ¾Ë¾ÆµèÁöµµ ¸øÇѴٴϱî. Áö°Ü¿ö, Á¤¸».¡±
¡°Èì, ±×·± ¸»À̾ú¾î?¡± - 6ÂÊ
¡°¾ß»ýµ¿¹°µéÀº ¾ÆÁÖ ¾î¸± ¶§´Â ¾î¹Ì°¡ Á¥À» ¸ÔÀÌÁö¸¸ Á¥À» ¶¾ µÚ¿¡´Â ¾î¹Ì¿Í »õ³¢°¡ µ¿µîÇÏ°Ô »ì¾Æ°¡ÀݾÆ? ¾î¹Ì°¡ ¿·¿¡¼ Âü°ßÇϰųª ´ë½ÅÇØ ÁÖÁö ¾ÊÀ¸´Ï±î »õ³¢µµ »¡¸® ÀÚ¸³ÇÒ ¼öÀÖ¾î. Àΰ£°ú ¾ß»ýµ¿¹°Àº ´Ù¸£´Ï±î ÀÏ·üÀûÀ¸·Î ¸»ÇÒ ¼ö´Â ¾ø°ÚÁö¸¸, ¿ì¸®ÀÇ ºÎ¸ð ÀÚ½Ä »çÀÌ´Â ±×·¸Áö ¾Ê¾Æ. ºÎ¸ð´Â ÅöÇϸé ÀÚ½ÄÀÇ ÇູÀ» ¹Ù¶ó±â ¶§¹®À̶ó°í ¸»Çϴµ¥, ±×°Ç ºÎ¸ðÀÇ °¡Ä¡°üÀ» °¿äÇÏ´Â °ÍÀÏ »ÓÀ̾ß. »ç½ÇÀº ÀÚ½ÄÀÇ »îÀ» °¡·Îä°í ÀÖ´Â °Å¶ó°í.¡± - 35ÂÊ
¡°¾Æºü, ³Ê¹« ±âºÐ ³ª»Ú°Ô µèÁö ¸¶. ³ª, À̹ø ÀÏ·Î ÀÌ°ÍÀú°Í ¸¹ÀÌ »ý°¢Çß¾î.¡±
¡°¿¹¸¦ µé¸é?¡±
¡°¿¹¸¦ µé¸é¡¦.¡±
°¡½º¸®´Â Àå³½º·¹ ¿ôÀ¸¸ç ¸»Çß´Ù.
¡°Àß³ ¾Æºüµµ ¹Ì¿ï ¶§°¡ ÀÖ°í¡¦.¡±
¡°È£¿À?¡±
¡°¸ø³ ¾ö¸¶µµ »ç¶ûÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù´Â °Å.¡±
»ç³»´Â ¡°È족ÇÏ°í ź½ÄÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ³»¹ñ¾ú´Ù. - 54ÂÊ
¡°³Ê¹« »·ÇÑ Áú¹®ÀÏÁö ¸ð¸£Áö¸¸¡¦.¡±
¡°¹ºµ¥?¡±
¡°¿Ö ±× ¾ÖÇÑÅ× °¡ º¸Áö ¾Ê¾Æ?¡±
¡°µµ¿òÀ» Á༠ÁÁÀ» ¶§°¡ ÀÖ°í, °¡¸¸È÷ ³»¹ö·ÁµÎ´Â °Ô ´õ ÁÁÀ» ¶§°¡ ÀÖÀ¸´Ï±î. Àθ¶, ´Ù ¾Ë¸é¼ ¿Ö ¹°¾î.¡±
¼Ò³âÀº ±×·¸°Ô ´ë´äÇß´Ù. - 143ÂÊ
¡°³× ¸»ÀÌ ¸Â¾Æ. ¸¸Á¶ ¾¾´Â ±«·Î¿öÇÏ°í ÀÖÀ»Áöµµ ¸ô¶ó. ÇÏÁö¸¸ ±× ±«·Î¿òÀº ¸¸Á¶ ¾¾ ¿Ü¿¡´Â ¾Æ¹«µµ ÇØ°áÇØ ÁÙ ¼ö ¾ø¾î. ÁÖº¯ »ç¶÷ÀÌ °ÆÁ¤ÇÏ´Â °ÍÀ» ¾Ë¸é, ¸¸Á¶ ¾¾´Â ´õ ±«·Î¿ï °Å¾ß. ÇÑ
µ¿¾È °¡¸¸È÷ ³»¹ö·ÁµÎ´Â °Íµµ ±× »ç¶÷¿¡ ´ëÇÑ ¹è·Á¾ß.¡±
- 237ÂÊ |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
ÇÏÀÌŸ´Ï °ÕÁö·Î
°¡³ÇÑ ¾î¸° ½ÃÀý, ÀÛ°¡¸¦ ²Þ²Ù´ø ÇÏÀÌŸ´Ï´Â ±³»ç°¡ µÇ¾ú´Ù. ±³»ç ½ÃÀý ¸¸³ ¾ÆÀ̵éÀº ±×ÀÇ »îÀ» ¿ÏÀüÈ÷ ¹Ù²Ù¾î ³õ¾Ò´Ù. ¸» ±×´ë·Î ¡®¾ÆÀ̵鿡°Ô ¹è¿î¡¯ °ÍÀÌ´Ù. ÇÏÀÌŸ´Ï´Â 17³â µ¿¾È ¾ÆÀ̵鿡°Ô ±Û¾²±â¸¦ °¡¸£ÃÆ°í, ¾ÆÀ̵éÀÇ ±ÛÀ» ¿«¾î ¡¶¼±»ý´Ô, ³» ºÎÇÏ°¡ µÇ¶ó¡·¶ó´Â Ã¥À» Æì³Â´Ù. ÇÏÀÌŸ´Ï °ÕÁö·ÎÀÇ ¹®ÇÐÀ» ÀÌ·ç´Â ÇÑ Ãà¿¡ ¾î¸°ÀÌ°¡ ÀÖ´Ù¸é ¶Ç ´Ù¸¥ Ãà¿¡´Â ¿ÀÅ°³ª¿Í°¡ ÀÖ´Ù. ±×´Â ÇüÀÇ Á×À½°ú ±³À° Çö½Ç¿¡ ´ëÇÑ °í¹ÎÀ¸·Î ±³»ç »ýÈ°À» ±×¸¸µÎ°í ¿ÀÅ°³ª¿Í·Î ¶°³´Ù. ÀÛ°¡´Â ±×°÷¿¡¼ ¸¸³ »ç¶÷µéÀ» ÅëÇØ ÁøÁ¤ÇÑ »ó³ÉÇÔ°ú »ý¸í¿¡ ´ëÇÑ Á¸Áß °°Àº ±íÀº ±ú´ÞÀ½À» ¾ò´Â´Ù. ¿©Çà¿¡¼ µ¹¾Æ¿Â °ÕÁö·Î´Â 1974³â, ¡¶³ª´Â ¼±»ý´ÔÀÌ ÁÁ¾Æ¿ä¡·¸¦ ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº ¹ß°£°ú µ¿½Ã¿¡ ¼Ò¸® ¾øÀÌ ÀüÇØÁ® ¼¼°è ¿©·¯ ³ª¶ó¿¡¼ ¼ö¹é¸¸ µ¶ÀÚ¿¡°Ô »ç¶û¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ÀϺ»»Ó ¾Æ´Ï¶ó ¼¼°è ¾î¸°ÀÌ ¹®Çл翡¼ ÀÇ¹Ì Àִ åÀ¸·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù. ÇÏÀÌŸ´Ï °ÕÁö·Î´Â ¡¶Å¾çÀÇ ¾ÆÀÌ¡·¸¦ Æì³½ µÚ 1980³â¿¡ ¾Æ¿ÍÁö ¼¶¿¡¼ ³ó»ç¸¦ ÁöÀ¸¸ç »ì´Ù°¡ ¼¶ÀÌ °ü±¤Áö·Î °³¹ßµÇÀÚ 1991³â¿¡ ¿ÀÅ°³ª¿Í¿¡ ÀÖ´Â ÀÛÀº ¼¶, ÅäÄ«½ÃÅ°·Î ¿Å°Ü°¡¼ »ì¾Ò´Ù. ÇÏÀÌŸ´Ï °ÕÁö·Î´Â ¡¶Å¾çÀÇ ¾ÆÀÌ¡· Àμ¼¸¦ ±â±ÝÀ¸·Î 1983³â Á÷Á¢ ¼³¸³ÇÑ 'žçÀÇ ¾ÆÀÌ À¯Ä¡¿ø'À» ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ ¾Æµ¿ ±³À°°üÀ» ¸ö¼Ò ½ÇõÇÏ´Â µ¥ ÈûÀ» ½ñ¾Ò´Ù. 2006³â 11¿ù¿¡ ¼¼»óÀ» ¶°³µ´Ù. 1978³â ±¹Á¦ ¾Èµ¥¸£¼¾ »ó Ưº°»óÀ» ¼ö»óÇÑ ¡¶³ª´Â ¼±»ý´ÔÀÌ ÁÁ¾Æ¿ä¡·(¿øÁ¦: Åä³¢ÀÇ ´«) ¿Ü¿¡µµ ¡¶¿ì¸® ¼±»ý´ÔÀÌ ÃÖ°í¡·, ¡¶Å¾çÀÇ ¾ÆÀÌ¡·, ¡¶¸ð·¡¹ç ¾ÆÀ̵顷, ¡¶¼Ò³àÀÇ ¸¶À½¡· µîÀÇ ÀÛÇ°ÀÌ ÀÖ´Ù.
|
žçÀÇ ¾ÆÀÌ | ÇÏÀÌŸ´Ï °ÕÁö·Î | ¾çöºÏ
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|