|
|
|
|
|
|
|
Ã¥³»¿ë |
|
°¡¾ß±Ý ¿¬ÁÖÀÇ Á¦ÀÏÀÎÀÚÀÎ Áö¼ºÀÚ°¡ 60¿©³â À½¾ÇÈ°µ¿ÀÇ °á½Ç·Î¼ ¿ì¸®³ª¶ó ¹Î¿ä¸¦ Á¤¸®ÇÑ ½Ã¸®Áî [¼Ò¸®±æÀ» ã¾Æ¼]°¡ µåµð¾î ¿Ï¼ºµÇ¾ú´Ù. À̹ø¿¡ »õ·Î ¼±º¸ÀÎ [¼Ò¸®±æÀ» ã¾Æ¼¥² - ¼µµ¹Î¿ä]´Â ¿ì¸® ±¹¾Ç°è¿¡¼µµ ¾ÆÁ÷ Á¤¸®°¡ Á¦´ë·Î ¾È µÈ ºÎºÐÀÓÀ¸·Î, ÀÌ Ã¥ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â Àǹ̰¡ ´õ¿í Å©´Ù.
±× µ¿¾È Áö¼ºÀÚ´Â 5³â¿¡ °ÉÃÄ [¼Ò¸®±æÀ» ã¾Æ¼ ¥° - ³²µµ¹Î¿ä], [¼Ò¸®±æÀ» ã¾Æ¼ ¥± - °æ±â¹Î¿ä], ±×¸®°í [¼Ò¸®±æÀ» ã¾Æ¼¥² - ¼µµ¹Î¿ä]·Î ÇѹݵµÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¹Î¿ä¸¦ Á¤¸®ÇÏ¿´´Ù.
¿ì¸® ¹Î¿ä¸¦ °¡¾ß±Ý µ¶ÁÖ¸¦ À§ÇÑ ¾Çº¸·Î Á¤¸®ÇÏ¸é¼ ±× ¼Ò¸®°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¸À°ú ¸Ú, ¼Ò¸®¿¡ ´ã°ÜÁ® ÀÖ´Â ±íÀº ¶æ±îÁö Ç¥ÇöÇÏ´Â ÀÛ¾÷Àº ¿ì¸® ¹Î¿äÀÇ ¸Å·ÂÀ» Æø ³Ð°Ô Àü´ÞÇÏ°í °è½Â½ÃÅ°´Â Àǹ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¹Î¿äÀÇ °¡»ç¿Í Çؼ³À» ¿µ¹®°ú ÀϹ®À¸·Î ¹ø¿ªÇÔÀ¸·Î¼ ¿ì¸® ¼Ò¸®¸¦ ¼¼°èÀΰú ÇÔ²² Áñ±æ ¼ö ÀÖµµ·Ï ½Ãµµ ÇÏ¿´´Ù.
¿ì¸® ¼±Á¶ÀÇ ¼û°áÀ» ÈÄ´ë·Î ÀüÇÏ°í, ¿ì¸® °íÀ¯ÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ¼¼°èÈ ½ÃÅ°´Â [¼Ò¸®±æ ã¾Æ¼]½Ã¸®Áî´Â ¿ÀÁ÷ ¼Ò¸®±æÀ» °É¾î¿Â Áö¼ºÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ À½¾Ç°¡ ÀλýÀ» °É¾î ¸¸µç ¿ì¸® ¹Î¿äÀÇ Áý´ë¼ºÀÌ´Ù. |
|
¸ñÂ÷ |
|
¾Æ¸§´Ù¿î ¿ì¸®¼Ò¸®ÀÇ À½Á¤(ëåï×)
Áö¼ºÀÚ ¾à·Â
Ú¸ª·ª¤«½«êªÎëåï×
ñÉ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
ò®à÷íÕÔ?
ºÎÈ£¼³¸í ÑÀ??Ù¥¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡
¾Çº¸ ?ÜÏ¡¡¡¡Scores
1. »ê¿°ºÒ¡¡ß£Ò·?¡¡Sanyeombul
2. ÀÚÁø»ê¿°ºÒ¡¡«Á«ã«¸«óߣҷ? Jajin sanyeombul
3. ±ä³ºÀ°¡¡¡«?«óÑñÜñÊ°¡¡Gin nanbongga
4. ÀÚÁø³ºÀ°¡¡¡«Á«ã«¸«óÑñÜñÊ°¡¡Jajin nanbongga
5.¡¡º´½Å³ºÀ°¡ «Ô«ç«ó«·«óÑñÜñÊ° Byeongsin nanbongga
6. »ç¼³³ºÀ°¡¡¡??ÑñÜñÊ° Saseol nanbongga
7. ³¯Ã£³×¡¡«Ê«ë«Á«ã«ó«Í Nalchanne
8. ½Î¸§Å¸·É¡¡«µ«ë«àöèÖµ Ssareum-taryeong
9. ±Ý´Ù·¡Å¸·É(±Ý´Ù¶ó²á)¡¡«¯«à«À«ìöèÖµ(«¯«à«À«é«¯«ó) Geumdarae-taryeong (Geumdaraggung)
10. ´À¸®°³Å¸·É¡¡«Ì«ê«²öèÖµ Neurigae-taryeong
11. ¸ù±ÝÆ÷Ÿ·É¡¡ÙÓÑÑøÝöèÖµ Monggeumpo-taryeong
12. ¾ç»êµµ¡¡åÕߣԳ Yangsando
13. ÇÔ°æµµ¾Ö¿ø¼º¡¡ùàÌðÔ³äîê³? Hamgyeongdo aewonseong
14. ±Ýµå··Å¸·É¡¡«¯«à«É«¥«í«óöèÖµGeumdeureong-taryeong
15. °³¼º³ºÀ°¡(¹Ú¿¬ÆøÆ÷)¡¡ËÒàòÑñÜñÊ°(ÚÓæЪÎ?) Gaeseong nanbongga (Bagyeon Falls)
16. dz±¸Å¸·É¡¡ö£ª¤íöèÖµ Punggu-taryeong
17. ¿¬Æòµµ³ºÀ°¡(³ª³ª´ÏŸ·É) æÅøÀÓöÑñÜñÊ°(«Ê«Ê«ËöèÖµ) Yeonpyeongdo nanbongga (Nanani-taryeong)
°¡»ç¸ðÀ½ Ê°ÞòªÈú°?
1. »ê¿°ºÒ¡¡¡¡ß£Ò·?¡¡
2. ÀÚÁø»ê¿°ºÒ¡¡¡¡«Á«ã«¸«óߣҷ?
3. ±ä³ºÀ°¡¡¡¡¡«?«óÑñÜñÊ°¡¡¡¡
4. ÀÚÁø³ºÀ°¡¡¡¡¡«Á«ã«¸«óÑñÜñÊ°¡¡¡¡
5.¡¡º´½Å³ºÀ°¡¡¡«Ô«ç«ó«·«óÑñÜñÊ°
6. »ç¼³³ºÀ°¡¡¡¡¡??ÑñÜñÊ°
7. ³¯Ã£³×¡¡¡¡«Ê«ë«Á«ã«ó«Í
8. ½Î¸§Å¸·É¡¡¡¡«µ«ë«àöèÖµ
9. ±Ý´Ù·¡Å¸·É (±Ý´Ù¶ó²á)¡¡¡¡«¯«à«À«ìöèÖµ («¯«à«À«é«¯«ó)
10. ´À¸®°³Å¸·É¡¡¡¡«Ì«ê«²öèÖµ
11. ¸ù±ÝÆ÷Ÿ·É¡¡¡¡ÙÓÑÑøÝöèÖµ
12. ¾ç»êµµ¡¡¡¡åÕߣԳ
13. ÇÔ°æµµ¾Ö¿ø¼º¡¡¡¡ùàÌðÔ³äîê³?
14. ±Ýµå··Å¸·É¡¡¡¡«¯«à«É«¥«í«óöèÖµ
15. °³¼º³ºÀ°¡ (¹Ú¿¬ÆøÆ÷)¡¡¡¡ËÒàòÑñÜñÊ° (ÚÓæЪÎ?)
16. dz±¸Å¸·É¡¡¡¡ö£ª¤íöèÖµ
17. ¿¬Æòµµ³ºÀ°¡(³ª³ª´ÏŸ·É) ¡¡æÅøÀÓöÑñÜñÊ°(«Ê«Ê«ËöèÖµ)
Pages for English Readers
Our Grateful SORI, Passionate Sound
Footnates
Notes on the pieces
Biography
µµ¿ÍÁֽŠºÐµé úðÕô¡¡¡¡Special thanks to |
|
º»¹®Áß¿¡¼ |
|
¿ì¸® ¼Ò¸®¿¡¼ Ç¥ÇöµÇ´Â À½Àº ¾Æ¹«¸® »ç¼ÒÇÏ°í ¹ÌºñÇÏ°Ô µé·ÁÁúÁö¶óµµ ¼ÒȦÈ÷ Çؼ´Â ¾È µË´Ï´Ù. ¿ì¸®ÀÇ ¿¾ ¼Ò¸®ÀÎ »êÁ¶³ª ¹Î¿äÀÇ ¡®À½¡¯Àº ¿À·£ ½Ã°£ ¼Ó¿¡¼ ´ÙÇÔ²² °øÀ¯Çϸç ÁöÄÑÁ® ¿Â °ÍÀ¸·Î ´Ü¼øÇÑ ¡®À½¡¯ ÀÌ»óÀÇ Àǹ̸¦ Áö´Õ´Ï´Ù. ±×°ÍÀº ¹Ù·Î ¡®À½Á¤(ëåï×)¡¯ÀÎ °ÍÀÔ´Ï´Ù. ±×·¯ÇÑ ¼Ò¸®¸¦ °£·«ÇÏ°Ô ¿ä¾àÇÏ¿© ±âº¸¶ó´Â ±¸Á¶ ¾ÈÀ¸·Î ±¸¼ÓÇÒ ¶§´Â, ¼Ò¸®ÀÇ º»ÁúÀ» ³õÄ¡Áö ¾Ê±â À§ÇØ ±× Àǹ̸¦ ÃæºÐÈ÷ ÆľÇÇÏ°í ÀÌÇØÇÏ¿© ¾Çº¸¿¡ ¿Å°Ü¾ß ÇÕ´Ï´Ù.£¾Õ±Û¿¡¼.
°¡¾ß±Ý ¿¬ÁÖÀÇ Á¦ÀÏÀÎÀÚÀÎ Áö¼ºÀÚ°¡ 60 ¿©³â À½¾ÇÈ°µ¿ÀÇ °á½Ç·Î¼ ¿«Àº ½Ã¸®Áî [¼Ò¸® ±æ ã¾Æ¼]°¡ µåµð¾î ¿Ï¼ºµÇ¾ú´Ù! ù ¹ø° ³²µµ¹Î¿ä, µÎ ¹ø° °æ±â¹Î¿ä¿¡ ÀÌ¾î ¼Â ¹ø°·Î ÀÌ ¹ø¿¡ »õ·Î ³ª¿Â °ÍÀº ¼Òµµ¹Î¿ä´Ù. ÀÌ°ÍÀ¸·Î ÇѹݵµÀÇ ´ëÇ¥ÀûÀÎ ¹Î¿ä¸¦ ¸ðµÎ ¸Á¶óÇÏ°Ô µÇ¾ú´Ù. ƯÈ÷ ¼µµ¹Î¿ä´Â ¿ì¸® ±¹¾Ç°è¿¡¼µµ ¾ÆÁ÷ Á¤¸®°¡ Á¦´ë·Î ¾È µÈ ºÎºÐÀÓÀ¸·Î, ÀÌ Ã¥ÀÌ °¡Áö°í ÀÖ´Â Àǹ̰¡ ´õ¿í Å©´Ù.
¿ì¸® ¹Î¿ä¸¦ °¡¾ß±Ý µ¶ÁÖ¸¦ À§ÇÑ ¾Çº¸·Î Á¤¸®ÇÏ¸é¼ ±× ¼Ò¸®°¡ °¡Áö°í ÀÖ´Â ¸À°ú ¸Ú, ¼Ò¸®¿¡ ´ã°ÜÁ® ÀÖ´Â ±íÀº ¶æ±îÁö Ç¥ÇöÇÏ´Â ÀÛ¾÷Àº ¿ì¸® ¹Î¿äÀÇ ¸Å·ÂÀ» Æø ³Ð°Ô Àü´ÞÇÏ°í °è½Â½ÃÅ°´Â Àǹ̸¦ °¡Áö°í ÀÖ´Ù. ¶ÇÇÑ ¹Î¿äÀÇ °¡»ç¿Í Çؼ³À» ¿µ¹®°ú ÀϹ®À¸·Î ¹ø¿ªÇÔÀ¸·Î¼ ¿ì¸® ¼Ò¸®¸¦ ¼¼°èÀΰú ÇÔ²² Áñ±æ ¼ö ÀÖ°Ô Çß´Ù.
¿ì¸® ¼±Á¶ÀÇ »ý¸í·ÂÀ» ÈÄ´ë·Î ÀüÇØÁÖ°í, ¿ì¸® °íÀ¯ÀÇ ¼Ò¸®¸¦ ¼¼°èÈ ½ÃÅ°´Â [¼Ò¸®±æ ã¾Æ¼]ÀÇ ÀÛ¾÷Àº ¿ÀÁ÷ ¿ì¸® ¼Ò¸®¸¦ µû¶ó °É¾î¿Â Áö¼ºÀÚ°¡ ÀÚ½ÅÀÇ À½¾Ç°¡ ÀλýÀ» °É¾î ¸¸µç ¿ì¸® ¹Î¿äÀÇ Áý´ë¼ºÀÌ´Ù. |
|
|
|
|
|
|
|
Ãâ°í¾È³» |
|
|
Ãâ°í¶õ ÀÎÅÍÆÄÅ© ¹°·ùâ°í¿¡¼ µµ¼°¡ Æ÷ÀåµÇ¾î ³ª°¡´Â ½ÃÁ¡À» ¸»Çϸç, ½ÇÁ¦ °í°´´Ô²²¼ ¼ö·ÉÇϽô ½Ã°£Àº »óÇ°Áغñ¿Ï·áÇØ Ãâ°íÇÑ ³¯Â¥ + Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÔ´Ï´Ù. |
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼´Â ¸ðµç »óÇ°ÀÇ Àç°í°¡ ÃæÁ·ÇÒ ½Ã¿¡ ÀÏ°ý Ãâ°í¸¦ ÇÕ´Ï´Ù. |
|
ÀϺΠÀç°í¿¡ ´ëÇÑ Ãâ°í°¡ ÇÊ¿äÇÒ ½Ã¿¡´Â ´ã´çÀÚ¿¡°Ô Á÷Á¢ ¿¬¶ôÇϽðųª, °í°´¼¾ÅÍ(°í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ôÁֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
¹è¼Ûºñ ¾È³» |
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ© µµ¼ ´ë·®±¸¸Å´Â ¹è¼Û·á°¡ ¹«·áÀÔ´Ï´Ù. |
|
´Ü, 1°³ÀÇ »óÇ°À» ´Ù¼öÀÇ ¹è¼ÛÁö·Î ÀÏ°ý ¹ß¼Û½Ã¿¡´Â 1°³ÀÇ ¹è¼ÛÁö´ç 2,000¿øÀÇ ¹è¼Ûºñ°¡ ºÎ°úµË´Ï´Ù. |
¾Ë¾ÆµÎ¼¼¿ä! |
|
|
°í°´´Ô²²¼ ÁÖ¹®ÇϽŠµµ¼¶óµµ µµ¸Å»ó ¹× ÃâÆÇ»ç »çÁ¤¿¡ µû¶ó Ç°Àý/ÀýÆÇ µîÀÇ »çÀ¯·Î Ãë¼ÒµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù. |
|
Åùè»ç ¹è¼ÛÀÏÀÎ ¼¿ï ¹× ¼öµµ±ÇÀº 1~2ÀÏ, Áö¹æÀº 2~3ÀÏ, µµ¼, »ê°£, ±ººÎ´ë´Â 3ÀÏ ÀÌ»óÀÇ ½Ã°£ÀÌ ¼Ò¿äµË´Ï´Ù.
(´Ü, Åä/ÀÏ¿äÀÏ Á¦¿Ü) |
|
|
|
|
ÀÎÅÍÆÄÅ©µµ¼´Â °í°´´ÔÀÇ ´Ü¼ø º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯°ú ¹ÝÇ°¿¡ µå´Â ºñ¿ëÀº °í°´´ÔÀÌ ÁöºÒÄÉ µË´Ï´Ù.
´Ü, »óÇ°À̳ª ¼ºñ½º ÀÚüÀÇ ÇÏÀÚ·Î ÀÎÇÑ ±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°Àº ¹«·á·Î ¹ÝÇ° µË´Ï´Ù.
±³È¯/¹ÝÇ°/º¸ÁõÁ¶°Ç ¹× Ç°Áúº¸Áõ ±âÁØÀº ¼ÒºñÀڱ⺻¹ý¿¡ µû¸¥ ¼ÒºñÀÚ ºÐÀï ÇØ°á ±âÁØ¿¡ µû¶ó ÇÇÇظ¦ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
Á¤È®ÇÑ È¯ºÒ ¹æ¹ý ¹× ȯºÒÀÌ Áö¿¬µÉ °æ¿ì 1:1¹®ÀÇ °Ô½ÃÆÇ ¶Ç´Â °í°´¼¾ÅÍ(1577-2555)·Î ¿¬¶ô Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
¼ÒºñÀÚ ÇÇÇغ¸»óÀÇ ºÐÀïó¸® µî¿¡ °üÇÑ »çÇ×Àº ¼ÒºñÀÚºÐÀïÇØ°á±âÁØ(°øÁ¤°Å·¡À§¿øȸ °í½Ã)¿¡ µû¶ó ºñÇØ º¸»ó ¹ÞÀ» ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ °¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
»óÇ°À» °ø±Þ ¹ÞÀ¸½Å ³¯·ÎºÎÅÍ 7ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
°ø±Þ¹ÞÀ¸½Å »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀÌ Ç¥½Ã, ±¤°í ³»¿ë°ú ´Ù¸£°Å³ª ´Ù¸£°Ô ÀÌÇàµÈ °æ¿ì¿¡´Â °ø±Þ¹ÞÀº ³¯·ÎºÎÅÍ 3°³¿ùÀ̳», ±×»ç½ÇÀ» ¾Ë°Ô µÈ ³¯ ¶Ç´Â ¾Ë ¼ö ÀÖ¾ú´ø ³¯·ÎºÎÅÍ 30ÀÏÀ̳» °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
»óÇ°¿¡ ¾Æ¹«·± ÇÏÀÚ°¡ ¾ø´Â °æ¿ì ¼ÒºñÀÚÀÇ °í°´º¯½É¿¡ ÀÇÇÑ ±³È¯Àº »óÇ°ÀÇ Æ÷Àå»óÅ µîÀÌ ÀüÇô ¼Õ»óµÇÁö ¾ÊÀº °æ¿ì¿¡ ÇÑÇÏ¿© °¡´ÉÇÕ´Ï´Ù.
|
|
|
|
±³È¯ ¹× ¹ÝÇ°ÀÌ ºÒ°¡´ÉÇÑ °æ¿ì |
|
|
|
°í°´´ÔÀÇ Ã¥ÀÓ ÀÖ´Â »çÀ¯·Î »óÇ° µîÀÌ ¸ê½Ç ¶Ç´Â ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. (´Ü, »óÇ°ÀÇ ³»¿ëÀ» È®ÀÎÇϱâ À§ÇÏ¿© Æ÷Àå µîÀ» ÈѼÕÇÑ °æ¿ì´Â Á¦¿Ü) |
|
½Ã°£ÀÌ Áö³²¿¡ µû¶ó ÀçÆǸŰ¡ °ï¶õÇÒ Á¤µµ·Î ¹°Ç°ÀÇ °¡Ä¡°¡ ¶³¾îÁø °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
Æ÷Àå °³ºÀµÇ¾î »óÇ° °¡Ä¡°¡ ÈÑ¼ÕµÈ °æ¿ì´Â ºÒ°¡´ÉÇÕ´Ï´Ù. |
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ¹ÝÇ° ȯºÒ |
|
|
|
´Ù¹è¼ÛÁöÀÇ °æ¿ì ´Ù¸¥ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°À» µ¿½Ã¿¡ ÁøÇàÇÒ ¼ö ¾ø½À´Ï´Ù. |
|
1°³ Áö¿ªÀÇ ¹ÝÇ°ÀÌ ¿Ï·áµÈ ÈÄ ´Ù¸¥ Áö¿ª ¹ÝÇ°À» ÁøÇàÇÒ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î, ÀÌÁ¡ ¾çÇØÇØ Áֽñ⠹ٶø´Ï´Ù. |
|
|
|
|
|
|