|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
¡Ú ´õ¿í ¾ËÂ÷°í »õ·Î¿öÁø First Story Books!
¾î¸°À̵鿡°Ô Ä£±ÙÇÑ ¸íÀÛµ¿È¿Í Àü·¡µ¿È¸¦ ¿µ¾î ±×¸²Ã¥À¸·Î º¸°í µéÀ¸¸é, ¿µ¾î¿¡ ½±°Ô Ä£¼÷ÇØÁ® Èï¹Ì¿Í Àç¹Ì°¡ ÀúÀý·Î »ý°Ü³ªÁö¿ä. ¿ø¾î¹Î(Native Speakers)ÀÇ »ý»ýÇÑ ¹ßÀ½ÀÌ ´ã±ä Audio CD¸¦ µè°í µû¶ó ÀÐÀ¸¸ç ¿µ¾î ÀڽۨÀ» Å°¿ö º¸¼¼¿ä.
¡Ü ¿µ¾î ¹®¹ý°ú ´Ü¾î¸¦ Çѹø¿¡ ÀÍÈ÷´Â ¸íÀÛµ¿È!
¿µ¾î µ¿È¸¦ ¹Ýº¹ÇØ µè°í ÀÐÀ¸¸ç ¿µ¾î ¹®Àå°ú ¹®¹ý, ´Ü¾î, ¹ßÀ½À» ÀÍÇô¿ä. »ç°èÀýÀ» ÀǹÌÇÏ´Â ´Ü¾î, ¡®fly, swim, stretch, catch, lay¡¯ µîÀÇ µ¿ÀÛÀ» Ç¥ÇöÇÏ´Â ´Ü¾î°¡ ³ª¿Í¿ä. µ¶ÈÄ ÄûÁ Ç®¸ç ¿µ¾î¿¡ ´ëÇÑ Èï¹Ì¸¦ ³ôÀÌ°í ¿µ¾î ÇнÀ ´É·ÂÀ» Å°¿ö º¸¼¼¿ä.
¡Ü È¸È ½Ç·ÂÀ» Å°¿ö ÁÖ´Â ¿¬±Ø´ëº»!
°¡Á·À̳ª Ä£±¸µé°ú ÇÔ²² ¿¬±ØÀ» ÇÏ´Ù º¸¸é ÀÚ¿¬½º·´°Ô ¸»Çϱ⠽ǷÂÀÌ ´Ã¾î³ª¿ä. ÁÖ¿ä Àå¸éº°·Î ³ª´©¾î ³»¿ëÀ» ÀÌÇØÇϱⰡ ÈξÀ ½±°í, ´Ü¾î¿Í ¼÷¾î¸¦ Á¤¸®ÇØ ³õ¾Æ ¿µ¾î »çÀüÀÌ µû·Î ÇÊ¿ä ¾ø¾î¿ä.
¡Ü ¿µ¾î¸¦ Áñ°Ì°Ô ÇØ Áִ æƮ¿Í ³ë·¡!
Àͼ÷ÇÑ ¸®µëÀÇ µ¿¿ä¸¦ Èï¾óÈï¾ó µû¶ó ºÎ¸£¸é¼ ½Å³ª°Ô ¿µ¾î¸¦ ÀÍÈú ¼ö ÀÖ¾î¿ä. |
|
¸ñÂ÷ |
|
¡ÜStory ¡ÜQuiz ¡ÜScript ¡ÜChant ¡ÜSong ¡ÜGuide book |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
À¯¾ÆºñÀü
À¯¾Æ¸¦ À§ÇÑ À̾߱âÃ¥°ú ±³À°¿ë ºñµð¿À¸¦ ±âȹÇÏ°í ±ÛÀ» ¾²´Â °÷ÀÔ´Ï´Ù. ´ëÇ¥ÀÎ Á¶¹®Çö ¼±»ý´ÔÀº Çѱ¹¾Æµ¿¹®ÇÐÆò·Ð ½ÅÀλó, MBC ¹æ¼Û¿¬±â´ë»ó Ưº°»óÀ» ¼ö»óÇÑ ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù. ÇöÀç ´ëÇÐ °´Ü¿¡¼¾ð¾î±³À°°ú ¹®Çб³À°¿¡ °üÇØ °ÀÇÇÏ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. ±× µ¿¾È ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â [¾ËÄá´ÞÄá À¯¾Æ±³À°µ¿È(Àü60±Ç)] [¿¾À̾߱⠸íÆÇ°á(Àü3±Ç)] [¹Ù¸¥»ýÈ° À̾߱âÀïÀÌ] µîÀÌ ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
The Fairy and the Woodcutter(¼±³à¿Í ³ª¹«²Û) | À¯¾ÆºñÀü | ±Û¼ÛÀÌ
Snow White(¹é¼³°øÁÖ) | À¯¾ÆºñÀü | ±Û¼ÛÀÌ
Sleeping Beauty(ÀáÀÚ´Â ½£ ¼ÓÀÇ °øÁÖ) | À¯¾ÆºñÀü | ±Û¼ÛÀÌ
Aladdin¡¯s Lamp(¾Ë¶óµòÀÇ ·¥ÇÁ) | À¯¾ÆºñÀü | ±Û¼ÛÀÌ
Cinderella(½Åµ¥·¼¶ó) | À¯¾ÆºñÀü | ±Û¼ÛÀÌ
Heungbu and Nolbu(ÈïºÎ¿Í ³îºÎ) | À¯¾ÆºñÀü | ±Û¼ÛÀÌ
|
|
¾Èµ¥¸£¼¾
µ§¸¶Å© ¿Àµ§¼¼ÀÇ ºó¹Î°¡¿¡¼ ž´Ù. Á¦´ë·Î µÈ ±³À°µµ ¹ÞÁö ¸øÇÏ°í, ´ë°³´Â È¥ÀÚ Áý¿¡¼ °ø»óÇϰųª, Àڱ⸸ÀÇ ÀÛÀº ±ØÀåÀ» °®°í ³î°Å³ª ÀÎÇü ¿ÊÀ» ¸¸µé¾î ³î¾Ò´Ù. °¡¼ö³ª ¹è¿ì°¡ µÇ°í ½Í¾î ¿³× »ì¿¡ ¹«ÀÛÁ¤ ´ëµµ½Ã ÄÚÆæÇÏ°ÕÀ¸·Î °¡ ¿©·¯ ±Ø´ÜÀ» ã¾Æ´Ù´ÏÁö¸¸ Ÿ°í³ Àç´ÉÀÌ ¾ø°í, ¸ø»ý°å´Ù´Â ÀÌÀ¯·Î ¸Å¹ø ÅðÂ¥¸¦ ¸Â¾Ò´Ù. 14¼¼ ¶§ ÄÚÆæÇÏ°ÕÀÇ µ§¸¶Å© ¿Õ¸³ ±ØÀåÀÇ ´Ü¿øÀÌ µÇ¾î ¹è¿ìÀÇ ²ÞÀ» Å°¿ìÁö¸¸ º¯¼º±â°¡ ¿À¸é¼ ±Û¾²±â¿¡ ÁýÁßÇÏ°Ô µÈ´Ù. 1822³â ¿Ï¼ºÇÑ Èñ°î ¡º¾ËÇÁ¼Ö¡»Àº »ó¿¬¿¡ ÀûÇÕÇÏÁö ¾Ê´Ù´Â ÆòÀ» µé¾úÁö¸¸, ±×ÀÇ Àç´ÉÀ» ¾Ë¾Æº» Á¤Ä¡°¡ ¿ä³ª½º Äݸ°°ú ±¹¿Õ ÇÁ·¹µ¥¸®Å© 6¼¼ÀÇ µµ¿òÀ¸·Î º»°ÝÀûÀÎ °øºÎ¸¦ ½ÃÀÛÇÑ´Ù. 1827³â¿¡´Â ½Ã ¡¸Á׾´Â ¾ÆÀÌ¡¹°¡ ÄÚÆæÇÏ°Õ ½Å¹®¿¡ ½Ç·È´Ù. ¿©ÇàÀ» Áñ±ä ¾Èµ¥¸£¼¾Àº À¯·´ °÷°÷À» ´©ºñ¸ç À̶§ÀÇ °æÇèÀ» Åä´ë·Î 1835³â ¼¸¥ »ì¿¡ ù ¼Ò¼³ ¡ºÁïÈï½ÃÀΡ»À» ¹ßÇ¥Çϸç À¯·´¿¡ À̸§À» ¾Ë·È´Ù. °°Àº ÇØ¿¡ ¡º¾î¸°À̸¦ À§ÇÑ µ¿È¡»¸¦ ¹ß°£ÇßÀ¸³ª, óÀ½¿£ ºñ³¹Þ±â ÀϾ¥¿´´Ù. ±³À°Àû, °è¸ùÀû Ãø¸éº¸´Ù ȯ»óÀû ¹¦»ç¿¡ ÈûÀ» ½ÇÀº µ¿È´Â ¿Ü¸é¹Þ´ø ½Ã´ë¿´´Ù. ÇÏÁö¸¸ ÀÕ´Þ¾Æ ±â¹ßÇÏ°í µ¶Æ¯ÇÑ ÀڽŸ¸ÀÇ Ã¢ÀÛ µ¿È¸¦ ¹ßÇ¥ÇÏ¸ç ¸í¼ºÀ» ¶³ÃÆ´Ù. ¿À´Ã³¯ ¾Èµ¥¸£¼¾Àº ±¸Àü ¹Î´ãÀÇ ¿øÇüÀ» ³Ñ¾î¼¼ ¡®µ¿È¡¯ À帣¸¦ °³Ã´ÇÑ ¡®µ¿ÈÀÇ ¼±±¸ÀÚ¡¯·Î ÀÎÁ¤¹Þ°í ÀÖ´Ù. ¡º¸ø»ý±ä »õ³¢ ¿À¸®¡», ¡º´«ÀÇ ¿©¿Õ¡», ¡º¼º³ÉÆÈÀÌ ¼Ò³à¡», ¡º»¡°£ ±¸µÎ¡», ¡º³ªÀÌÆðÔÀÏ¡» µî »ýÀü¿¡ ³²±ä 200¿© ÆíÀÇ µ¿È´Â ¡®ºÒ¸êÀÇ À̾߱⡯¶ó´Â Âù»ç¸¦ ¹ÞÀ¸¸ç 100¿© °³°¡ ³Ñ´Â ¾ð¾î·Î ¹ø¿ªµÇ¾ú´Ù. µ¿È»Ó¸¸ ¾Æ´Ï¶ó ¼Ò¼³, ½Ã, ±ØÀÛ µî ´Ù¾çÇÑ ºÐ¾ß¿¡¼ È°¾àÇÑ ±×´Â ÀÚ½ÅÀÌ °üÂûÇÏ°í »ó»óÇÑ ¸ðµç °ÍÀ» Çö½Ç·Î ºÒ·¯µéÀÌ°í, À̸¦ »ýµ¿°¨ ÀÖ°Ô ¹¦»çÇÏ´Â µ¥ õºÎÀûÀÎ ¼ÒÁúÀ» Ÿ°í³ ÀÛ°¡ÀÌÀÚ ¿¹¼ú°¡ÀÌ´Ù. 1875³â Ä£±¸ÀÎ ¸áÈ÷¿À¸£°¡(Ê«)ÀÇ º°Àå¿¡¼ Á×À½À» ¸ÂÀÌÇÒ ¶§±îÁö µ§¸¶Å© ±¹¹ÎµéÀÇ Å©³ªÅ« »ç¶ûÀ» ¹Þ¾ÒÀ¸¸ç ±×ÀÇ Àå·Ê¿¡´Â ±¹¿Õ ³»¿Üµµ Âü¼®Çß´Ù
|
±×¸² ¾ø´Â ±×¸²Ã¥ | ¾Èµ¥¸£¼¾ | âÀÛ°úºñÆò»ç
Tales Hans Christian Andersen | ¾Èµ¥¸£¼¾ | Prentice-Hall
¾Èµ¥¸£¼¾ µ¿È (±×¸°ºÏ º£½ºÆ® Ŭ·¡½Ä 2) | ¾Èµ¥¸£¼¾ | ±×¸°ºÏ
Å©¸®½º¸¶½º À̾߱â(¿Àµð¿À CD 1°³ Æ÷ÇÔ) | ¾Èµ¥¸£¼¾ | ´Ù¶ô¿ø
Àξî°øÁÖ | ¾Èµ¥¸£¼¾ | ´Ù¶ô¿ø
´«ÀÇ ¿©¿Õ | ¾Èµ¥¸£¼¾ | ¾î¸°ÀÌÀÛ°¡Á¤½Å
|
|
À¯¾ÆºñÀü
À¯¾Æ¸¦ À§ÇÑ À̾߱âÃ¥°ú ±³À°¿ë ºñµð¿À¸¦ ±âȹÇÏ°í ±ÛÀ» ¾²´Â °÷ÀÌ´Ù.
|
The Fairy and the Woodcutter(¼±³à¿Í ³ª¹«²Û) | À¯¾ÆºñÀü | ±Û¼ÛÀÌ
The Wolf and the Seven Lambs(´Á´ë¿Í 7¸¶¸® ¾Æ±â¾ç) | À¯¾ÆºñÀü | ±Û¼ÛÀÌ
The Naked King(¹ú°Å¹þÀº ÀӱݴÔ) | À¯¾ÆºñÀü | ±Û¼ÛÀÌ
The Sun and the Moon(ÇØ´Ô ´Þ´Ô) | À¯¾ÆºñÀü | ±Û¼ÛÀÌ
The Shepherd Boy and the Wolf(¾çÄ¡±â ¼Ò³â°ú ´Á´ë) | À¯¾ÆºñÀü | ±Û¼ÛÀÌ
Aesop¡¯s Fables(À̼٠À̾߱â) | À¯¾ÆºñÀü | ±Û¼ÛÀÌ
|
±×¸²
|
|
À¯½ÂÁ¤
µ¿¾çȸ¦ Àü°øÇÏ¿´À¸¸ç, âÀÛ ±×¸²Ã¥ °ø¸ðÀü¿¡ ÃâÇ°ÇÏ¿© ¿ì¼öÀÛÀ¸·Î »ÌÈù ¹Ù ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
¹Ì¿î ¾Æ±â ¿À¸® | À¯½ÂÁ¤ | ±Û¼ÛÀÌ
¹ú°Å¹þÀº ÀÓ±Ý´Ô | À¯½ÂÁ¤ | ±Û¼ÛÀÌ
¾Ë¸®¹Ù¹Ù¿Í 40¸íÀÇ µµµÏ | À¯½ÂÁ¤ | ±Û¼ÛÀÌ
Ali Baba and the Forty Thieves(¾Ë¸®¹Ù¹Ù¿Í 40ÀÎÀÇ µµµÏ) | À¯½ÂÁ¤ | ±Û¼ÛÀÌ
The Naked King(¹ú°Å¹þÀº ÀӱݴÔ) | À¯½ÂÁ¤ | ±Û¼ÛÀÌ
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
 |
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
 |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
 |
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
 |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
 |
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
 |
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
 |
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
 |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
 |
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
 |
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
 |
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
 |
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
 |
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
 |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
 |
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|