|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
¼»çÁÖÀÇÀû °üÁ¡°ú ¹Ý¼»çÁÖÀÇÀû °üÁ¡¿¡ ´ëÇÑ ±ÕÇü ÀâÈù °íÂû
À̾߱âÀÇ ÇÑ°è¿Í ±× À̸éÀÇ À§Çè±îÁö ¹Ù¶óº»´Ù
½Ã°£ÀûÀÌ°í ¿ª»çÀûÀÎ Á¸ÀçÀÎ Àΰ£¿¡°Ô ¸ðµç °æÇèÀû ´ë»óÀº ÀÏÁ¤ÇÑ ½Ã°ø°£Àû °ü°è¸Á¿¡ ÀÇÁ¸ÇÏ¿© ³ªÅ¸³ª´Â ÅؽºÆ®´Ù. ±× ÅؽºÆ®¿¡´Â ¾î¶² À̾߱Ⱑ ¼û¾î ÀÖ´Ù. ¹«¾ùÀΰ¡¸¦ Áö°¢ÇÏ°í ´À³¢°í ±×¿¡ µû¶ó ÇൿÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ±×·¸°Ô ¼û¾î ÀÖ´Â À̾߱⸦ ÀÚ½ÅÀÌ ¼ ÀÖ´Â »õ·Î¿î ¹®¸Æ ¼Ó¿¡ ´Ù½Ã Ç®¾î³»´Â °Í°ú °°´Ù. Àΰ£¿¡°Ô °¨Á¤, Áö°¢, Çൿ, ±×¸®°í ¾ð¾îÀÇ Â÷¿ø¿¡¼ ÀϾ´Â ¸ðµç Àڱذú ¹ÝÀÀÀº À̾߱âÀÇ ±³È¯ÀÌÀÚ ¼»çÀû ¹®¸ÆÈÀÇ ¹Ýº¹¿¡ ÇØ´çÇÑ´Ù. ÀÌ Ã¥¿¡¼ ¼Ò°³ÇÏ´Â Æú ¸®Ä긣, ¾Ë·¡½ºµ¥¾î ¸ÅŲŸÀ̾î, Âû½º Å×ÀÏ·¯, Á¦·Ò ºê·ç³Ê, ¸¶»ç ´©½º¹Ù¿ò °°Àº ¼»çÁÖÀÇÀڵ鿡 µû¸£¸é ½ÇÀçÀÇ Çö»ó°ú ÀǹÌ, ±×¸®°í ±×°Í¿¡ °ü°èÇÏ´Â Àνİú ÇൿÀÇ ÁÖü¸¶Àú ¸ðµÎ ¼»çÀû ±¸¼ºÀÇ »ê¹°ÀÌ´Ù. ½ÇÀ縸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÀÌ¹Ì ÀÚ¾ÆÀÇ Á¤Ã¼¼ººÎÅÍ À̾߱âÀÇ ±³È¯ ¼Ó¿¡¼, ±×¸®°í À̾߱âÀÇ Çü½Ä¿¡ µû¶ó Çü¼ºµÈ´Ù. Áï ¿ª»çÀû ¼¼°è ¼ÓÀÇ ¸ðµç ÀÇ¹Ì ±³È¯Àº À̾߱âÀÇ ±³È¯ÀÎ °ÍÀÌ´Ù.
±×·¯³ª ÀÌ Ã¥Àº ÀÌ·± ¼»çÁÖÀÇÀû °üÁ¡¿¡ ÀÌÀǸ¦ Á¦±âÇÏ´Â ¹Ý·Ð¿¡µµ ±Í¸¦ ±â¿ïÀδÙ. ±×°ÍÀº À̾߱âÀÇ ²öÀÌ ¸¸µå´Â Áú¼°¡ °ü³äÀû ±¸¼º¹°¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â ÁÖÀåÀ¸·Î ƯÈ÷ À̾߱Ⱑ »ý»êÇÑ ¼¼°è´Â ½ÇÀçÀÇ È¥µ·°ú ±×°ÍÀÌ ÀÏÀ¸Å°´Â Çö±âÁõÀ» °¡¸®±â À§ÇÑ °¡»óÀÇ À帷¿¡ ºÒ°úÇÏ´Ù´Â ´ÏüÀÇ ¸ñ¼Ò¸®·Î ´ëº¯µÈ´Ù. ÀÌ Ã¥Àº À̾߱Ⱑ ÀÖ´Â ±×´ë·ÎÀÇ ½ÇÀ縦 ÀØ°Ô ¸¸µå´Â ȯ°¢Á¦¿Í °°´Ù´Â ¹Ý(Úã)¼»çÁÖÀÇÀû °üÁ¡µµ ÃæºÐÈ÷ ´Ù·ëÀ¸·Î½á À̾߱âÀÇ Èû¸¸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ±× ÇÑ°è±îÁö ÆľÇÇÏ°í ±× À̸鿡 °¨Ãß¾îÁø À§ÇèÀ» ¶È¹Ù·Î ¹Ù¶óº¸±â À§ÇØ ³ë·ÂÇÑ´Ù. ±×°ÍÀÌ À̾߱⠼ӿ¡¼ Á¶ÇüµÇ°í º¸Á¸µÇ´Â ¹®È¸¦ °³¼±Çϱâ À§Çؼ ÃëÇØ¾ß ÇÒ ÅµµÀ̱⠶§¹®ÀÌ´Ù.
¼»ç ÀÌ·ÐÀÇ ÀçÆí°ú º¯ÇüÀÇ ½Ã±â, ±¹³» ¼»ç ¿¬±¸ÀÇ »õ·Î¿î È°·Â¼Ò°¡ µÇ´Ù
¼»ç¿¡ °üÇÑ ¿¬±¸´Â 1960³â´ë Áß¹Ý ÇÁ¶û½º¿¡¼ ½ÃÀ۵Ǿî 1980³â´ë ÃÊ¿¡ ¼¼·ÃµÈ ü°è°¡ ±¸ÃàµÇ¸é¼ Àü¼º±â¸¦ ¸ÂÀÌÇß´Ù. 1990³â´ë¿¡ µé¾î¼´Â ÈıⱸÁ¶ÁÖÀÇ Ã¶ÇÐ, Á¤½ÅºÐ¼®, Å»½Ä¹ÎÁÖÀÇ, Æä¹Ì´ÏÁò°ú Á¨´õ ¿¬±¸¿Í °°Àº »õ·Î¿î »ç»óÀÇ ¹°°áÀ» Ÿ°í °íÀüÀûÀÎ ¼»çÇÐÀÌ ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀ¸·Î ºÐ±â, º¯ÇüµÇ¾î ¼»ç°¡ ÇÐÁ¦Àû ¿¬±¸ÀÇ ÁÖÁ¦·Î ºÎ»óÇß´Ù. ¹®ÇÐ, ¾ð¾îÇÐ, öÇÐ ¿Ü¿¡µµ ½É¸®ÇÐ, ±³À°ÇÐ, ¿ª»çÇÐ, ¹ýÇÐ, °æÁ¦ÇÐ, ¹Ìµð¾î ¿¬±¸, ÀÎÁö°úÇÐ, »çȸÁ¤Ã¥, Ä¡·á ÀÇÇÐ µî ¼ö¸¹Àº ºÐ¾ß¿¡¼ ¼»ç ¿¬±¸°¡ ÁøÇàµÇ¾ú´Ù. 2000³â´ë¿¡´Â ÀÎÁö°úÇÐÀ» Åä´ë·Î ÇÑ ÀÎÁö ¼»çÇп¡¼ »ê¹ßÀûÀ¸·Î ºÐ±âÇÏ´ø ¼»ç ÀÌ·ÐÀ» ´Ù½Ã Çϳª·Î ÅëÇÕÇÏ·Á´Â ¿òÁ÷ÀÓÀÌ µîÀåÇß´Ù. ±×¸®°í ¿À´Ã³¯ ¼»ç ¿¬±¸´Â »õ·Î¿î µµÀü¿¡ Á÷¸éÇÑ °ÍÀ¸·Î º¸ÀδÙ. ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ¸Åü ȯ°æÀÇ ±Þ¼ÓÇÑ º¯È¿¡ µû¶ó ÀÇ»ç¼ÒÅë ¹æ½Ä ÀÚü°¡ °ú°Å¿Í´Â ¿ÏÀüÈ÷ ´Þ¶óÁö°í ÀÖ°í, Á¤º¸ ±â¼ú Çõ½ÅÀÇ °¡¼ÓÈ·Î ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀÇ ¸Åü ÀÇÁ¸¼ºÀÌ Æø³Ð°Ô ÀÚ°¢µÇ°í ÀÖ´Ù. ´Ù¸¥ ÇÑÆíÀ¸·Î´Â ´ëÁß¹®È°¡ Æø¹ßÀûÀÎ ¿µÇâ·ÂÀ» ȹµæÇÏ¸é¼ °í±Þ¹®È¿Í ÇÏÀ§¹®ÈÀÇ °æ°è°¡ °è¼Ó ¾àȵǴ ÁßÀÌ´Ù. ÀÌ·± ±â¼ú ¹× ¹®ÈÀû ȯ°æÀÇ º¯È ¼Ó¿¡¼ ½Ö¹æÇâ ´ëÈ¿Í ÀÎÅÍ·¢Æ¼ºê ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀÌ Á¡ÁøÀûÀ¸·Î ÀϹÝÈµÇ¸é¼ ´Ù½Ã Çѹø ¼»ç ÀÌ·ÐÀÇ ÀçÆí°ú º¯ÇüÀ» ±â´Ù¸®°í ÀÖ´Â µíÀÌ º¸ÀδÙ.
ÀÌ Ã¥Àº ÇâÈÄ ¡®¼»çÀû ÁÖü¡¯, ¡®¼»ç¿Í âÀǼº¡¯À̶ó´Â ÁÖÁ¦·Î Ãâ°£µÉ ¡®³»·¯Æ¼ºê ÃѼ¡¯ÀÇ ´Ù¸¥ Ã¥µé°ú ÇÔ²² ±¹³»ÀÇ ¿©·¯ Çй® ºÐ¾ß¿¡¼ ÀÌ¹Ì ½ÏÆ®°í ÀÖ´Â ¼»ç ¿¬±¸¿¡ »õ·Î¿î È°·Â¼Ò°¡ µÇ´Â µ¿½Ã¿¡ ÀÏ¹Ý µ¶ÀÚµé »çÀÌ¿¡¼µµ ½ºÅ丮ÅÚ¸µ¿¡ ´ëÇÑ ÀÌÇØ°¡ È®»êµÇ´Â µ¥ ±â¿©ÇÒ °ÍÀÌ´Ù.
ÀÌ Ã¥ÀÇ ÁÖ¿ä ³»¿ë
ÀÌ Ã¥Àº Àüü 4ºÎ·Î ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù. ¼»çÀÇ º»¼ºÀ» ¹¯´Â 1ºÎ¿¡ ÀÌ¾î ¼»ç¿Í ÁÖü¼ºÀÇ °ü°è¸¦ ¹¯´Â 2ºÎ, ¼»ç¿Í âÀǼºÀÇ °ü°è¸¦ ¹¯´Â 3ºÎ, ±×¸®°í ¼»çÀÇ ÀÀ¿ë °¡´É¼ºÀ» ¹¯´Â 4ºÎ°¡ µÚ¸¦ µû¸¥´Ù. °¢°¢ÀÇ ºÎ´Â ÇØ´ç ÁÖÁ¦¿Í °ü·ÃµÈ ¼¼ ÆíÀÇ ±Û°ú ÇØ¿ÜÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ÀúÀÛÀ» ¼Ò°³ÇÏ´Â ÇÑ ÆíÀÇ ¸®ºä·Î ±¸¼ºµÈ´Ù.
1ºÎ ¼»ç¶õ ¹«¾ùÀΰ¡
¡¸¼»ç¿Í »î: À̾߱âÇϱâÀÇ ½ÇÁ¸Àû Àǹ̡¹(¹ÚÁø)¿¡¼´Â À̾߱âÇϱⰡ Áö´Ñ ½ÇÁ¸Àû Àǹ̸¦ Áß½ÉÀ¸·Î ¼»ç°¡ ¿ì¸® »î¿¡¼ ¿Ö Áß¿äÇÏ°í ¾î¶² ÀÇÀǸ¦ Áö´Ï´ÂÁö »ý°¢Çغ»´Ù.
¡¸¼»çÀÇ Èû°ú ÇѰ衹(±è»óȯ)¿¡¼´Â ¼»çÀÇ º»¼º¿¡ ´ëÇÑ ±âº»Àû ¼ºÂû¿¡¼ Ãâ¹ßÇÏ¿© öÇÐÀû °üÁ¡¿¡¼ Ź¿ùÇÑ ¼»çÀÇ Æ¯Â¡°ú Æò°¡ ±âÁØÀ» Á¦½ÃÇÑ´Ù.
¡¸Àηù¼¼ ½ºÅ丮ÅÚ¸µ¡¹(½ÅÁ¤¾Æ¤ýÃÖ¿ëÈ£)¿¡¼´Â ÀÌ ¼¼°èÀÇ ¿î¸íÀ» °áÁ¤ÇÒ ¸¸Å ÀηùÀÇ ÈûÀÌ ºñ´ëÇØÁ®¹ö¸° ½Ã´ëÀÇ ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀÇ Æ¯¼ºÀ» ¹¯´Â´Ù.
¡¸¼»çÀÇ ÀÌÁß ³í¸®¿Í (ºÒ)°¡´É¼º: Á¶³ª´Ü Ä÷¯, ¡¸¼»ç ºÐ¼®¿¡¼ À̾߱â¿Í ´ãÈ¡¹ ¸®ºä¡¹(ÀÌÀçȯ)¿¡¼´Â ÇØü·ÐÀ» ´ëÇ¥ÇÏ´Â ¿µ¹®ÇÐÀÚ Á¶³ª´Ü Ä÷¯°¡ Á¦½ÃÇÑ ¼·Î ¾ç¸³ÇÒ ¼ö ¾ø´Â ¼»çÀÇ µÎ °¡Áö ³í¸®¿¡ °üÇØ ´Ù·é´Ù.
2ºÎ ¼»ç¿Í ÁÖü¼º
¡¸¼»çÀû ÁÖü·Ð: ¾Æ·»Æ®, ¸®Ä긣, ¸ÅŲŸÀ̾î, Å×ÀÏ·¯¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î¡¹(À±¼º¿ì)¿¡¼´Â Çö´ë öÇÐÀÌ ³²±ä ¼»çÀû ÁÖü·ÐÀÇ ÈçÀûÀ» ÃßÀûÇÏ¸é¼ ¿À´Ã³¯ ¼»çÀû ÀÚ¾Æ °³³äÀÌ °®´Â Á߿伺°ú ±× Àǹ̸¦ ¼Ò¹¦ÇÑ´Ù.
¡¸¼»çÀû ÁÖü¿Í º¯ÈÀÇ ³í¸®¡¹(Àåżø)¿¡¼´Â ¹Ùµð¿ì¿Í º¥¾ß¹ÎÀÇ °³³ä¿¡ ±â´ë¾î °³ÀÎÀÌ ¾î¶»°Ô °Å´ëÇÑ ¿ª»çÀÇ º¯È¸¦ ÀÏÀ¸Å°´Â ÁÖü°¡ µÉ ¼ö ÀÖ´ÂÁö¸¦ ¼³¸íÇÑ´Ù.
¡¸°úÇÐÀû »ç°í¿Í ¼»çÀû ÁÖü: µ¥³ÝÀ» Áß½ÉÀ¸·Î¡¹(ÀÌÀçȯ)¿¡¼´Â Àΰ£ ÀǽÄÀÇ º»¼ºÀ» Ž±¸ÇÏ´Â ¹Ì±¹ÀÇ °úÇÐöÇÐÀÚ ´ë´Ï¾ó µ¥³ÝÀÇ ÁÖÀåÀ» ¼Ò°³Çϸç Á¤º¸¸¦ ÆíÁýÇÏ¿© Áö½ÄÀ» ¸¸µé¾î³»´Â ³úÀÇ °úÁ¤ÀÌ ±× ÀÚü·Î ¼»çÀûÀÓÀ» º¸ÀδÙ.
¡¸»îÀÇ À̾߱â¿Í ¡®³ª¡¯ÀÇ Á¤Ã¼¼º: Æú ¸®Ä긣, ¡¸¼»çÀû Á¤Ã¼¼º¡¹ ¸®ºä¡¹(Àåżø)¿¡¼´Â ¼»ç öÇÐÀÇ Áý´ë¼ºÀÚ Æú ¸®Ä긣ÀÇ ¼»çÀû Á¤Ã¼¼º °³³äÀ» ¼÷°íÇÑ´Ù.
3ºÎ ¼»ç¿Í âÀǼº
¡¸½ºÅ丮ÅÚ¸µ°ú âÀǼº¡¹(ÇÑÇý¿ø)¿¡¼´Â µðÁöÅÐ ½Ã´ë¿¡ À̾߱Ⱑ ¼ö¿ë¤ýº¯Çü¤ý»ý¼ºµÇ´Â ¹æ½ÄÀ» ´Ù·ç¸ç, °¡»ó°ú Çö½ÇÀÌ È¥ÇÕµÈ ¸ÞŸ¹ö½º °ø°£¿¡¼ÀÇ ½ºÅ丮ÅÚ¸µ°ú âÀǼºÀ» °íÂûÇÑ´Ù.
¡¸±Û¾²±âÀÇ ´Ü°è¿Í âÀÇÀû »ç°íÀÇ ³í¸®¡¹(±è»óȯ)¿¡¼´Â ³×´ú¶õµå öÇÐÀÚ ¹Ý ÆÛ½¼ÀÇ 3´Ü°è ÇнÀ ÀÌ·Ð, 20¼¼±â ¹ß´Þ½É¸®ÇÐ, ¶óIJÀÇ Á¤½ÅºÐ¼® µî¿¡ ±â´ë¾î ±Û¾²±âÀÇ ±â¼ú¿¡ ´ëÇØ ÀÚÀ¯·Ó°Ô ³íÇÏ°í âÀÇÀû »ç°íÀÇ ³í¸®¸¦ Çü½ÄÈÇÒ °¡´É¼ºÀ» ŸÁøÇÑ´Ù.
¡¸°£½Ã´ëÀû Àھơ¹(ÃÖ¿ëÈ£)¿¡¼´Â ¼»çÇÐÀû °üÁ¡¿¡¼ ¡®»çÀÌ-Á¸À硯¶ó´Â Á¸Àç·ÐÀû °³³äÀÇ Àǹ̸¦ Ž±¸ÇÏ°í, °£½Ã´ëÀû Àھư¡ ¼öÇàÇÏ´Â Å»¼»çÈ¿¡¼ »õ·Î¿î »îÀÇ À̾߱Ⱑ ¼º¸³µÉ °¡´É¼ºÀ» ¸ð»öÇÑ´Ù.
¡¸¼»ç´Â °æÇèÀ» ¾î¶»°Ô ±¸¼ºÇϴ°¡: Á¦·Ò ºê·ç³Ê, ¡¸Çö½ÇÀÇ ¼»çÀû ±¸¼º¡¹ ¸®ºä¡¹(Àåżø)¿¡¼´Â ±³À°ÇÐÀÚÀÌÀÚ ½É¸®ÇÐÀÚÀÎ Á¦·Ò ºê·ç³ÊÀÇ »ç»óÀ» ¼Ò°³ÇÏ¸ç ºê·ç³Ê°¡ Á¦½ÃÇÑ ¼»ç ȤÀº ¼»çÈµÈ Çö½ÇÀÇ 10°¡Áö Ư¡À» Àϸñ¿ä¿¬ÇÏ°Ô Á¤¸®ÇÑ´Ù.
4ºÎ ¼»çÀÇ ÀÀ¿ë
¡¸µðÁöÅÐ ½Ã´ë¿Í ¿µÈ ¼»ç¡¹(Àåżø)¿¡¼´Â ´Ù¸¥ ¼»ç ¸Åü¿Í ±¸º°µÇ´Â ¿µÈ ¼»ç¸¸ÀÇ µ¶Æ¯ÇÑ Æ¯¼ºÀ» ºÐ¼®ÇÏ°í µðÁöÅÐ ¸ÅüÀÇ ¹ß´Þ¿¡ µû¸¥ ¿µÈ ´ãÈÀÇ º¯ÃµÀ» ¤¾î³½´Ù.
¡¸¹ýÁ¤ ¼»çÀÇ Áõ°Å·Â¡¹(ÃÖ¿ëÈ£)¿¡¼´Â ¹ýÁ¤ º¯·ÐÀÇ ¼»ç¼ºÀ» ¼¼ °¡Áö °üÁ¡ - Âü¿© Àι°µé °£¿¡ °æÇÕÀÌ Á¸ÀçÇÑ´Ù´Â Á¡, ¹ýÁ¤ º¯·ÐÀÌ ³íÀïÀÇ ¼º°ÝÀ» Áö´Ñ´Ù´Â Á¡, ¹ýÀÌ ¼º¸³µÈ ¹è°æ À̾߱⸦ °è¼ÓÇؼ ÂüÁ¶ÇÑ´Ù´Â Á¡ - ¿¡¼ Á¤¸®ÇÑ´Ù.
¡¸¼»çÀû ÀÚ¾Æ¿Í ¼»çÀû »ç°í ´É·Â: ¸ÅŲŸÀ̾î¿Í ±³À°¡¹(ÀÌÀçȯ)¿¡¼´Â Çö´ë ´ö À±¸®ÀÇ ´ëº¯ÀÚ ¸ÅŲŸÀ̾ Á¦½ÃÇÑ ¼»çÀû ÀÚ¾Æ °³³äÀÌ Áö´Ñ ±³À°Àû ÇÔÀǸ¦ ´Ù·é´Ù.
¡¸½ºÅ丮ÅÚ¸µÀ¸·Î¼ÀÇ °æÁ¦ÇÐ: µµ³Îµå ¸ÆŬ·Î½ºÅ°, ¡¸°æÁ¦Çп¡¼ ½ºÅ丮ÅÚ¸µ ¸®ºä¡¹¡¹(ÀÌÀçȯ)¿¡¼´Â °æÁ¦ÇÐÀ» ÀÏÁ¾ÀÇ ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀ¸·Î ¹Ù¶óº¸´Â °üÁ¡À» ´Ù·ç¸ç, ±×·¯ÇÑ °üÁ¡¿¡ ±â¹ÝÇÒ ¶§ °æÁ¦ÇÐÀÚ´Â ÀÚ½ÅÀÌ ¼öÇàÇÏ´Â ÀÛ¾÷¿¡ ´ëÇØ ¸íÈ®ÇÑ ÀνÄÀ» °¡Áú ¼ö ÀÖÀ½À» Á¦½ÃÇÑ´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
³»·¯Æ¼ºê ÃѼ ¹ß°£»ç
¼·Ð À̾߱âÀÇ ²ö - ±è»óȯ
1ºÎ ¼»ç¶õ ¹«¾ùÀΰ¡
¼»ç¿Í »î: À̾߱âÇϱâÀÇ ½ÇÁ¸Àû ÀÇ¹Ì - ¹ÚÁø
¼»çÀÇ Èû°ú ÇÑ°è - ±è»óȯ
Àηù¼¼ ½ºÅ丮ÅÚ¸µ - ½ÅÁ¤¾Æ¤ýÃÖ¿ëÈ£
¼»çÀÇ ÀÌÁß ³í¸®¿Í (ºÒ)°¡´É¼º: Á¶³ª´Ü Ä÷¯, ¡¸¼»ç ºÐ¼®¿¡¼ À̾߱â¿Í ´ãÈ¡¹ ¸®ºä - ÀÌÀçȯ
2ºÎ ¼»ç¿Í ÁÖü¼º
¼»çÀû ÁÖü·Ð: ¾Æ·»Æ®, ¸®Ä긣, ¸ÅŲŸÀ̾î, Å×ÀÏ·¯¸¦ Áß½ÉÀ¸·Î - À±¼º¿ì
¼»çÀû ÁÖü¿Í º¯ÈÀÇ ³í¸® - Àåżø
°úÇÐÀû »ç°í¿Í ¼»çÀû ÁÖü: µ¥³ÝÀ» Áß½ÉÀ¸·Î - ÀÌÀçȯ
»îÀÇ À̾߱â¿Í ¡®³ª¡¯ÀÇ Á¤Ã¼¼º: Æú ¸®Ä긣, ¡¸¼»çÀû Á¤Ã¼¼º¡¹ ¸®ºä - Àåżø
3ºÎ ¼»ç¿Í âÀǼº
½ºÅ丮ÅÚ¸µ°ú âÀǼº - ÇÑÇý¿ø
±Û¾²±âÀÇ ´Ü°è¿Í âÀÇÀû »ç°íÀÇ ³í¸® - ±è»óȯ
°£½Ã´ëÀû ÀÚ¾Æ - ÃÖ¿ëÈ£
¼»ç´Â °æÇèÀ» ¾î¶»°Ô ±¸¼ºÇϴ°¡: Á¦·Ò ºê·ç³Ê, ¡¸Çö½ÇÀÇ ¼»çÀû ±¸¼º¡¹ ¸®ºä - Àåżø
4ºÎ ¼»çÀÇ ÀÀ¿ë
µðÁöÅÐ ½Ã´ë¿Í ¿µÈ ¼»ç - Àåżø
¹ýÁ¤ ¼»çÀÇ Áõ°Å·Â - ÃÖ¿ëÈ£
¼»çÀû ÀÚ¾Æ¿Í ¼»çÀû »ç°í ´É·Â: ¸ÅŲŸÀ̾î¿Í ±³À° - ÀÌÀçȯ
½ºÅ丮ÅÚ¸µÀ¸·Î¼ÀÇ °æÁ¦ÇÐ: µµ³Îµå ¸ÆŬ·Î½ºÅ°, ¡¸°æÁ¦Çп¡¼ ½ºÅ丮ÅÚ¸µ¡¹ ¸®ºä - ÀÌÀçȯ
¹ÌÁÖ
Âü°í ¹®Çå |
|
º»¹®Áß¿¡¼ |
|
p. 13 Ã¥¿¡ ²öÀÌ ÀÖ´Ù¸é ±× ²öÀÌ ¹Ù·Î À̾߱⿡ °¡±î¿î ¾î¶² °ÍÀÌ´Ù. Ã¥ÀÌ ¿ì¸®ÀÇ »ý°¢°ú ¸»À» ¸ðÀ¸°í ¹´Â Çü½ÄÀ̶ó¸é, ±× Çü½ÄÀº ¹«¾ùº¸´Ù ¼»çÀû Çü½ÄÀÌ´Ù
p. 41 Àΰ£ÀÇ ¼»çÀû ´É·Â ´öºÐ¿¡ ¿ì¸® »îÀº ½Ã°£ÀÇ È¥µ·°ú °øÇã ¼Ó¿¡¼µµ ÀÇ¹Ì ÀÖ´Â °æÇèÀ¸·Î º¯ÇüµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. À̾߱⸦ ¸¸µç´Ù´Â °ÍÀº ÀÌÁúÀûÀÎ °ÍµéÀ» Á¾ÇÕÇÏ¿© ÅëÀϼº°ú ¿¬¼Ó¼ºÀ» â¾ÈÇÏ´Â ÀÏÀ̱⵵ ÇÏ´Ù.
p. 65 »îÀÇ ¼¼°è´Â ¹«¼öÇÑ À̾߱âÀÇ ½ÇŸ·¡µé·Î ²÷ÀÓ¾øÀÌ ´Ù½Ã Á÷Á¶µÇ´Â ¾çźÀÚ¿Í °°´Ù. Àΰ£, ¹®È, ¿ª»ç, ³ª¾Æ°¡ ¼¼°è ÀÚü¸¶Àú ±×·± ¾çźÀÚÀÇ ¹«´Ì¿¡ ºÒ°úÇÑÁö ¸ð¸¥´Ù.
p. 99 ¹àÀº ¹Ì·¡¿¡ ´ëÇÑ ¼Ò¸Á Ã浿ÀÌ À¯ÅäÇÇ¾Æ ¼»ç¿¡ ¹Ý¿µµÇ¾î ÀÖ´Ù¸é, µð½ºÅäÇÇ¾Æ ¼»ç´Â ÀÌ¿¡ ´ëÇÑ °·ÂÇÑ ÀÌÀÇ Á¦±â·Î ÀÌÇØµÉ ¼ö ÀÖ´Ù. À¯ÅäÇǾÆÀû Àü¸ÁÀÌ ¸ñÀû·ÐÀûÀ̶ó¸é, µð½ºÅäÇǾÆÀû Àü¸ÁÀº ¹Ý¸ñÀû·ÐÀûÀ̶ó°í ÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
p. 135-136 Àΰ£Àº ÀÚ½ÅÀÇ °¢ÀÚ¼ºÀ» µå·¯³»´Â ¸»°ú ÇàÀ§¸¦ ÇÔÀ¸·Î½á »ý¹°ÇÐÀûÀ¸·Î »ç¶óÁø ÈÄ¿¡µµ Áö¿öÁöÁö ¾ÊÀ» ÈçÀûÀ» ³²±ä´Ù. Áï Àΰ£Àº À̾߱⸦ ÅëÇØ ºÒ¸ê¼ºÀ» ȹµæÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
p. 172 »ç°Ç¿¡ ¸ÅȤµÇ¾î »õ·Î¿î ±æÀ» Èû°ã°Ô Ãß±¸ÇÏ´Â À̵鿡°Ô °°Àº °æÇèÀ» ÇÑ ´Ù¸¥ »ç¶÷µéÀÇ À̾߱â´Â »ý°¢°ú ÇൿÀÇ ÁöħÀÌÀÚ Á¶¾ðÀÌ µÇ¸ç, ÀÌ¿¡ ÈûÀÔ¾î ±×µéÀº »õ·Î¿î Áú¼ÀÎ Áø¸®¸¦ ¸¸µå´Â ÁÖü·Î »ì¾Æ°¥ ¼ö ÀÖ´Ù. »ç°Ç°ú Áø¸®, ±×¸®°í À̾߱â´Â ÀÌ·¸°Ô ¼·Î¸¦ ÁöÅÊÇÏ¸ç º¯È¸¦ ¸¸µé¾î³ª°£´Ù.
p. 186 µ¥³ÝÀÇ ÁÖÀåÀº ÇϳªÀÇ ÀǽÄÀÇ È帧ÀÌ µÇµµ·Ï ÆíÁýÇÏ´Â ±×·± ´Ü ÇÑ ¸íÀÇ ¡®³ª¡¯´Â ¾ø´Ù´Â °ÍÀÌ°í µ¿½Ã¿¡ ÀÌ·¸°Ô ´ÙÁß ¿ø°í°¡ ÆíÁýµÇ¾î ¸¸µé¾î³»´Â À̾߱Ⱑ °ð ¡®³ª¡¯, Àھƶó´Â °ÍÀÌ´Ù. ÀÌ·± Àǹ̿¡¼ Àھƴ À̾߱âÀÇ »ê¹°, ¡®Çȼǡ¯ÀÌ´Ù.
p. 214 ½ºÅ丮ÅÚ¸µÀÌ Àΰ£ÀÇ Ç㱸ÀûÀÎ »ó»ó·ÂÀ» ±â¼úÀ» È°¿ëÇØ ÀçÇöÇÏ´Â °ÍÀ̶ó´Â Á¡¿¡¼ À̾߱⠿ìÁÖÀÇ ¿Ü°üÀº º¯È¹«½ÖÇÏ°í ¹Ì·¡ÁöÇâÀûÀÌ´Ù. µ¿½Ã¿¡ Àΰ£ ½É¿¬ÀÇ º¸ÆíÀû °¡Ä¡¸¦ ¼ÒÀç·Î »ï´Â´Ù´Â Á¡¿¡¼ À̾߱⠿ìÁÖÀÇ ³»¸éÀº ¿µ¼ÓÀûÀÌ¸ç ½ÅÈÀûÀÌ´Ù.
p. 258 À§´ëÇÑ Ã¢Á¶´Â ¿À·ÎÁö ÇâÀ¯ÀÇ ÁÖü·Î±îÁö º¯½ÅÇÑ »ç¶÷µé »çÀÌ¿¡¼¸¸ ÀϾ ¼ö ÀÖ´Â ¾î¶² °ÍÀÌ´Ù. ÇâÀ¯ÀÇ ÁÖü´Â ³ë´Â ¾ÆÀÌ¿Í °°Àº À¯ÈñÀÇ ÁÖü¿Í ¦À» ÀÌ·é´Ù. À§´ëÇÑ Ã¢Á¶´Â ¾î¸¥ ¼Ó¿¡¼ ´Ù½Ã Àڶ󳪴 ¾ÆÀÌ¿Í ´õºÒ¾î °Ü¿ì ½ÏÆ®´Â °¡´É¼ºÀÌ´Ù.
p. 292 ¼»ç´Â ½Ã°£À» °ÅÄ¡¸ç ÀÏ¾î³ »ç°ÇÀÇ ±â¼úÀÌ´Ù. µû¶ó¼ ÇÊ¿¬ÀûÀ¸·Î Áö¼ÓÀûÀÌ´Ù. ¼»çÀÇ ½Ã°£Àº ¹°¸®Àû ½Ã°£ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ¡°Àΰ£ÀÇ ½Ã°£¡±(¸®Ä긣)À̸ç, ±× Á߿伺Àº »ç°ÇµéÀÇ Àǹ̿¡ ÀÇÇØ °áÁ¤µÈ´Ù.
p. 308 ¿µÈ´Â ÀǽÉÇÒ ¹Ù ¾ø´Â ¡®À̾߱âÇÏ´Â ¿¹¼ú¡¯ÀÌ µÇ¾úÀ¸¸ç, ÀÌ Á¡ÀÌ ¿µÈ¸¦ °¡Àå ´ëÁßÀûÀ̸鼵µ °¡Àå âÁ¶ÀûÀÎ ¿¹¼ú·Î ¸¸µé¾ú´Ù.
p. 323 ¹ýÁ¤Àº ±â¼ÒÀΰú º¯È£ÀÎÀÌ ¼»ç¼ºÀ» µÎ°í °æÇÕÀ» ¹úÀÌ´Â ¼»çÀû °¢ÃàÀå°ú ´Ù¸£Áö ¾Ê´Ù.
p. 356 ¼»çÀû »ç°í ´É·ÂÀ» °®Ãá ¼»çÀû Àھƴ ¹è¿î ³»¿ëÀ» ÀÚ½ÅÀÇ »î¿¡ Àû¿ëÇÔÀ¸·Î½á »î¿¡¼ ÀÌÇصÇÁö ¾Ê´ø Çö»óÀ̳ª »ç°ÇÀ» ÀÌÇØÇÏ°Ô µÇ°í À̸¦ ÅëÇØ ÀÚ½ÅÀÇ »îÀ» ÅëÀϼº ÀÖ°Ô ±¸¼ºÇÒ ¼ö ÀÖ´Ù.
p. 381 °æÁ¦ÇÐÀº ¿©ÀüÈ÷ °úÇÐÀÌÁö¸¸, ½Ã, ¼Ò¼³, ¿ª»ç·Îµµ »ý°¢µÉ ¼ö ÀÖ´Ù¸é ±× À̾߱â´Â ´õ ¸Å·ÂÀûÀÏ °ÍÀÌ´Ù. |
|
|
|
ÀúÀÚ
|
|
±è»óȯ ¿Ü
±è»óȯ ¼¿ï´ëÇб³ öÇаú ±³¼ö ¹ÚÁø ±¹¹Î´ëÇб³ ±³¾ç´ëÇÐ ±³¼ö ½ÅÁ¤¾Æ Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ÇÁ¶û½ºÇаú ±³¼ö À±¼º¿ì Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ öÇаú ±³¼ö ÀÌÀçȯ ¸ñÆ÷´ëÇб³ ±³¾çÇкΠ±³¼ö Àåżø ´ö¼º¿©ÀÚ´ëÇб³ öÇаú Á¶±³¼ö ÃÖ¿ëÈ£ Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ÇÁ¶û½ºÇаú ±³¼ö ÇÑÇý¿ø ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ À¶ÇÕÄÜÅÙÃ÷Çаú ±³¼ö
|
|
|
±è»óȯ
¿¬¼¼´ëÇб³ öÇаú¿¡¼ ÇÐ»ç ¹× ¼®»ç°úÁ¤À» ¸¶Ä¡°í 1991³â ÇÁ¶û½º Æĸ®4´ëÇÐ(¼Ò¸£º») öÇаú¿¡¼ µ¥Ä«¸£Æ®ÀÇ Á¦1¿ø¸®(ÄÚ±âÅä)¿¡ ´ëÇÑ ¿¬±¸·Î ¹Ú»çÇÐÀ§¸¦ ÃëµæÇß´Ù. ¿¬¼¼´ëÇб³ ¹®¸®´ëÇÐ(¿øÁÖ) öÇаú Á¶±³¼ö¸¦ °ÅÃÄ 1995³âºÎÅÍ ¼¿ï´ëÇб³ öÇаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ÇÏ¸é¼ ÇÁ¶û½ºÃ¶ÇÐÀ» °¡¸£Ä¡°í ÀÖ´Ù. Àú¼·Î´Â ¡ºÇØü·Ð ½Ã´ëÀÇ Ã¶ÇС»(1996), ¡º¿¹¼ú°¡¸¦ À§ÇÑ ÇüÀÌ»óÇС»(1999), ¡ºÇ³ÀÚ¿Í ÇØÅ» ȤÀº »ç¶û°ú Á×À½: ±è¼ö¿µ·Ð¡»(2000), ¡º´Ïü, ÇÁ·ÎÀÌÆ®, ¸¼½º ÀÌÈÄ¡»(2002), ¡ºÃ¶Çаú Àι®Àû »ó»ó·Â¡»(2012)ÀÌ ÀÖÀ¸¸ç Æí¼·Î´Â ¡º¶óIJÀÇ Àçź»ý¡»(°øÆí, 2002), ¿ª¼·Î´Â ¡ºÀÌÆú¸®Æ®ÀÇ Çì°ÖÀÇ Á¤½ÅÇö»óÇÐ 1¡»(°ø¿ª, 1986), ¡ºµé·ÚÁîÀÇ Â÷ÀÌ¿Í ¹Ýº¹(2004) µîÀÌ ÀÖ´Ù.
|
µ¿¼ÀÇ Çй®°ú âÁ¶ | ±è»óȯ | ÀÌÇлç
À̾߱â²Û°ú ³îÀÌ²Û | ±è»óȯ | ÀÌÇлç
Àϲ۰ú À̾߱â²Û | ±è»óȯ | ÀÌÇлç
xÀÇ Á¸Àç·ÐÀ» µÇ¹¯´Ù | ±è»óȯ | »ç¿ùÀÇÃ¥
|
|
ÀÌÀçȯ
¼¿ï´ëÇб³ Á¾±³Çаú¸¦ Á¹¾÷ÇÏ°í, °°Àº ´ëÇб³ öÇаú ´ëÇпø°ú ¹Ì±¹ ¿ÀÇÏÀÌ¿ÀÁÖ¸³´ëÇб³ öÇаú ´ëÇпø¿¡¼ °øºÎÇÑ ÈÄ ¼¿ï´ëÇб³ öÇаú¿¡¼ ¹Ú»ç ÇÐÀ§¸¦ ¹Þ¾Ò´Ù. öÇÐÀ» °øºÎÇÑ ÀÌÈÄ·Î ¡®³ª¡¯´Â ½Ã°£ÀÌ Áö³ªµµ º¯ÇÏÁö ¾Ê´Â Á¸ÀçÀÎÁö ¾Æ´Ï¸é ¸Å ¼ø°£ º¯ÇÏ´Â Á¸ÀçÀÎÁö, ¡®³ª¡¯¿¡ ´ëÇؼ À̾߱âÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ¹«¾ùÀÎÁö, ¡®³ª¡¯¿Í ¡®³Ê¡¯ÀÇ ¹Ù¶÷Á÷ÇÑ °ü°è´Â ¹«¾ùÀÎÁö µî ¡®³ª¡¯¿¡ ´ëÇÑ Áú¹®µé¿¡ ´äÀ» ãÀ¸·Á°í ³ë·ÂÇÏ°í ÀÖ´Ù. °¡Ãµ´ëÇб³¿Í ¸ñÆ÷´ëÇб³ ±³¼ö¸¦ °ÅÃÄ ÇöÀç ÀÌÈ¿©ÀÚ´ëÇб³ öÇаú ±³¼ö·Î ÀçÁ÷ ÁßÀÌ´Ù. ÁöÀº Ã¥À¸·Î´Â ¡¶¼ºÂû, ¸ðµç °ÍÀ» ÀǽÉÇϸç ã¾Æ³½ »ý°¢ÀÇ ½Å´ë·ú¡·, ¡¶°íÀüÇÏ´Â ½Ê ´ëÀÇ ÀÌÀ¯ ÀÖ´Â °íÀü¡·, ¡¶¸öÀÇ Ã¶ÇС·(°øÀú)ÀÌ ÀÖ°í, ¡¶³ª´ ¼ö ¾ø´Â ÀÜ¿©¡·¸¦ ¹ø¿ªÇß´Ù.
|
°íÀüÇÏ´Â ½Ê´ëÀÇ ÀÌÀ¯ ÀÖ´Â °íÀü | ÀÌÀçȯ | Ç®ºû
öÇаú Çö½Ç, Çö½Ç°ú öÇÐ 2: Àΰ£ ¹®¸íÀÇ Áøº¸¿Í È¥¶õ | ÀÌÀçȯ | 21¼¼±âºÏ½º
À̾߱â²Û°ú ³îÀÌ²Û | ÀÌÀçȯ | ÀÌÇлç
ºÒ¾È ÂÍ ¾Æ´Â 10´ë | ÀÌÀçȯ | Ç®ºû
³ª´Ù¿ò ÂÍ ¾Æ´Â 10´ë | ÀÌÀçȯ | Ç®ºû
|
|
À±¼º¿ì
°æ³² °í¼º Ãâ»ý. Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ÇÁ¶û½º¾î°ú Á¹¾÷, µ¿´ëÇпø¿¡¼ ¼®¹Ú»ç°úÁ¤ ¼ö·á, ÇÁ¶û½º Æĸ® 12 ´ëÇб³¿¡¼ öÇÐ ¹Ú»ç Ãëµæ. ÇöÀç Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ öÇаú ±³¼ö´Ù. ¡º¸®Ä긣 öÇаú Àι®ÇÐÀû º¯ÁÖ¡», ¡º»ý°¢ÇÏ°í Åä·ÐÇÏ´Â ¼¾ç öÇÐ À̾߱â 4 : Çö´ë- À̼ºÀÇ À̸é°ú »çÀ¯ÀÇ ´Ù¾ç¼º¡», ¡ºÀ̾߱âÀÇ ²ö¡»(°øÀú), ¡ºTranslating and Interpreting in Korean Contexts¡»(°øÀú), ¡ºÇö´ë ÇÁ¶û½º öÇл硻(°øÀú), ¡º¹Ì¼úÀº öÇÐÀÇ ´«ÀÌ´Ù¡»(°øÀú), ¡º¹ø¿ªÇаú ¹ø¿ªÃ¶ÇС»(°øÀú), µîÀ» ÁýÇÊÇÏ¿´´Ù.
|
µé·ÚÁî:ÀçÇöÀÇ ¹®Á¦¿Í ´Ù¸¥ öÇÐÀÚµé | À±¼º¿ì | öÇаúÇö½Ç»ç
¹ø¿ªÃ¶ÇÐ | À±¼º¿ì | HUINE
½ÅÈ¿Í ÄÜÅÙÃ÷ | À±¼º¿ì | HUEBOOKs
Æú ¸®Ä긣ÀÇ Ã¶Çаú Àι®ÇÐÀû º¯ÁÖ | À±¼º¿ì | HUEBOOKs
¹ø¿ªÇаú ¹ø¿ªÃ¶ÇÐ | À±¼º¿ì | Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ÃâÆǺÎ
|
|
¹ÚÁø
±¹¹Î´ëÇб³ ±³¾ç´ëÇÐ ±³¼öÀÌ´Ù. Ãâ°£ÇÑ ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î´Â [À̾߱âÀÇ ²ö: ¼»çÀû »ç°í]°¡ ÀÖ´Ù.
|
|
|
½ÅÁ¤¾Æ
Çѱ¹¿Ü±¹¾î´ëÇб³ ÇÁ¶û½ºÇаú ±³¼öÀÌ´Ù. Ãâ°£ÇÑ ´ëÇ¥ÀÛÀ¸·Î´Â [À̾߱âÀÇ ²ö: ¼»çÀû »ç°í]°¡ ÀÖ´Ù.
|
ij³ª´Ù ¾Æµ¿¹®ÇÐ | ½ÅÁ¤¾Æ | Çѱ¹¹®È»ç
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
 |
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
 |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
 |
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
 |
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
 |
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
 |
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
 |
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
 |
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
 |
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
 |
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
 |
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
 |
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
 |
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
 |
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
 |
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|